Hvad Betyder HELT CENTRAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bastante central
• absolutamente esencial
• absolutamente fundamental
• absolutamente clave
• absolutamente central
• bastante céntrica

Eksempler på brug af Helt central på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er helt central til z.
Es bastante central a z.

Placeringen er helt central.
La ubicación es bastante central.

Det helt centrale i missionen.
Que son el meollo de la misión.

Jerusalem er helt central.
Jerusalén es absolutamente esencial.

Helt centralt for både vandet og byens centrum.
Totalmente central tanto para el agua y el centro de la ciudad.

Det er helt centralt.
Esto es absolutamente fundamental.

Ændringsforsalg nr. 2 er helt centralt.
La enmienda nº 2 es absolutamente fundamental.

Det er et helt centralt punkt.
Esta es una cuestión absolutamente clave.

Derfor understreger jeg, at artikel 3, stk. 4, er helt central.
Por ello, insisto en que el apartado 4 del artículo 3 es absolutamente clave.

Værelset er helt centralt: glad igen.
Habitación es absolutamente central: feliz de nuevo.

Værelser komfortabel og rene, komfortable område, helt central og rolig.
Cómodas y limpias habitaciones, zona cómoda, muy céntrica y tranquila.

Placeringen er helt central, men området er roligt.
La ubicación es bastante céntrica, pero la zona es tranquila.

Smuk og rummelig lejlighed i en behagelig, hvis ikke helt centralt anlæg.
Precioso y amplio apartamento en una planta de agradable, si no absolutamente central.

Placeringen er helt central, og det er meget tæt på supermarkeder og metro.
La ubicación es bastante céntrica y está muy cerca de supermercados y de metro.

Dejligt sted og helt central.
Un bonito lugar y bastante central.

Den ICKELHAUS 2 er helt central i centrum af byen i begyndelsen af en stille sidegade.
El uno ICKELHAUS es bastante central en el centro de la ciudad al comienzo de una calle lateral tranquila.

Lejligheden er helt centralt.
El apartamento es absolutamente central.

Hackeren er helt central i mange af de politiske, sociale og økonomiske udfordringer på nettet.
El hacker es absolutamente central para muchos de los problemas políticos, sociales y económicos que afectan la Red.

Beliggenheden er ikke helt central, men til…”.
La ubicación no es muy céntrica, pero la zona es…”.

Hr. formand! Jeg mener, at det, hr. López Aguilar sagde, er noget helt centralt.
Presidente de la Comisión.-(PT) Creo que lo que ha dicho el señor López Aguilar es absolutamente clave.

Jesu legemlige opstandelse er helt central, og uden den er der ingen kristendom.
Resurrección de Jesús es absolutamente fundamental y sin ella no habría fe.

Det er efter min mening takket være denne rapport, at vi har kunnet afholde denne særdeles interessante forhandling, for den understreger for mig én ting, der er helt central i Lissabon-dagsordenen.
Gracias a ese informe, creo que hemos podido tener un debate extraordinariamente interesante, porque vuelve a subrayar lo que, para mí, es absolutamente esencial en la Agenda de Lisboa.

Dens placering er ideel, helt centralt, gågaden og historiske monumenter.
Su ubicación es, la zona peatonal ideales, totalmente central y monumentos históricos.

Lejligheden er orginell, rene og ryddelige og er helt centralt, men rolig.
El apartamento es orginell, limpio y ordenado, y es absolutamente central, pero tranquila.

Beliggenheden er helt central(15 minutters gang fra Rambla), alligevel stadig langt fra turist trængsel af gotiske: et fantastisk sted!
La ubicación es absolutamente central(15 minutos a pie de la Rambla), sin embargo, sigue lejos del bullicio turístico del gótico: un gran lugar!

Placeringen af huset ist helt central på øen.
La ubicación de la casa ist bastante central en la isla.

Apartment var helt centralt for en masse sociale faciliteter, selvom du ikke får stress og jag i byens liv, når du er i lejligheden.
El apartamento era bastante central a un montón de servicios sociales, si bien no obtiene el ajetreo de la vida de la ciudad una vez que están en el apartamento.

Konkurrencepolitikken udgør et helt centralt område i det indre marked.
La política de competencia representa un campo totalmente central en el mercado interior.

Agneaux er helt central, hvis du ønsker at nå exit point som Mont-Saint-Michel, Cherbourg eller landing strande i Anden Verdenskrig.
Agneaux es bastante central, si se quiere llegar a los puntos de salida que Mont-Saint-Michel, Cherburgo o las playas del desembarco de la Segunda Guerra Mundial.

Lejligheden har den bedste mulige placering, helt centralt, og det er en fem minutters gang.
El apartamento tiene la mejor ubicación posible, absolutamente central, y es un paseo de cinco minutos.