Eksempler på brug af Hjemstedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjemstedet for utrolige spil.
Vi er sikre på de ikke længere er i hjemstedet.
Ya no están en el sietch.Vi tager til hjemstedet denne morgen.
Saldremos para el sietch esta mañana.Mit tredje punkt vedrører hjemstedet.
SALMONELLA Hjemstedet for varm majonæse.
Salmonela Hogar de la mayonesa caliente.
Folk også translate
Jeg er Gadian Al-Fali… naib fra hjemstedet Gara Kulan.
Yo soy Gadian Al-Fali… Naib del Sietch Gara Kulan.På landet- hjemstedet for de biologiske.
El país-- el hogar de la diversidad biológica.Har jeg et udgangsforbud(tid, jeg skal tilbage til hjemstedet hver nat)?
Hokkaido er hjemstedet for japansk øl.
Sapporo es el hogar de la cerveza japonesa.Hjemstedet for denne busk er det sydlige Europa.
La patria de este arbusto es el sur de Europa.Velkommen til hjemstedet for Manchester City.
Bienvenido a la sede del Manchester City.Hjemstedet for grimt hår og dårlige præsidenter.
El hogar del pelo cardado y presidentes horribles.Jeg hørte en sige fra hjemstedet for guder.
Fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner(forhandling).
Ikke for bestyrelsesmedlemmer, men hjemstedet skal være i Belgien.
Ninguno para los administradores, pero la sede debe encontrarse en Bélgica.Navnet paa og hjemstedet for virksomheder, der indgaar i konsolideringen;
El nombre y domicilio social de las empresas comprendidas en la consolidación;Det er fortsat at markere placeringen af hjemstedet for skruersuspensioner.
Queda por señalar la ubicación de las sedes de los sujetadoressuspensiones.De lovpligtige organers møder bør således finde sted på hjemstedet.
Por lo tanto, las reuniones de los órganos reglamentarios deben tener lugar en la sede.Vi tager til hjemstedet så hurtigt som muligt.
Nos iremos al sietch lo más pronto posible.Hjemstedet eller det juridiske sted for voldgiften skal være i London, England.
La sede o emplazamiento legal del proceso de arbitraje será Londres, Inglaterra.Reddit Email Velkommen til hjemstedet for Manchester City.
Reddit Email Bienvenido a la sede del Manchester City.Hjemstedet for disse forskellige organer og tjenester skal fastlaegges; samt.
Considerando que es conveniente fijar las sedes de estos distintos organismos y servicios.Protokol om fastlæggelse af hjemstedet for EU's institutioner.
Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones europeas.Besøg hjemstedet for det organiserede civilsamfund, og deltag i et interaktivt foredrag.
Du kan foretage lokale opkald fra hjemstedet, hvis lokale opkald er gratis.
Puede hacer llamadas locales desde el Homestay si las llamadas locales son gratuitas.Dk, hjemstedet for nyt indhold, der kan deles, og som opdateres regelmæssigt.
Que será la base de un nuevo contenido apto para compartir y que contará con actualizaciones regulares.UDTALELSE om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner.
Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones europeas.Hjemstedet for farmacigiganten Sanofi huser også mange små og mellemstore virksomheder.
El hogar del gigante farmacéutico Sanofi también alberga un gran número de pequeñas y medianas empresas.BETÆNKNING om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner.
INFORME sobre la fijación de las sedes de las instituciones de la Unión Europea.Hjemstedet for vores aktiviteter skal bygges på en uafhængig og selvstyrende demokratisk forening.
El lugar de desempeño de nuestras actividades debería ser una Fundación democrática, independiente y autogobernada.
