Hvad Betyder HOVEDPRINCIPPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• principios fundamentales
• principios

Eksempler på brug af Hovedprincipper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores hovedprincipper er enkle.
Nuestros principios principales son simples.

Du er her: Spilleautomater Hovedprincipper.
Usted está aquí: Distribuidores automáticos Principios Principales.

Hovedprincipper bag den anerkendende tilgang.
Principios básicos del enfoque cognoscitivo.

Grundlæggende begreber, hovedprincipper for design.
Conceptos fundamentales, principios de diseño general.

Der er 4 hovedprincipper, at dette produkt er baseret på.
Hay 4 principios básicos que este producto se basa en.

Grundlæggende begreber, hovedprincipper for design.
Conceptos básicos, principios generales para el diseño.

Hvordan være den perfekte kone til en moderne mand: 6 hovedprincipper.
Cómo ser la esposa perfecta para un hombre moderno: 6 principios fundamentales.

Den bygger på 20 hovedprincipper, der er opdelt i tre kategorier.
Se basa en 20 principios estructurados en 3 categorías.

Regeringen, som vi danner, vil blive baseret på tre hovedprincipper.
El Gobierno que construiremos estará basado en tres principios principales.

Den bygger på 20 hovedprincipper, der er opdelt i tre kategorier.
Se estructura en 20 principios claves divididos en tres categorías.

Hvad er den sande feminine skønhed og femininitet: 5 hovedprincipper.
¿Cuál es la verdadera belleza femenina y la feminidad: 5 principios fundamentales?

Et af de fire grundlæggende hovedprincipper for den økologiske produktion.
Entre los seis principios básicos de la agricultura orgánica.

Til dags dato efterlever kun nogle få medlemsstater henstillingens hovedprincipper.
Hasta el momento, solo unos pocos Estados miembros cumplen los principales principios de esa Recomendación.

Siden da er 3 hovedprincipper afgørende for biodynamikken.
Desde entonces, 3 principios fundamentales son esenciales para la biodinámica.

Når det vurderes om et fiskeriet lever op til standarden, overvejes tre hovedprincipper.
A la hora de evaluar de manera independiente una pesquería en base al estándar, se tienen en cuenta tres principios.

Freemake software er baseret på 3 hovedprincipper: Gratis, nem, kvalitet.
El software de Freemake se basa en tres principios fundamentales: Libre, Fácil y de Calidad.

Punksens hovedprincipper var:"Der er ingen fremtid" og"Lev hurtigt, dø unge.".
Los principales principios de los punks fueron:"No hay futuro" y"Vive rápido, muere joven".

For at der kan sikres stabilitet i Sortehavsområdet, bør tre hovedprincipper kendetegne EU's handlinger.
Para garantizar la estabilidad en la región del Mar Negro, la acción de la UE se debería guiar por tres principios fundamentales.

De fastlægger 5 hovedprincipper for design, som jeg mener er nøglen til enhver designer.
Establecen 5 principios principales para el diseño, que creo que son clave para cualquier diseñador.

Gallagher(UPE), skriftlig.-(EN) Agenda 2000 er baseret på et antal hovedprincipper, som det er vigtigt at op regne.
Gallagher(UPE), por escrito.(EN) La Agenda 2000 se basa en varios principios fundamentales que es importante enumerar.

Påfør hovedprincipper til design, udvikling og verifikation af sikker, højtydende og pålidelige computersystemer.
Aplicar los principios principales para el diseño, desarrollo y verificación de seguro, de alto rendimiento y sistemas informáticos fiables.

Forenkling er således et af Kommissionens hovedprincipper i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik.
Por este motivo, la simplificación ha sido uno de los principios rectores de la Comisión en el proceso de reforma de la PAC.

Søjlen for sociale rettigheder handler om at skabe nye og bedre rettigheder for EU's borgere og bygger på 20 hovedprincipper.
El pilar europeo de derechos sociales consiste en dar a los ciudadanos unos derechos sociales nuevos y más efectivos, basados en veinte principios fundamentales.

Denne meddelelse fastlægger to hovedprincipper for styrkelse af samarbejdet mellem EU og FN.
Esta Comunicación establece dos principios fundamentales para reforzar la cooperación entre la UE y la ONU.

WTO's principper om gennemsigtighed og ikke-forskelsbehandling kan udgøre det væsentlige grundlag for udvikling af sådanne hovedprincipper og -regler.
Los principios de la OMC de transparencia y no discriminación serían un punto de apoyo clave para el desarrollo de tales principios y normas fundamentales.

Selve kernen i Den Europæiske Unions hovedprincipper vil således i alvorlig grad blive sat på prøve, medmindre vi handler nu" 8.
Por tanto, la esencia de los principios fundamentales de la Unión Europea va a sufrir una dura prueba salvo que actuemos ya» 8.

Søjlen for sociale rettigheder handler om at skabe nye og bedre rettigheder for EU's borgere og bygger på 20 hovedprincipper.
El pilar europeo de derechos sociales en veinte principiosEl pilar europeo de derechos sociales consiste en dar a los ciudadanos unos derechos sociales nuevos y más efectivos, basados en veinte principios fundamentales.

Dette reformprogram er baseret på fire hovedprincipper: gennemsigtighed, ansvar, tilsyn og kriseforebyggelse og -styring.
El programa de reforma se basa en cuatro principios esenciales: transparencia, responsabilidad, supervisión, y prevención y gestión de crisis.

Som Kommissionens tjenestegrene har forklaret i vejledningen[89], kan anvendelsen af direktivets bestemmelser på miljøanprisninger sammenfattes i to hovedprincipper.
Tal como han explicado los servicios de la Comisión en el documento de orientación[89], la aplicación de las disposiciones de la Directiva a los reclamos ecológicos puede resumirse en dos principios fundamentales.

Small Business Act"(SBA) bygger på hovedprincipper som f. eks. adgang til finansiering, adgang til markeder og bedre regulering.
La"Small Business Act"(SBA) se basa en principios clave, como el acceso a la financiación, el acceso a los mercados y la mejora de la normativa.

Hvordan man bruger "hovedprincipper" i en Dansk sætning

Det erkendes dog som udgangspunkt, at de trafikøkonomiske hovedprincipper ikke kan være enerådende i forhold til den økonomiske styring på dette område.

Spillmekanikken fokuserer på tre hovedprincipper: udforske, udvide og udvikle sig.

MODERNE KLAVER afspejler ikke alene indholdets tidsmæssige karakter, men også de pædagogiske hovedprincipper, som danner grundlaget for udvælgelsen af musikmaterialet.

Wienkonventionen bygger på samme hovedprincipper som Pariskonventionen.

Der er to hovedprincipper i Bibelen som et Jehovas vidne der befinder sig i ovennævnte situation, må lade sig lede af i opdragelsen af børnene.

I henhold til planlovens 23c er ændringerne i nærværende kommuneplantillæg ikke i strid med kommuneplanens hovedprincipper.

Grundforløbet i produktionsskolebaseret erhvervsuddannelse tilrettelægges efter samme hovedprincipper som ny mesterlære.

Godkendelse af hovedprincipper for udbud for Steno Diabetes Center Odense 2.

Rammer og gældende hovedprincipper i europæisk og dansk lovgivning a.

Reduktionsfaktorerne findes ud fra lokalets beliggenhed efter generelle hovedprincipper.

Hvordan man bruger "principios" i en Spansk sætning

Finales siglo XIX principios siglo XX.

LasConclusiones/Opiniones,siserequieren,debenestarbasadasenlosprocesosrealesefectuadosalproductoysurelacincon: Principios cientficos, Reglamentos, Normas, etc.

Principios generales para podar árboles frutales.

"Los principios científicos están muy claros.

Pero tengo algunos principios éticos, claro.

Sinopsis: Irlanda, principios del siglo XX.

Nueva Orleans, principios del siglo XX.

¿Cuáles son los principios delproceso penal?

Esas reglas son los principios morales.

suficiente comprender los principios bsicos so.