Hvad Betyder HOVEDREGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aritmética
• cálculo mental
• cálculos

Eksempler på brug af Hovedregning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er god til hovedregning.
¿Qué? Soy muy buena en matemáticas.

Hovedregning med ydeevne statistik.
Cálculo mental con las estadísticas de rendimiento.

Der må kun anvendes hovedregning.
Solamente podrá desarrollarse el uso principal.

Min hovedregning siger mig, du må have været fire på det tidspunkt.
Mis cálculos me dicen que tenias alrededor de 4 en la época.

Det burde efter min hovedregning være kl. 11.40.".
Según mis cálculos, serán las 11:40 de la mañana.

Holder dit sind i form, udvikle og træne din hovedregning.
Mantiene tu mente en forma, desarrolla y entrena tu cálculo mental.

Min hovedregning siger mig, du må have været fire på det tidspunkt.
Mis cálculos dicen que tú tendrías alrededor de cuatro años, en esa época.

I matematik arbejder vi videre med hovedregning og procenter.
En Matemáticas trabajaremos con proporciones y porcentajes.

Med hurtig hovedregning, vil jeg sige omkring 250, men køen fortsætter udenfor.
Por recuento rápido, yo diría unos 250… pero todavía hay unos cuantos en la fila.

For ni kunne forpurre dette onde trick Med blot nogle hurtige hovedregning.
El nueve evitaría este mal truco con aritmética elemental.

Nummer Ramme- finde svar på hovedregning spørgsmål og'Ramme' dem!
Frame Number- encontrar las respuestas a las preguntas cálculo mental y'Marco' ellos!

Der er børn derude som sælger stoffer, som er rigtig gode til hovedregning.
Sabes que hay chicos que venden drogas, y hacen cálculo en la cabeza.

Hurtig hovedregning? Det er cirka alle her. Inklusiv mig, uden at drage sammenligninger.
Cálculo rápido… esto es más o menos todo el mundo, incluyéndome a mi, un poco en plan"encasíllame y muere".

Gratis Et computerspil for unge og gamle på hovedregning trænes.
Gratis Un juego de computadora para jóvenes y mayores en el cálculo mental está capacitado.

Der er nu ikke længere nogen grund til at lave hovedregning, for at finde ud af hvornår din telekonference starter i Sydney.
No hay necesidad de hacer más cálculos mentales para saber a qué hora comienza su teleconferencia en Buenos Aires.

Jeg hørte din protest, og så de filer du hentede fra databaserne, resten var bare hovedregning.
Oí tu queja, vi los archivos que sacaste de los registros, el resto fue cálculo.

Træn din hovedregning sum med de mest antallet af skabene for at få tallet på kortest mulig tid.
Ejercita tu cálculo mental, suma con la mayor cantidad de números de los casilleros hasta conseguir la cifra indicada en el menor tiempo posible.

Fra 1933 han gjorde banebrydende arbejde i Metalogic og bygget en ikke-standard model af hovedregning.
Desde 1933 él hizo un trabajo pionero en metalógica y construyó un modelo estándar de la aritmética.

Ud over fortsat at producere en strøm af vigtige papirer, han skrev hovedregning, geometri og algebra tekster til gymnasierne.
Así como continuar para producir un flujo de documentos importantes, que escribió la aritmética, geometría y álgebra de textos para las escuelas secundarias.

Vi ønskede at arbejde videre med vores tidligere forskning, der viste at duften af rosmarin styrker langtidshukommelsen og evnen til at lave hovedregning.
Queríamos demostrar sobre nuestra investigación previa que el aroma del romero mejora la memoria y el calculo mental a largo plazo”.

Desuden bliver de meget fattige med hovedregning og er ofte forveksles med den form for tøj til at bære i forskellige sæsonudsving.
Por otra parte, se vuelven muy pobre, con el cálculo mental y con frecuencia se confunden con el tipo de ropa para vestir en diferentes cambios estacionales.

I 1980, hun gav American Mathematical Society kollokvium Foredrag om Beregnelighed, Hilbert's tiende Problem beslutning problemer for ringe og felter, og ikke-standardiserede modeller af hovedregning.
En 1980 dio a la American Mathematical Society Conferencias Coloquio sobre computability, Hilbert's Décimo problema, los problemas de decisión anillos y campos, y no los modelos estándar de la aritmética.

Lawrence Lee blev kendt i det lokale område at være meget gode til hovedregning og det var denne kærlighed til matematik, at han videre til sin datter.
Lawrence Lee era conocido en el ámbito local a ser muy bueno en aritmética mental y es este amor de las matemáticas que le pasa a su hija.

Ved simpel hovedregning- som jeg tror endda alle tre institutioner kan være enige i- giver 200 mio. ECU minus 6 mio. ECU 194 mio. ECU som kravet for de næste to år.
Por un sencillo cálculo aritmético, sobre el que creo que hasta las tres instituciones estarán de acuerdo, 200 millones de ecus menos 6 millones de ecus son 194 millones de ecus para las necesidades de los dos próximos años.

Han voksede meget godt kendskab til de mest nyttige del af hovedregning, geometri, med sine undergivne, doktrin af kuglen, at på kloden, og berigelse.
Se hizo muy bien familiarizados con la parte más útil de la aritmética, la geometría, con sus subordinados, la doctrina de la esfera, la del mundo, y la fortificación.

Grunden var, at Alonzo Church offentliggjort en uløselige problem i elementær talteori i American Journal of Mathematics i 1936 som også viser, at der ikke er beslutningsprocedure for hovedregning.
La razón era que Alonzo Church publicó Un problema insoluble en el número de teoría elemental en el American Journal de Matemáticas en 1936, lo que también demuestra que no existe un procedimiento de decisión para la aritmética.

Erfaringer inkluderet læring hovedregning, geometri og algebra og forud for Nattergalen trådte sygepleje, hun brugte tid vejledning børn i disse fag.
Lecciones de aprendizaje incluye aritmética, geometría y álgebra y, antes de que Nightingale entró en la enfermería, pasó tiempo de la enseñanza de niños en estos temas.

Det er snarere en håndbog for filosofi studerende, skrevet for at illustrere, hvordan hovedregning, geometri, stereometry, musik og astronomi er indbyrdes forbundne.
Es, más bien, un manual para estudiantes de filosofía, escrito para ilustrar cómo la aritmética, la geometría, stereometry, música y astronomía están interrelacionadas.

Frege gik derpå over til at give sine egne definitioner af de grundlæggende begreber i aritmetiske som udelukkende var baseret på logik, og fra disse han udledes, igen ved hjælp af ren logik, de grundlæggende love for hovedregning.
Frege luego de dar sus propias definiciones de los conceptos básicos de aritmética basada únicamente en la lógica, y se deduce de estos, de nuevo utilizando pura lógica, las leyes básicas de la aritmética.

Det har mere end to dusin udfordringer for udviklingen af logik, matematik, hovedregning, pleje og anden viden og færdigheder af barnet.
Cuenta con más de dos docenas de desafíos para el desarrollo de la lógica, las matemáticas, la aritmética mental, atención y otros conocimientos y habilidades del niño.

Hvordan man bruger "hovedregning" i en Dansk sætning

Hver person måtte have en postbrik med, så hurtig hovedregning efter købmandsprincippet gav fire poster til hver holddeltager efter soloprincippet (dvs.

Med lidt hovedregning så er den gennemsnitlige danske internetforbindelse alt for sløv, hvis ens hjem tilfældigvis er storforbruger af Netflix.

Med lidt hovedregning bliver det ca. 1600 kr.

Lidt hovedregning afslører, at 0,3 % af 5.111.108 personer kun er 15.333 personer.

Hvis man estimerer, at det tager ca. 5 minutter at bogføre én faktura, siger simpel hovedregning, at der kan spares meget tid på at automatisere processen.

En hurtig hovedregning fortæller, at ens ydelse dermed er steget 90.000 kr.

Med lidt hurtig hovedregning vil de koste knap 38 kr.

Og med lidt hovedregning giver det, at man drikker 2 gange i timen og ca. 3 dl hver gang.

Med lidt hovedregning ligger Team CyclingShop.dk vist nok fortsat på en flot 2.

Den 14-årige dreng laver lidt hurtig hovedregning.

Hvordan man bruger "cálculos, aritmética" i en Spansk sætning

Según mis cálculos serían unas mil.

Este edificio obedeció cálculos muy precisos.

Los cálculos los hecho para shorthanded.

Muchos cálculos para estar realizando continuamente.

Una aritmética sencilla pero necesariamente precisa.

Los softwares permiten realizar cálculos complejos.

Suele ocurrir con los cálculos biliares.

Una operación aritmética entre dos numeros.

Conocer las operaciones aritmética y poder realizarlas.

Se tratade una aritmética maravillosa, epicúrea, intensa.