Hvad Betyder HUDTONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tonos de piel
• tono de piel

Eksempler på brug af Hudtoner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Velegnet til lyse hudtoner.
Adecuados para tonos de piel clara.

Blødgør hudtoner og farven på karaktertræk som f. eks. læber.
Suaviza los tonos de piel y el color de rasgos como los labios.

Velegnet til mørke hudtoner.
Adecuado para tonos de piel oscura.

Velegnet til alle hudtoner. Produktdetaljer.
Adecuados para todo tipo de pieles.

Se detaljerne dukke frem i ansigter og hudtoner.
Ve los detalles de los rostros y tonos de piel.

Dette hjælper med mørke hudtoner, pletter og pigmentforandringer.
Esto ayuda con los tonos de piel oscuros, manchas y pigmentación.

Forsøger at bevare områder, der indeholder hudtoner.
Puede conservar las regiones que contienen tonos de piel.

Ideel til alle hudtoner, og du kan forvente en frisk, mat teint med en naturligt finish.
Ideal para todos los tonos de piel, puede esperar un cutis fresco, mate con un acabado de aspecto natural.

Derfor virker det fint til en bred vifte af hudtoner.
Adecuado para una amplia gama de tonos de piel.

Og læg nye filtre på for at opnå mere naturtro hudtoner eller give portrætter et klassisk udtryk.
Además, con los nuevos filtros puedes lograr tonos de piel más naturales o dar un aire más clásico a tus retratos.

Forsøger at bevare områder, der indeholder hudtoner.
Trata de proteger regiones que contienen tonos de piel.

Hudkræft påvirker mennesker i alle hudtoner, herunder dem med mørkere hudtoner..
El cáncer de piel afecta a personas de todos los tonos de piel, incluidas aquellas con tez más oscura.

Kvaliteten er fantastisk med flotte farver og dejlig hudtoner.
La calidad es excelente, con colores ricos y agradables tonos de piel.

Specielt menneskelige hudtoner ser naturlige ud, mens blomsters levende farver er mere præcist gengivet.
En especial, los tonos de piel humana parecen naturales, y los colores vivos de las flores se reproducen con más precisión.

Futuristisk fundament: Hvad skal hudtoner være i 2020?
Fundación futurista:¿Qué serán los tonos de piel en 2020?

Forskellige hårfjerningsmetoder fungerer bedre for forskellige områder og hudtoner.
Los diferentes métodos de depilación funcionan mejor en diferentes áreas y tonos de piel.

Den originale, universelle farve blandes problemfrit på alle hudtoner og tørrer med en usynlig finish.
El color original y universal se extiende uniformemente en todos los tonos de piel y se seca con un acabado imperceptible.

Bedste hårfarve til grønne øjne med forskellige hudtoner.
Mejor color de pelo para ojos verdes con diferentes tonos de piel.

Særligt indlysende for mennesker med mørkere hudtoner, anslås vitiligo at påvirke op til 1 procent af befolkningen.
Especialmente evidente en las personas con piel más oscura, el vitíligo se estima que afecta hasta el 1 por ciento de la población.

Terracotta: Neutraliserer mørke pletter på mellem/dybe hudtoner.
Terracota: Neutraliza los puntos oscuros para tonos de piel medios y profundos.

Navy passer til alle hudtoner og Emmanuel er lavet af vores luksus bandage stof, der holder dig i og glatter dig ned.
Navy se adapta a todos los tonos de piel y Emmanuel se hace de nuestro tejido vendaje de lujo que te sostiene y te alisa.

Men nu bruger en række berømtheder cremer til at lysne hudtoner.
Pero ahora varias celebridades están usando cremas para aclarar su tono de piel.

Mineralske pigmenter tilpasser sig til alle hudtoner og etnicitet og skaber en billedperfekt og professionel finish.
Los pigmentos minerales se adaptan para satisfacer todos los tonos de piel y etnias para un acabado profesional de imagen perfecta.

Fås i en række nuancer, der passer til alle hudtoner.
Disponible en una gama de diversos tonos para adaptarse a todos los tonos de piel.

I modsætning til laser hårfjerning, kan alle hårfarver og hudtoner sikkert modtage elektrolyse.
A diferencia de la depilación láser, todos los colores de cabello y tonos de piel pueden recibir la electrólisis de forma segura.

Dukkekollektionen Creatable World består af seks forskellige sæt af dukker, der hver fås i forskellige hudtoner.
La línea de muñecas Creatable World consta de seis kits de muñecas diferentes, disponibles en una gran variedad de tonos de piel.

Farvegengivelse er også blevet stærkt forbedret, især af hudtoner og naturscener.
La reproducción del color, especialmente en escenas de naturaleza y piel, también se ha mejorado considerablemente.

I lysnende fersken, og denne meget pigmenterede concealer virker på mørke cirkler, udvisker linjer og reducerer ujævne hudtoner.
En melocotón brillante, este corrector altamente pigmentado trabaja sobre las ojeras, borra las líneas de expresión y reduce el tono de piel desigual.

Silk'n Motion er designet til at være inklusiv, så den virker på alle hudtoner også de mørkere.
El Silk'n Motion ha sido diseñado para ser completamente incluyente, por lo que es seguro para usar sobre cualquier tono de piel, incluso en los tonos de piel más oscura.

Fås i 6 farver, der passer til mange forskellige hudtoner.
Disponible en 6 tonos, para cubrir las necesidades de diferentes tonos de piel.

Hvordan man bruger "hudtoner" i en Dansk sætning

Du får her en unik blanding af to farver, der passer til de fleste hudtoner.

Den er utrolig nem at bruge og passer alle hudtoner og- typer.

Den kan bruges af alle hudtoner og hudtyper.

Check hudtoner - de skal ligge mellem 60 og 70 % eksponering.

De har en satin finish for et hurtig og frisk "nude look, but better" der passer til alle hudtoner.

I stedet for at være hvid/transparent, så er den gulig i tonen – deraf navnet ’bananpudder’ – og passer til alle farver og hudtoner.

Mineral Foundation Latte fra Tromborg passer til de mørkeste hudtoner.

At fotografere tungstensbalanceret film i dagslys skaber et blåfarvet billede, hvor hudtoner bliver kolde, men smukke.

Fantastisk fullframe-billedkvalitet Canons egen 5,9K CMOS fullframe-sensor leverer et medrivende biograflignende look kombineret med naturlige, jævne hudtoner og troværdig farvegengivelse med Canons farvevidenskab.

Denne ene fleksible nuance passer til de fleste lyse til medium hudtoner.

Hvordan man bruger "tonos de piel, tono de piel" i en Spansk sætning

Matices amarillos para los tonos de piel medios.

El flash suave adicional proporciona tonos de piel naturales.

Ideal para cualquier tono de piel y maquillaje.

Hay tonos de piel que no les favorece nada.

Voz áspera, arrugas tempranas, tono de piel grisáceo.?

con ese tono de piel dorado tan bonito!

tono de piel uniforme, sin manchas aparentes.

Pues depende del tono de piel que tengas.?!

Corrector de tono de piel mejor 2014 dodge.

Los colores son vibrantes, con tonos de piel naturales.