Hvad Betyder HUN HAR SENDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• envió
• mandó
• puso a

Eksempler på brug af Hun har sendt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jo, hun har sendt den.
No, sí lo envió.

Og se lige alt det hun har sendt mig.
Mirar todo lo que me ha enviado.

Hun har sendt disse.
Yo… ella te mandó esto.

Der er også en anden, hun har sendt mig.
También hay otra que me envió.

Hun har sendt en besked.
Me mandó un mensaje.

For se lige her, hvad hun har sendt mig….
Mirad, mirad lo que me mandó….

Hun har sendt den nu.
Ella lo publicó.

Tjek alle beskeder, hun har sendt og modtaget.
Revisa todos los mensajes que haya enviado y recibido.

Hun har sendt et postkort.
Ella me envió una postal.

Hun er trist, fordi hun har sendt Booth på hospitalet.
Sólo está molesta porque puso a Booth en el hospital.

Hun har sendt sin bror hjem.
Puso a su hermano en un avión.

Hr. formand, jeg har fra min kollega Nuala Ahern fået et brev, hvori hun siger, at hun har sendt en artikel til Parliament Magazine.
Señor Presidente, he recibido una carta de mi colega, la Sra. Nuala Ahern, en la que dice que envió un artículo a The Parliament Magazine.

Så hun har sendt sin advokat.
Y ha enviado a su abogado.

Sandbæk(I-EDN).- Hr. formand, jeg har fra min kol lega Nuala Ahern fået et brev, hvori hun siger, at hun har sendt en artikel til Parliament Magazine.
Sandbæk(I-EDN).-(DA) Señor Presidente, he recibido una carta de mi colega, la Sra. Nuala Ahern, en la que dice que envió un artículo a The Parliament Magazine.

Hun har sendt ham et brev.
Ella le envió una carta.

Jeg støtter fuldt ud kollega Dorette Corbeys brev, som hun har sendt til kollegerne om sagen: ingen misvisende markedsføring angående denne skriftlige erklæring!
Apoyo por completo la carta que ha enviado la Sra. Dorette Corbey en relación con este asunto:¡Aquí sí que no hay publicidad falseada en torno a esta comunicación escrita!

Hun har sendt det til opsætning.
Lo ha enviado a composición.

Se på de billeder hun har sendt mig.” og opfordring fx“Leder du efter swingers.
Mira las fotos que me envió- y solicitud, por ejemplo,-Buscando swingers.

Hun har sendt dig herind.
Ella te envió a hablar conmigo.

Hun vil ikke hvile før hun har sendt hver eneste levende død tilbage til dens grav.
Ella no descansará hasta enviar cada cadáver caminante a su tumba.

Hun har sendt en sms!
Ella…¡ella-ella me mandó un mensaje!

Hun vil ikke hvile før hun har sendt hver eneste levende død tilbage til dens grav.
Ella no descansará hasta mandar a cada cadáver andante a su tumba.

Hun har sendt et vigtigt brev.
Acaba de enviar una carta muy importante.

Hun vil ikke hvile før hun har sendt hver eneste levende død tilbage til dens grav.
No descansará hasta que envíe a cada muerto viviente de nuevo a su tumba.

Hun har sendt mig, for at hente hendes datter.
Me envió a recoger a su hija.

Hun vil ikke hvile før hun har sendt hver eneste levende død tilbage til dens grav.
No descansará hasta mandar a todos los cadáveres andantes devuelta a su tumba.

Hun har sendt dig et fødselsdagskort.
Le habían enviado una carta de cumpleaños.

Hun vil ikke hvile før hun har sendt hver eneste levende død tilbage til dens grav.
Ella no descansará hasta que envíe a todos los cadáveres andantes de vuelta a sus tumbas.

Hun har sendt ham over til sin familie i England.
Lo envió a vivir con su familia en Inglaterra.

Hun vil ikke hvile før hun har sendt hver eneste levende død tilbage til dens grav.
Ella, no descansará hasta que haya enviado a cada zombie de regreso a su tumba para siempre.

Hvordan man bruger "hun har sendt" i en Dansk sætning

Hun har sendt mig en anbefaling af serien Elisabeth Arden Pro, som hun er særligt begejstret for.

Hun har sendt os et interview med hende, efter at hun er fyldt 100.

Se bare hvor hun har sendt julekort og frø rundt omkring i landet og blomsterbuketter er blevet bragt til døren.

Hun har sendt brevet stjernebørn indigobørn vegne af børnelægernes udvalg for ernæring til familie og forbrugerminister Carina Christensen K.

Hun har sendt sagen videre til Jens Mandrup Rasmussen (SF), der er formand Miljø- og Trafikudvalget i Region Hovedstaden.

Alligevel vil hun ikke svare på, hvor mange heste hun har sendt til aflivning.

Det er hun meget ked af, men hun har sendt dem et sødt brev og en stor buket blomster.

Hun har sendt brevet på vegne af børnelægernes udvalg for ernæring til familie og forbrugerminister Carina Christensen K.

Jeg kan se at hun har sendt endnu en besked der stod.

Hun har sendt 24 tweets og gentweets om emnet siden 12.

Hvordan man bruger "mandó, envió" i en Spansk sætning

Luis mandó centros lejos del receptor.

Nos mandó esta pequeña gran nota.

El Señor mismo expresamente mandó que trabajemos.

Fue él quien mandó edificar laChiesa Madre.

Por supuesto mandó recuerdos para todos.

Tom les envió una polla jengibre.

Son sus problemas nos envió un.

comunica- ciones envió notificación cor- rpínfinriipnfí.

Envió lranco domicilio contra sellos correo.

Algún satélite mandó radiaciones comunicacionales al telescopio.