Hvad Betyder HUN HAVDE INTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no tenía
• no tuvo

Eksempler på brug af Hun havde intet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun havde intet våben.
No tenía arma.

Men det værste var: hun havde intet ansigt!
¡Y lo peor es que no tenían cara!

Hun havde intet valg.
No tuvo opción.

Men det måtte hun, hun havde intet valg.
Tuvo que hacerlo, no tuvo opción.

Hun havde intet valg.
No tenía elección.

Men jeg var herrens bror, og hun havde intet valg.
Yo era el hermano del señor y no tuvo elección.

Hun havde intet valg.
No tenía alternativa.

Hun var bange. Hun havde intet andet valg.
Tenía miedo, no tenía otra opción.

Hun havde intet valg!
¡No tenía otra opción!

Hun havde intet andet tøj.
No tenía otra ropa.

Hun havde intet talent.
Ella no tenía talento.

Hun havde intet valg, okay?
No tuvo elección,¿vale?

Hun havde intet at miste.
No tenía nada que perder.

Hun havde intet valg, okay?
No tenía elección,¿vale?

Hun havde intet imod mig.
Ella no tenía nada para tí.

Hun havde intet valg, okay?
No tuvo elección,¿de acuerdo?

Hun havde intet valg, mand.
No tenía alternativa, hombre.

Hun havde intet tilbage at tabe.
No tenía nada que perder.

Hun havde intet at leve for.
No tenía nada por lo que vivir.

Hun havde intet valg, okay?
No tenía otra opción,¿de acuerdo?

Hun havde intet at skamme sig over.
Ella no tenía nada de qué avergonzarse.

Hun havde intet andet valg end at presse igen.
No tuvo más opción que pelear.

Hun havde intet valg end at stoppe op.
No tuvo otra alternativa que detenerse.

Hun havde intet med oprettelse at gøre.
No tenía nada que ver con la creación.

Hun havde intet valg end at stoppe op.
Ella no tenía más remedio que detenerse.

Hun havde intet overtøj på, men var iklædt en.
No tenía identificación pero vestía un.

Hun havde intet sprog og kunne ikke bevæge sig.
No tenía lengua y no podía hablar.

Hun havde intet andet valg end at bruge kniven.
No tuvo otra opción más que empuñar el cuchillo.

Hun havde intet andet valg end at fortælle sandheden.
Pero no tenía otra opción que decir la verdad.

Hun havde intet andet valg end at fortælle sandheden.
La mujer no tuvo otra opción sino que contarle la verdad.

Hvordan man bruger "hun havde intet" i en Dansk sætning

Men hun havde intet bud på, hvem der kunne stå bag. - Anders havde ingen fjender!

Hun havde intet lagt mærke til omkring hvem han var.

Wehner Skrevet 21/05-13 19:48 Hun havde intet - INTET - med om næste Halo_spil_. :o Olimar Skrevet 21/05-13 19:49 Der skal vel være noget til e3.

Angst søgte hendes øjne hans, men et eneste blik viste hende, at hun havde intet at frygte.

Hun havde intet overskud og kunne dengang kun tænke på sig selv.

Han havde noget smertestillende medicin med, og det hjalp hende meget, for hun havde intet fået fra hospitalet.

Det gik super godt og hun havde intet gættet.

Hun vidste, at hun havde intet at sige i den sag.

Hun havde intet problem med det.

Hun havde intet andet tøj på end et par underbukser og bukser, der var trukket ned om anklerne.

Hvordan man bruger "no tenía, no tuvo" i en Spansk sætning

Yo no tenía que cuidarme, no tenía una imagen que cuidar.

Melanie Lynskey no tuvo tanta (la) suerte.

Hacía juegos porque no tenía juegos, no tenía televisión.

No tenía que pagar cuentas, no tenía problemas ni presiones.

quien haya causado esto no tuvo consideracion, no tuvo piedad, no tuvo misericordia.

"Sentí que no tenía futuro, no tenía opciones.

No tenía nombre, no tenía apellido y mucho menos pasado.

Mi madre no tuvo madre, y mi padre no tuvo padre.?

Pero yo no tenía ninguna prueba, no tenía ninguna evidencia.

Pero ella no tuvo nada que hacer.?