Eksempler på brug af Hun voldtaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blev hun voldtaget?
Som niårig blev hun voldtaget.
Desde los nueve años de edad fue violada.Blev hun voldtaget?
Som niårig blev hun voldtaget.
Blev hun voldtaget?
¿Fue violada también?En ansat i en international NGO fortalte Amnesty International:"Hvis en kvinder gik på markedet og viste et lille stykke nøgen hud i Taliban-tiden, ville hun blive pryglet;Nu bliver hun voldtaget.".
Una trabajadora de una ONG contó a Amnesty:"Durante la era talibán si una mujer iba a un mercado y mostraba un centímetro de carne era azotada,ahora es violada".Blev hun voldtaget?
Måske blev hun voldtaget?
¿Y si fue violada?Blev hun voldtaget eller ej?
Mr. Krasny, blev hun voldtaget?
¿La violaron, Sr. Krasny?Blev hun voldtaget, før hun blev dræbt?
¿Así que fue violada antes de ser asesinada?Wallace!- Blev hun voldtaget?
¡Wallace!¿También fue violada?Blev hun voldtaget?
Ella fue violada.Som elleveårig bliver hun voldtaget af en nabo.
Con once años es violada por un vecino.Blev hun voldtaget?
¿La violaron?¿La violaron?For som 11-årig blev hun voldtaget af sin far.
A los diez años fue violada por su padre.Her blev hun voldtaget af en officer.
Acabó siendo violada por un policía.En psykopat.- Blev hun voldtaget?
Nos enfrentamos a un psicópata.¿Determinó si fue o no violada?Her blev hun voldtaget af en officer.
Allí fue violada por un oficial de la SS.Da Maya Angelou var otte år gammel,blev hun voldtaget af sin mors kæreste.
Cuando Maya Angelou tenía ocho años,fue violada por el novio de su madre.I flere dage bliver hun voldtaget og tortureret af de 100 patienter som er indlagt.
Durante días fue violada y torturada por los cien pacientes allí confinados.Som elleveårig bliver hun voldtaget af en nabo.
Con solo 11 años fue violada por un vecino.Under afsoningen blev hun voldtaget flere gange og endte med at blive gravid.
Fue violada en repetidas ocasiones, hasta que la dejaron embarazada.En nat, da Lucretia mand var væk,blev hun voldtaget af en af kongens sønner.
Una noche, cuando el hombre Lucrecia estaba fuera,que fue violada por uno de sus hijos.Under afsoningen blev hun voldtaget flere gange og endte med at blive gravid.
En su cautiverio fue violada varias veces hasta que quedó embarazada.Og så blev hun voldtaget igen.
Y la violaron de nuevo.I flere dage bliver hun voldtaget og tortureret af de 100 patienter som er indlagt.
A lo largo de días fue violada y torturada por los 100 pacientes allá recluídos.Og så blev hun voldtaget igen.
Allí fue violada de nuevo.I stedet blev hun voldtaget af manden.
Esa noche, ella fue violada por el hombre.Senere samme aften blev hun voldtaget af seks unge mænd.
Ese día fue violada por más de 6 hombres.
