Hvad Betyder HURTIG BEVÆGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• movimiento rápido
• se mueven rápidamente
• se desplazan rápidamente

Eksempler på brug af Hurtig bevægelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hurtig bevægelse nedad.
Rápido movimiento bajando.

Capture hurtig bevægelse.
Captar movimientos rápidos.

Hurtig bevægelse, kontrast.
Movimiento rápido, contraste.

Motiver i hurtig bevægelse.
Motivos en movimiento rápido.

Indsatsen er målrettet en sektor i hurtig bevægelse.
El diseño es una industria en rápido movimiento.

I en hurtig bevægelse hiver jeg dynen af ham.
Con un rápido movimiento, lo desmayo.

Til motiver i hurtig bevægelse.
Motivos en movimiento rápido.

I en hurtig bevægelse trak hun skoene af.
En un rápido movimiento, retiró las sabanas.

Dette må gerne ske i en hurtig bevægelse.
Esto se hace en un movimiento rápido.

Med en hurtig bevægelse af den læge besøg.
Con un rápido movimiento de las visitas al médico.

Jeg åbnede øjnene, fornemmede en hurtig bevægelse.
Cerré los ojos aturdida y noté un rápido movimiento.

Et motiv i hurtig bevægelse.
Objetos en rápido movimiento.

Med hurtig bevægelse kan du flytte den til et andet sted.
Con un movimiento rápido, puede moverlo a otra ubicación.

Progerie- Hvorfor børn alder i hurtig bevægelse.
Progerie- Por qué los niños envejecen en movimiento rápido.

Han gjorde en hurtig bevægelse med armene.
Hizo un movimiento rápido con los brazos.

Stort skib skal stole på sejl til hurtig bevægelse.
Gran barco debe confiar en la vela para el movimiento rápido.

Med en hurtig bevægelse rakte jeg ud efter ham.
Con un movimiento rápido logré entrar tras él.

Pålidelig kontinuerlig optagelse af motiver i hurtig bevægelse.
Disparo continuo confiable de sujetos en movimiento rápido.

Gør scener med hurtig bevægelse klare og tydelige.
Escenas de rápido movimiento brillantes y claras.

Anvendes til videooptagelser af objekter i hurtig bevægelse.
Use esta función para grabar videos de objetos en rápido movimiento.

Gravide 3 film i hurtig bevægelse eller tid bortfalder.
Embarazadas 3 películas en movimiento rápido o lapso de tiempo.

Hestevæddeløb er en mere eksotisk end garantien for hurtig bevægelse.
Las carreras de caballos es un más exótico que la garantía de movimiento rápido.

Videooptagelser af objekter i hurtig bevægelse kan blive slørede.
Los videos de objetos en rápido movimiento pueden verse borrosos.

En sådan hurtig bevægelse af materiale allerede Årsager nogle hvirvlende luft.
Tal movimiento rápido de material ya causa algunos remolinos de aire.

Flyt to fingre lineært i en hurtig bevægelse på pegefeltet.
Deslice dos dedos linealmente en un movimiento rápido sobre el Touchpad.

Superhurtig lukker reducerer forvrængning ved optagelse af motiver i hurtig bevægelse.
El obturador superrápido reduce la distorsión en capturas de sujetos en rápido movimiento.

Videooptagelser af objekter i hurtig bevægelse bliver muligvis slørede.
Los videos de objetos en rápido movimiento pueden verse borrosos.

Men én ting, som GoPro siger er løst 100% med Hero 7 Black, er den rullende lukkemekanisme, som er den geléagtige effekt, man nogle kan opleve med objekter i hurtig bevægelse.
Una cosa que GoPro dice que está completamente resuelta en la Hero 7 Black es el obturador rodante, que es el efecto gelatinoso que a veces se puedes ver en objetos que se mueven rápidamente.

Dette tillader hurtig bevægelse fra et afsnit af webstedet til det andet.
Esto facilita un rápido movimiento de una sección del sitio a otra.

Indholdsfortegnelse Betjeningssøgning MENU/Indstillingersøgning(Højhastighedslukker) Giver dig mulighed for at optage motiver i hurtig bevægelse udendørs eller på andre lyse steder.
Búsqueda de operación Búsqueda en MENU/Ajustes(Obturador rápido) Le permite capturar motivos que se mueven rápidamente en exteriores o en otros lugares brillantes.

Hvordan man bruger "hurtig bevægelse" i en Dansk sætning

Tryk ned med en fast, hurtig bevægelse, indtil kanylen sidder helt i sikkerhedsan-ordningen.

Sørg altid for, at der er tilstrækkelig plads omkring støvsugeren til at kunne nå knapperne med en hurtig bevægelse.

En let 18 liters pakke til hurtig bevægelse i bjergvand Rygsække Camelbak Ultra Pro 7l Rygsække og kufferter Rygsække Camelbak Ultra Pro 7l.

Hvis næsen er blokeret eller indsnævret passager som følge af forkølelse eller anden grund, hurtig bevægelse luft kan medføre snorken.

Højhastighedsoptagelsen i Samsung NX200 gør, at du med stor sikkerhed kan optage motiver i hurtig bevægelse.

Med en hurtig bevægelse, skyder hun dem ned ved sin side og springer fra hustag til hustag.

Det er en intens aktivitet, men det er meget effektivt, når vi gerne vil lave en hurtig bevægelse.

Når du ser film, skal du aktivere denne funktion for tydeligt at kunne se scener i hurtig bevægelse.

Korte lukkertider bruges tit til sportsfotografering for at "stoppe" en hurtig bevægelse.

Undgå at trykke speederen helt i bund eller slippe den i en hurtig bevægelse.

Hvordan man bruger "se mueven rápidamente, se desplazan rápidamente" i en Spansk sætning

También deben mantenerse saludable, se mueven rápidamente mujeres rusas llevan bien, siempre hará que.

Los piojos se agarran al pelo y se desplazan rápidamente de una cabeza infestada a otra cabeza sana.

No se mueven rápidamente de un lado a otro con sus pies.

Los transportadores Telebelt® se desplazan rápidamente alrededor de la obra, por lo que no se arrastran los tubos flexibles sobre los moldes.

Dos mercenarios se mueven rápidamente por las calles.

Las "manos" son bastante ruidosas y se mueven rápidamente haciendo malabares como un verdadero payaso profesional.

Se mueven rápidamente entre estos dos puntos.

Fácil de seguir, descripciones escritas profesionalmente que se mueven rápidamente en su posición.

Los delfines se desplazan rápidamente mientras que las focas para poder desplazarse usan movimiento de reptación 14.

Los neumáticos rápidos Schwalbe G-One Bite se mueven rápidamente incluso en superficies duras.