Eksempler på brug af Hustrus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Eller min hustrus.
Hans hustrus værelse.
La habitación de su esposa.Døde så i sin hustrus arme.
Hans hustrus mor var blevet syg.
La madre de la esposa ha caído enferma.Over for sin hustrus slægt.
En el culo de su esposa.
Folk også translate
Børnene var min afdøde hustrus.
Los hijos eran de mi esposa anterior.Bond, på Deres hustrus anmodning.
Como solicitó su esposa.Siden af hans første Hustrus.
Lado de su primera esposa.Enhνer hustrus pligt oνer for sin mand.
El deber de una esposa para con su marido.De krummer ikke et hår på min hustrus hoved.
No le pondrán un dedo encima a mi esposa.Hans hustrus navn er Cindy Lavender Bowe.
El nombre de su esposa es Cindy Lavender Bowe.Det er din og din hustrus beslutning.
Eso es algo que tú y tu esposa deben decidir.Min hustrus bror ringede til mig og bad om min hjælp.
El hermano de mi esposa me llamó y me pidió ayuda.Er det ikke Deres hustrus Hus- Tully?
¿No es la casa de su esposa, Lord Mano?Min hustrus manuskript var… Er et engangstilfælde.
Este guión de mí esposa fue… Es una única vez.Jeg har hørt om jeres foretrukne hustrus skønhed.
Oí hablar de la belleza de su agraciada esposa.Det var min hustrus sidste ønske, pastor.
Fue la última voluntad de mi esposa, pastor Bjoerling.En hammer der tilhører din hustrus elsker.
Un martillo que perteneció al amante de tu esposa.Rakels, Jakobs Hustrus, Sønner Josef og Benjamin;
Los hijos de Raquel, mujer de Jacob, fueron José y Benjamín.George H.W. Bush er indlagt kort efter hustrus død.
Jeg har ikke glemt Deres hustrus kyniske forsøg på at ruinere mig.
No he olvidado que su esposa… intentó arruinarme.Han havde min næse og min hustrus læber”.
La letra era mía y el lápiz Efter sin hustrus død tog han 1758 tilbage til Europa.
Tras la muerte de su mujer en 1845, volvió a Gran Bretaña.I dag skal han bøde for min hustrus og min datters død.
Hoy, él paga por la muerte de mi esposa y mi hija.Min hustrus forsνinden får mig til at se endnu mere skyldig ud.
Y con la desaparición de mi esposa, parezco mucho más culpable.De har da ikke reddet Deres hustrus liv, siger Nora.
No hay garantías para la vida de René, dice su esposa.På den anden side er han meget nedbøjet over sin hustrus sygdom.
Pero por otro lado me dio mucha rabia su postura ante la enfermedad de su mujer.Med hensyn til min hustrus genkomst: Drenge, nu er de vilde dage forbi.
En cuanto al regreso de mi querida esposa… muchachos, la vida salvaje ha acabado.Når jeg bliver konge,skal du vise mig en hustrus respekt.
Cuando me designen Rey,me darás el respeto de una esposa.Og alle ved alt om Deres hustrus skandaløse levned, på nær hendes far.
¿Qué más? La escandalosa conducta de su mujer, es conocida por todos, menos su padre.
