Hvad Betyder HVAD DER EKSISTERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que existe

Eksempler på brug af Hvad der eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt, hvad der eksisterer, bevæger sig.
Todo lo que existe, se mueve.

Jeg skal bruge alt, hvad der eksisterer.
Necesito todo lo que exista.

Alt, hvad der eksisterer, er skabt.
Todo lo existente ha sido creado.

Guddommen er alt hvad der eksisterer.
Lo divino es todo lo que existe.

Alt, hvad der eksisterer, er skabt.
Todo lo que existe ha sido creado….

Skabte Gud alt, hvad der eksisterer?”.
¿Creó Dios todo lo que existe?”.

Alt, hvad der eksisterer har bevidsthed.
Todo que existe hay conciencia.

Gennemsku alt hvad der eksisterer.
Reseña de Todo lo que existe.

Alt, hvad der eksisterer, bevæger sig.
Todo lo que existe se transforma.

Guddommen er alt hvad der eksisterer.
El orden divino es todo lo que existe.

Alt hvad der eksisterer har en årsag.
Todo lo que existe tiene una causa.

I dette verdensalt befinder sig alt, hvad der eksisterer.
En este universo se encuentra todo lo que existe.

Alt, hvad der eksisterer har bevidsthed.
Todo lo que existe tiene conciencia.

LIV" er i virkeligheden ALT, hvad der eksisterer.
Las cosas hechas” son en realidad todas las cosas que existen.

Alt, hvad der eksisterer, kommer ud af mørket.
Todo eso que existe surge de la Oscuridad.

Min Rabb er Allah, som har skabt mig og alt, hvad der eksisterer.
Mi Rabb es Allah quien me creó y ha creado todo lo que existe.

Alt, hvad der eksisterer, udgør blot“et guddommeligt noget som er”.
Todo cuanto existe es«divino» en alguna manera.

Har du mødt med erp-systemperioden, ved du ikke, hvad der eksisterer?
Usted se reunió con el período del sistema erp, no sabe lo que hay?

Alt, hvad der eksisterer, eksisterer af nødvendighed.
Todo lo que existe, existe por necesidad.

Hvad[Fiserv har] gjort er virkelig at forsøge at udnytte, hvad der eksisterer i dag.
Lo que[Fiserv ha hecho] es realmente tratar de utilizar lo que existe hoy.

Alt, hvad der eksisterer, udgør blot“et guddommeligt noget som er”.
Todo lo que existe es simplemente“un algo divino que es”.

Dertil kom, at de som de russiske revolutionære bønders ideologer ikke blot anså filosofien for læren om, hvad der eksisterer, men også som læren om, hvordan dette eksisterende skulle omdannes, omformes til gavn for folket.
Por otra parte, siendo estos últimos como eran ideólogos de los campesinos revolucionarios rusos, consideraban la filosofía no sólo como la doctrina de lo que existe, sino también de cómo lo existente puede ser transformado en bien del pueblo.

Alt, hvad der eksisterer, kan dø. Der er ikke hunde på Cartpathia.
Todo lo que existe puede morir, pero no hay perros en Carpathia.

Det er forbindelsen mellem hvad der eksisterer, hvad vi kender det som, og hvordan vi adresserer det.
Es la conexión entre lo que existe, cómo lo conocemos y cómo lo abordamos.

Alt, hvad der eksisterer, er pengene, der ligger foran dig.
Todo lo que existe es el dinero que está frente a ti en este momento.

Materien er alt, hvad der eksisterer uafhængigt af bevidstheden, uden for bevidstheden.
Materia es todo cuanto existe independientemente de la conciencia.

Alt, hvad der eksisterer i denne tid, eksisterer alene for kollektivet.
Todo lo que existe en ese tiempo existe sólo para la colectividad.

Materien er alt, hvad der eksisterer uafhængigt af bevidstheden, uden for bevidstheden.
La materia es todo lo que existe con independencia de la conciencia y fuera de ésta.

Alt, hvad der eksisterer uden for bevidstheden og uafhængigt af denne, omfattes af begrebet materie.
Todo cuanto existe fuera de la conciencia e independientemente de ella es abarcado por el concepto de materia.

Materien er alt, hvad der eksisterer uafhængigt af bevidstheden, uden for bevidstheden.
Material, eso todo lo que existe independiente de la conciencia, aparte de la conciencia.

Hvordan man bruger "hvad der eksisterer" i en Dansk sætning

Universet består af alt, hvad der eksisterer i form af materie eller energi.

Et væsen, der samtidig er ophav og kilde til alt, hvad der eksisterer, og som ligeledes er til stede i hvert eneste levende væsen i tilværelsen.

I undersøgelsens indledende fase er det afdækket, hvad der eksisterer af relevant litteratur på området i Danmark.

Vi fortolker verden ud fra bestemte regler om, hvordan virkeligheden ser ud - eller overhovedet kan se ud, om hvad der eksisterer og om dets betydning.

Undersøg hvad der eksisterer af lignende opfindelser.

Målet er, at gøre pigerne vidende om, hvad der eksisterer, nitastin la online.

Som beskrevet tidligere, eksisterer væren afhængigt af menneskers viden, men omhandler hvad der eksisterer i verden og hvordan (Ibid.

Alle levende væsener – alt hvad der eksisterer – deler samme evige struktur og identitet.

På ethvert trin i produktionsprocessen er alt, hvad der eksisterer, ejet fra maskinerne til råmaterialet til forarbejdede varer til det endelige produkt.

Hvordan man bruger "que existe" i en Spansk sætning

¿Quién sabe que existe esa web?

Menos mal que existe National Geographic.

qué suerte que existe Braojos Tradicional!

Creo que existe una explicación neurológica.

Recuerda que existe confidencialidad entre ambos.

Destacar que existe una segunda parte.

Así que existe una idea radical.

Enserio que existe gente muy desgraciada.

'Sentí que existe una paradoja de.

Cierto que existe una fractura social.