Eksempler på brug af Que existe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No la que existe ahora.
Ikke det, der findes nu.Soy el único que existe.
Jeg er den eneste, der eksisterer.¿Crees que existe racismo?
Tror jeg, at der er racisme?La única barrica que existe.
Den sidste tønde, der findes,-.¿Sabías que existe una relación?
Vidste du, at der var en sammenhæng?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
existen dos
existe el riesgo
existe la posibilidad
existe un riesgo
existe el peligro
existen cuatro
dios existeexisten diferencias
existe la necesidad
existen dos tipos
Mere
Yo soy el único que existe.
Jeg er den eneste, der eksisterer.Todo lo que existe es la respiración.
Alt, der eksisterer er din ånde.No es la única red que existe.
Det er ikke det eneste netværk, der findes.Glem ikke, at der er Krig.Es el trabajo más creativo que existe.
Det er det mest kreative, der findes.¿sabías que existe un quinto sabor?
Vidste du, at der er en femte smag?Es suficiente con creer que existe un Dios?
Todo lo que existe contiene energía.
Alt, der eksisterer indeholder energi.Ahí se nota de desigualdad que existe en este país.
Det siger noget om den ulighed, der hersker her i landet.¿Crees que existe un lugar así, Totó?
Tror du, der findes et sådant sted, Toto?Es la mejor calidad que existe hoy en día.
Kvaliteten er det bedste, der findes i dag.Que existe un conflicto es innegable.
At der foreligger et problem, er ubestrideligt.El único Dios que existe eres tú.
Den eneste Gud, der findes- er dig selv.Todo lo que existe tiene cierta frecuencia(vibración).
Alt, der eksisterer, har en bestemt frekvens(vibration).Es lo más bonito que existe en el mundo.
Det er det smukkeste der eksisterer i min verden.¿Sabías que existe una relación entre ambas enfermedades?
Vidste du, at der er en forbindelse mellem disse sygdomme?¿Qué opinas sobre la inseguridad que existe en nuestro país?
Hvad siger du til den utryghed, der hersker i lokalområdet?Todo lo que existe, comenzó con el lenguaje.
Alt, der eksisterer, begynder med sprog.Aplicación del Artículo 27° del Reglamento, se concluye que existe mérito.
Betingelse for anvendelse af§ 27, at der foreligger en.¿Cómo sé que existe esa cámara?
Hvordan skal jeg vide, at der var et kamera derinde?Todo lo que existe está vibrando a una determinada frecuencia.
Alt, der eksisterer, vibrerer med en bestemt frekvens.El oyente entonces sabe que existe una fruta en la caja.
Lytteren ved altså, at der er en frugt i æsken.Sabemos que existe un campo electromagnético.
Vi ved, at der er et elektromagnetisk felt.Esto forma parte del debate normal que existe en una democracia.
Dette er en del af den normale debat, der finder sted i et demokrati.Muestra que existe una relación positiva entre.
Viser, at der er en positiv sammenhæng mellem.
