Hvad Betyder HVOR ABORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• donde el aborto

Eksempler på brug af Hvor abort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Selv ikke i de lande hvor abort er lovligt.
A países donde el aborto sí es legal.

I lande, hvor abort er lovlig, får 34 kvinder ud af 1000 en abort..
En los países donde abortar es legal, de cada 1.000 mujeres abortan 34.

Selv ikke i de lande hvor abort er lovligt.
Claro que eso en países donde el aborto es legal.

I lande, hvor abort er lovlig, får 24 kvinder ud af 1000 en abort..
En los países donde el aborto es legal muere 1 mujer cada 3700 abortos..

Selv ikke i de lande hvor abort er lovligt.
En los países donde el aborto es legal.

Jeg ønsker en verden, hvor aborter ikke eksisterer, fordi der ikke er behov for dem, fordi vi gør det godt for at støtte både unge mænd og kvinder før, under og efter graviditeten.
Quiero un mundo en el que los abortos no existan porque no hay necesidad de ellos porque lo hacemos bien para apoyar tanto a hombres como a mujeres jóvenes antes, durante y después del embarazo.

Vi lever heldigvis stadig i et land, hvor abort ikke er ulovligt.
Vengo de un país donde el aborto aun es ilegal.

Surinam er et af få lande, hvor abort er totalt forbudt- også selvom morens eller barnets liv er i fare.
Recordemos que Chile es uno de los escasos países en el mundo donde el aborto está absolutamente prohibido- incluso cuando la vida o salud de la mujer está en riesgo.

De havde også planer om at arrangere abortrejser til lande, hvor abort var tilladt.
Y la continuaron vendiendo en países donde el aborto está permitido.

Naturligvis er der i tilfælde, hvor abort dikteres af objektive grunde, en undtagelse.
Naturalmente, para situaciones donde el aborto es dictado por razones objetivas, se hace una excepción.

Organisationen“Women on Waves” har en båd, der anløber havne i lande, hvor abort er ulovlig.
Women on Waves[WOW] navega un barco a países donde el aborto es ilegal.

El Salvador er et af de få lande, hvor abort er forbudt uanset omstændighederne.
El Salvador es uno de los pocos países donde el aborto está prohibido en todas las circunstancias.

Ifølge Amnesty International er El Salvador et af de få lande i verden, hvor abort aldrig er tilladt.
A pesar de la presión internacional, El Salvador es de los pocos países en donde el aborto no está permitido.

Landet er et de eneste fem lande i verden, hvor abort er ulovlig uanset, hvad årsagen til aborten måtte være.
El país centroamericano es uno de los cinco en el mundo en los que el aborto es ilegal sin importar las circunstancias.

For det andet er uønsket graviditet et enormt problem, men vi kan ikke indføre lovgivning, hvor abort opfattes som gratis prævention.
En segundo lugar, la cuestión de los embarazos no deseados es un problema enorme, pero no podemos introducir legislación que trate el aborto como un medio anticonceptivo gratuito.

Og det sørgeligste er, at det ikke sker i tilfælde, hvor abort er blevet gjort meget, og når et barn venter og forberedelse til graviditet.
Y lo más triste es que no se da en los casos en que el aborto se ha hecho mucho, y cuando un niño esperando y preparando para el embarazo.

Af de fyrre-seks millioner aborter udføres hvert år rundt omkring i verden, tyve millioner forekomme i lande, hvor abort er ulovligt.
El número de abortos inducidos en todo el mundo anualmente es de unos 46 millones, 26 millones se llevan a cabo en países donde el aborto es legal y los restantes 20 millones se practican ilegalmente.

Selv ikke i de lande hvor abort er lovligt.
Ni siquiera en los países donde se acepta el aborto la legislación es clara.

I mange udviklingslande, hvor abort ellers er forbudt, er adgangen til sikre aborter alligevel steget- ikke mindst for mere velstillede kvinder.
En muchos países en desarrollo en los cuales el aborto está legalmente restringido, paradójicamente el acceso al aborto seguro parecería estar aumentando, sobre todo en mujeres que tienen una mejor situación económica.

Af verdens befolkning lever i lande, hvor abort er ulovliggjort.
El 76% de la población mundial vive en países donde el aborto inducido es legal.

I en periode hvor abort var ulovligt i de fleste dele af Europa og Amerika, og hvor kvinder kunne blive udsat for ekskommunikation af Katolske Kirke, hvis de opnår en abort, bliver samtalen mellem den amerikanske mand og Jig pludselig en af alvorlig betydning, både for deres egne væsener og for deres forhold.
En un período de tiempo donde el aborto era ilegal en la mayor parte de Europa y América, y donde las mujeres podrían ser excomulgadas por la Iglesia católica si obtuvieron un aborto, de repente la conversación entre el hombre americano y Jig se convierte en una de gran importancia, tanto para sus propios seres bien, como para su relación.

Af verdens befolkning lever i lande, hvor abort er ulovliggjort.
El 26% de la población reside en países donde el aborto está prohibido de manera general.

At abortraten er den samme i lande, hvor abort er lovligt, som i lande hvor det er forbudt.
La Organización Mundial de la Salud afirma que las tasas de abortos son similares en los países en los que el procedimiento es legal y en los que está prohibido.

Hvad den amerikanske mand og Jig diskuterer gøren er på kant med samfundet, især i 1920'erne, hvor abort var ulovligt i mange lande og i USA.
Lo que el hombre americano y Jig están discutiendo haciendo está en desacuerdo con la sociedad, especialmente en los años 20, donde el aborto era ilegal en muchos países y en los Estados Unidos.

Og det er lige over den laveste sats på 16,3 per 1.000 kvinder i 1973, hvor abort blev lovligt i alle 50 stater efter den amerikanske højesterets Roe v. Wade beslutning.
Y está justo por encima de la tasa más baja de 16.3 por cada 1,000 mujeres de 1973, cuando el aborto fue legalizado en los 50 estados tras la decisión de Roe v.

Kan Kommissionen udelukke, at der ved hjælp af EU-midler også ydes støtte til organisationer i udviklingslandene, der som et andet element i deres virke deltager i programmer, hvor abort anvendes som et middel til befolkningsplanlægning, eller i programmer, der omfatter tvangsabort?
¿Puede excluir la Comisión que con fondos de la UE también se subvencionen organizaciones de los países en desarrollo que participan, en otro ámbito de su actividad, en programas que incluyen el aborto como medio de planificación demográfica o incluso el aborto forzoso?

Omkring 25 procent af verdens befolkning lever i et land, hvor abort enten er totalt forbudt eller muligvis tilladt, hvis kvindes liv er i fare.
Aproximadamente el 40% de la población mundial vive en países en los que el aborto está completamente prohibido o se permite solo cuando la salud o la vida de la mujer está en peligro.

Jeg håber, vi vil se en forandring og en afsked med eugenik eller handlinger, der er identiske med dem, der fandt sted i Tyskland under Hitler, hvor abort var tilladt på grund af sygdomme,« sagde indenrigsminister Mariusz Blaszczak torsdag.
Yo espero que tengamos un cambio que significará nos alejamos de la eugenesia, o prácticas que son idénticas a las de Alemania en tiempos de Hitler, en la que se permitió el aborto debido a enfermedades", dijo Blaszczak.

Procent af piger og kvinder i den fødedygtige alder bor i lande, hvor abort er ulovligt eller i praksis ikke tilgængeligt.
El 41% de las mujeres en edad reproductiva vive en países donde el aborto es ilegal o está restringido.

Ifølge WHO foretages der langt flere aborter i udviklingslande, hvor abort er forbudt, end i lande, hvor abort er tilladt.
El país con más abortos en Latinoamérica, mucho más abortos que en países donde el aborto es legal.

Hvordan man bruger "hvor abort" i en Dansk sætning

I de lande, hvor abort er tilladt, er der også grænser for, hvor langt henne i graviditeten man kan få foretaget en abort.

En sådan "injektion" er naturligvis ikke egnet til situationer, hvor abort er en nødvendig og nødvendig foranstaltning (tilstedeværelsen af ​​medicinske indikationer, visse livssituationer osv.).

I 40 dage kæmper mennesker mod abort med bøn og faste, hjemme i kirkerne og foran hospitaler og klinikker, hvor abort foregår.

Samtidig øges presset på Nordirland, der, på trods af at være en del af Storbritannien, hvor abort er tilladt indtil 24.

MEN det er 100 % betinget af, at vi bor i Danmark, hvor abort er lovligt og lettilgængeligt.

Ikke mindst i en amerikansk film, hvor abort eller lesbiske par stadig er tabuiseret i mainstreamen.

Et af de få lande, hvor abort er tilladt, er Sydafrika, men selv her bliver halvdelen af alle aborter udført under dunkle omstændigheder Der er stille i venteværelset.

Heldigvis bor du i Danmark, hvor abort foretages under kontrollerede omstændigheder, så risikoen for at noget går galt er minimal.

Dette er direkte sammenligneligt med illegal abort i lande, hvor abort er forbudt.

Abort hvor langt henne hvidkålskuren suppekuren opskrift To abortmetoder abort hvor langt henne Hvor abort langt både om henne aborter og provokerede aborter.

Hvordan man bruger "donde el aborto" i en Spansk sætning

Las excepciones son Irlanda, Liechtenstein, Malta y Mónaco, donde el aborto está prohibido.

¿Cuáles son los Estados de México donde el aborto es legal?

En contraste, Irlanda, donde el aborto es ilegal pr?

En México, el único sitio donde el aborto inducido está despenalizado es la capital.

La legalizacin del aborto donde el aborto es contemplado como un derecho de laembarazada.

Por eso, en lugares donde el aborto está penalizado no se recomienda esta forma de usarlo.

Estas se dan en los países donde el aborto es legal.

Un libreto en donde el aborto haga mutis, y desaparezca para siempre del escenario.

En los países donde el aborto es legal disminuyen las muertes maternas.

Se olvidaron de la experiencia de tantos países donde el aborto es libre.