Hvad Betyder IDRÆTSGRENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• deportes
• disciplinas deportivas
• deporte
• deportivas

Eksempler på brug af Idrætsgrene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Populære idrætsgrene af SassyStock.
Deportes Populares por SassyStock.

Det findes der ikke for alle idrætsgrene.
No, no hay para todos los deportes.

Beta-blokkere er forbudt i konkurrence i følgende idrætsgrene og er også forbudt udenfor konkurrence, hvis det er indikeret.
Los betabloqueantes sólo están prohibidos en competición en los siguientes deportes, y también prohibidos fuera de competición cuando se indica.

Vi har undervist i en hel masse idrætsgrene.
Hemos triunfado en muchos deportes.

Beta-blokkere er forbudt i konkurrence i følgende idrætsgrene men også forbudt udenfor konkurrence, hvis det er indikeret.
Se prohíben los betabloqueantes sólo en competición en los deportes que a continuación se mencionan, y también fuera de competición donde así esté indicado.

At spillerne måske deltager i andre idrætsgrene.
Dijeron que sí podía participar en otros deportes.

Elite-atleter fra så forskellige idrætsgrene som europæisk og amerikansk fodbold, håndbold, golf og triatlon har begejstret taget TRX til sig.
Los atletas profesionales de disciplinas tan dispares como el fútbol europeo y el americano, el balonmano, el golf y el triatlón se han rendido al TRX.

Og sikkert også i andre idrætsgrene.
Seguramente que en el resto de deportes también.

Børn bør afprøve flere forskellige idrætsgrene for at sikre sig, at de finder de aktiviteter, der egner sig bedst til deres behov, interesser, kropsbygning og fysiske evner.
Los niños deben participar en una amplia variedad de actividades deportivas para garantizar que encuentran los deportes que mejor se adaptan a sus necesidades, intereses, constitución y capacidad física.

Bliver de såkaldt mindre idrætsgrene glemt?
¿Se olvida la parrilla de los deportes minoritarios?

Derfor mener jeg, at der bør indføres støtteforanstaltninger til fordel for de mindre udbredte og velkendte idrætsgrene.
Por esta razón, creo que se deberían introducir medidas de apoyo a favor de los deportes menos conocidos y extendidos.

Cykling og svømning er gode idrætsgrene til dette.
Caminar y nadar son los mejores deportes para ello.

Gymnastik er det tekniske fundament for mange sportsgrene relaterede øvelser, der indgår i uddannelsesprogrammet for repræsentanter for forskellige idrætsgrene.
La gimnasia es la base técnica para muchos deportes ejercicios incluidos en el programa de capacitación para representantes de diversas disciplinas deportivas relacionadas.

Der blev konkurreret i følgende idrætsgrene og discipliner.
Para esta edición se compitió en las siguientes deportes o disciplinas.

Inden for ganske kort afstand findes faciliteter og baner til flere end 30 idrætsgrene.
Cuenta con instalaciones y áreas verdes para practicar más de treinta deportes.

I Triatlon lærer du at kombinere tre idrætsgrene i én fantastisk disciplin.
El triatlón mezcla tres disciplinas deportivas en una misma prueba.

Konkurrence svømning er ikke som alle andre idrætsgrene.
El deporte de la vela no es como los demás deportes.

LinusPro Energy Powder er et energipulver, som er målrettet til motion og idrætsgrene, hvor man har brug for et hurtigvirkende energitilskud før eller efter et træningsforløb.
LinusPro Energy Powder es un polvo de energía destinado al ejercicio y los deportes en el que se necesita un suplemento energético de acción rápida….

Det må skabe præcedens for andre idrætsgrene.
Esto deja asentado un precedente para los demás deportes.

I Danmark udøves der mange forskellige idrætsgrene til folk med handicap?
Y en Andalucía,¿Se organizan muchos eventos de deportes para discapacitados?

Børnene skal opmuntres til at afprøve mange forskellige idrætsgrene.
Los niños deben ser alentados a probar diversos deportes.

Udelukkelser inden for én idrætsgren anerkendes også af andre idrætsgrene(se artikel 15.1, Gensidig anerkendelse).
Las Suspensiones impuestas en un deporte también serán reconocidas por los otros deportes(ver el artículo 15.1, Reconocimiento mutuo).

Diuretika og andre sløringsstoffer er forbudt i og uden for konkurrence i alle idrætsgrene.
Los diuréticos están prohibidos en y fuera de competición en todos los deportes como.

I år er der i alt 15 forskellige idrætsgrene.
Por tanto, este año se convocan en total 15 modalidades deportivas.

For hvad er det, fodbold kan, som ingen andre idrætsgrene?
¿Qué tiene el fútbol que no tenga otro deporte?

Der blev uddelt 302 medaljesæt i 28 idrætsgrene.
Había 301 acontecimientos de la medalla en 28 deportes diferentes.

Jeg havde også lyst til at spille fodbold og prøve andre idrætsgrene.
Yo estaba jugando al fútbol y quería probar otro deporte.

Mennesker med diabetes kan deltage i næsten alle idrætsgrene.
Los jóvenes con diabetes pueden participar en casi cualquier deporte.

Alkohol(ethanol) er kun forbudt i konkurrence i følgende idrætsgrene.
El alcohol(etanol) está prohibido en competición en los deportes que se.

For størstedelen tidligere udøvere fra andre idrætsgrene, der havde.
En su mayoría por atletas provenientes de otras disciplinas deportivas que.

Hvordan man bruger "idrætsgrene" i en Dansk sætning

Siden stiftelsen har byen stået sammen om foreningen, som i dag er Nordfyns største med ca medlemmer fordelt på idrætsgrene.

Specielt ved langdistance-idrætsgrene, som cykling, løb og kajakroning er det vigtigt at spise godt inden træningen.

Der skal oprettes administrationsudvalg til støtte for ledergruppen, samt aktivitets-afdelinger til de forskellige idrætsgrene.

Fordelingen på idrætsgrene Tilskuddene til leder- og instruktørkurser (378 t/kr.) blev bevilget til 29 forskellige idrætsgrene.

Der skal være større alsidighed i dækningen af danske smalle idrætsgrene.

Tilskud til dyrt idrætsmateriel (248 t/kr.) fordelte sig blandt 31 forskellige idrætsgrene.

Formål At dyrke de af Dansk Taekwondo Forbund godkendte idrætsgrene.

Der er kommet klubber for adskillige nye idrætsgrene, f.

Deres klubber tilbyder aktiviteter inden for 33 idrætsgrene.

Banken er en af de store sponsorer i dansk fodbold og har været i flere idrætsgrene, og derfor er Froulund en af de mest centrale kilder til at vurdere landsholdets værdi).

Hvordan man bruger "deporte, deportes" i en Spansk sætning

Hacen cada día deporte como yo.

También hay sitios para deportes acuáticos.

Descuentos para deporte acuatico del hotel.

Procura hacer deporte por las mañanas.

Que deporte hacer para las cervicales.

Además haciendo deporte tiene menos inconvenientes.

Etiquetas deporte hormonas sexualidad vida saludable.

¿Algún nuevo deporte que quieras comenzar?

Parcay meslay maison des deportes thonon.

Hoteles, hosterías, restaurantes, panaderías, deportes extremos.