Hvad Betyder IGEN IGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de nuevo
• otra vez
• nuevamente
• de nuevo vuelve
• de nuevo de nuevo

Eksempler på brug af Igen igen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Træt igen igen….
Cansada otra vez….

Så er vi tilbage i Hanoi igen igen.
Estamos otra vez en Hanoi.

Så- igen igen- tak.
Otra vez- gracias.

Iro- gør det igen igen.
Señor hazlo otra vez.

Nu klik igen igen Change folder.
Ahora de nuevo haga clic en Change folder.

Længe siden- igen igen.
Mucho tiempo… De nuevo.

Jeg skal… igen igen… lære at græde?
¿Puedo- y debo- aprender a llorar de nuevo?

Nyt udseende, igen igen.
Nuevo rostro… otra vez.

Igen igen uden lærens indblanding.
De nuevo, sin implicación por parte del lector.

Imponerende igen igen!
¡Impresionante, otra vez!

Jeg nåede et par kilometer, før de frøs igen igen.
Tres pasos antes de congelar de nuevo.

Det er jo igen igen en muslim.
Otra vez, casualmente, un musulmán.

Tilbage til Spanien igen igen.
Vuelve a España otra vez.

I går prøvede jeg igen igen at får tingene til at virke.
Hace unos días me pidió que intentara otra vez hacerlo funcionar.

Men glædelig jul, igen igen;
Feliz Navidad, nuevamente;-.

Igen og igen igen og igen og og… uendeligt til den dag jeg frigøres.
Y así una y otra vez, una y otra vez… Hasta el infinito.

Sort skærm… igen igen.
PANORAMA NEGRO, de nuevo.

Dukker op igen igen træ som et vigtigt element af italienske køkken, men i dette tilfælde denne finish er lakeret i en aqua nuance.
De nuevo vuelve a aparecer la madera como elemento principal de la cocina italiana, sin embargo en este caso el acabado de ésta es lacado con un tono aguamarina.

Sort skærm… igen igen.
Pantalla OLED, nuevamente.

Den mest offensive, at den vanskeligste vil være den enkleste, som vil være vanskelige at passere uden at falde fra den mærkelige fysik, som ikke længere synes en spillehal, men indtil simulator det er meget langt væk, i disse forvirrende situationer dig og vil bremse og falde igen igen.
El más ofensivo, que lo más difícil será la más simple que será difícil pasar sin caer de la extraña física, que ya no parece una arcada, pero hasta el simulador es muy lejos, en estas situaciones confusas usted y se ralentizará y caer de nuevo de nuevo.

Italien i krise igen igen.
Italia, otra vez en crisis.

Lignende spil- Zombie pusher var en masse, så hver af os er, hvad der er på spil, naturligvis vi forventer af dette spil noget eksklusivt er ikke værd at alle, der er brug for- en positiv gameplay og noget stramme til grund var tilbage i spillet igen igen.
Juegos similares- Zombie empujador era mucho, así que cada uno de nosotros es lo que está en juego, por supuesto que esperamos de este juego algo exclusivo es no vale la pena todo lo que se necesita- un juego positivo y algo endureciendo a razón estaba de vuelta en el juego de nuevo de nuevo.

Bogens fremtid igen igen.
Los futuros del libro de nuevo.

Ærgerligt med høje prisstigninger, igen igen.
Una fuerte caída de precios, otra vez.

Taler du om dig selv igen igen?
¿Hablas de tí nuevamente?

Ægypterne erklærer mig krig igen igen.
La burguesía me declaró la guerra de nuevo.

Han manipulerer jo igen igen.
Pero de nuevo vuelve a manipular.

Men, jeg har så ikke noget problem med at logge ind igen igen.
Sí, no hay problema en registrarte de nuevo.

Tilbage i Bangkok- igen igen.
Cuatro días en Bangkok… de nuevo.

Jeg vil fortsætte med at komme igen og igen igen..
Procederé a conseguir una y otra vez de nuevo.

Hvordan man bruger "igen igen" i en Dansk sætning

Det ser ud til at der er sket en fejl og jeg vil bede dig om at tage kontakt med kundeservice - igen, igen.

Kommentar til Pensionering af NemID lader til at være udskudt igen-igen-igen Mandag, 27.

Price Det er da lige før at bloggen skulle hedde “Anna & Sømanden”, vi har nemlig igen, igen været på opdagelse i det danske madunivers!

Hvis danskere med antenne-tv vil fortsætte med at kunne se TV 2, skal de igen - igen - investere i nyt udstyr.

What a newb. #17 Madsen #19 Tyze North klarede ikke kvallen til Cologne :) #21 zaecole BlameFLÆK igen igen! #34 myhre Seriøst..

Rune Engelbreth Larsen: "Råddenskaben driver igen-igen fra Forsvarets top".

Igen igen igen, så giver et længerevarende samarbejde bare mening, når en virksomhed finder en blogger som har de samme værdier, som en selv.

Kommentar til Rejsekortet – igen igen Onsdag, 17.

Torben Worm igen, igen: I mange parker er der 128 stk cigaretskod pr.

Hej Verden! – igen,igen Skriv en Kommentar Eller – Nu har jeg fået nok af gratis webhoteller.

Hvordan man bruger "nuevamente, otra vez" i en Spansk sætning

Nuevamente que ganga tan brutal Igancio.

Nuevamente mis felicitaciones por los libros.

está nuevamente conmigo, por siempre jamás.

Nuevamente soy pesimista: ¡Hay que joderse!

Otra vez muy cerca, otra vez nada.

Juan Carlos Chunga, después nuevamente Dr.

Otra vez sera quilmeño, otra vez sera.

Nos preguntamos nuevamente ¿Siempre son corros?

Asi los dos nuevamente tienen espadas.

Patronato nuevamente mostró una pálida imagen.