Eksempler på brug af Nuevamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ABC nuevamente.
Está cantando nuevamente.
Han synger igen.Pato nuevamente extinto.
Lo llamará nuevamente.
Nuevamente muchas gracias”.
Folk også translate
No llame nuevamente.
Ring ikke igen.Nuevamente abrimos las puertas….
Vi åbner atter dørene….El FBI apareció nuevamente.
Kom FBI tilbage.Gracias nuevamente por ayudarnos.
Vas a perder nuevamente.
Du taber endnu en gang.Respira nuevamente el aire fresco.
Indånd atter den friske luft.Me harían hermoso nuevamente.
Gøre mig smuk igen.Ahora está nuevamente en Portugal.
Er nu tilbage i Portugal.La barrera se cerró nuevamente.
Barrieren har lukket sig igen.Bienvenido nuevamente, Capitán.
Velkommen tilbage, kaptajn.Nuevamente estaba en el punto cero.
Jeg var tilbage på nulpunktet.Es el romanticismo nuevamente.
Det er atter Romantik.Gracias nuevamente, Sr. Hundert.
Endnu en gang tak, Mr. Hundert.Aquí lo demuestra nuevamente.
Det beviser han endnu engang her.Nuevamente llegó nuestra hora.¡Habla!
Vores tid er atter kommet. Tal!Debemos ponerle nuevamente el bypass.
Hun skal tilbage på bypass.Y nuevamente intervino el Destino.
Og endnu engang griber skæbnen ind.Él me disparó… nuevamente en la cabeza.
Han skød mig i hovedet igen.Nuevamente, ella leyó mis pensamientos.
Hun havde endnu engang læst mine tanker.Caitlyn Jenner es nuevamente el rostro de MAC.
La lluvia desde otro ángulo.Lluvia, nuevamente.
Regn fra en anden vinkel.Regn igen.Agradezco nuevamente al Sr. Vatanen.
Endnu en gang tak til hr. Vatanen.Nuevamente, estoy de acuerdo con el ponente.
Endnu en gang er jeg enig med ordføreren.Déjame lavarme nuevamente sin el jabón en mis ojos.
Jeg vasker mig igen uden sæbe i øjnene.Nuevamente en nuestra tienda virtual usted puede encontrar también tipos de separadores magnéticos especiales.
Nyt i vores e-shop findes også udvalgte typer magnetseparatorer.
