Hvad Betyder DEREFTER IGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luego de nuevo
• luego nuevamente
• luego otra vez
• luego vuelve
• a continuación vuelva
• luego reaparecen
• luego volver
• luego vuelva
• a continuación vuelve
• entonces otra vez
• entonces volver

Eksempler på brug af Derefter igen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lav to- tre trin og derefter igen ros.
Hacer dos- tres pasos y luego otra vez alabar.

Derefter igen, efterspørgslen er væsentlig og også sæsonbetonet.
Entonces otra vez, la demanda es importante y también estacionales.

Vent mindst 24 timer, og prøv derefter igen.
Espera al menos 24 horas y, luego, vuelve a intentarlo.

Sleep hele dagen, og derefter igen til at sove igennem om natten?
Dormir todo el día, y luego otra vez a dormir toda la noche?

Skift FaceTime til af position, og tænd den derefter igen.
Palanca FaceTime al apagado posición y luego vuelva a encenderlo.

Må ikke du ønsker at give, og derefter igen for hende at køre for at tvinge!
¿No te quiere dar, y luego otra vez para que se ejecute la fuerza!

Løsning 6: Flyt din Xbox Live-profil, og download den derefter igen.
Solución 6: Elimine y luego vuelva a descargar su perfil de Xbox Live.

Går til England, og derefter igen begynde"giv mig, giv mig".
Estos emigran a inglaterra y, a continuación, de nuevo comienzan a"Dame, dame".

Løsning: Slet appen på din iPhone/ iPad, og download derefter igen.
Solución: Elimine la aplicación en su iPhone/ iPad y luego vuelva a descargarla.

Ulempen er elimineret, og derefter igen hæver trykket til 6 atmosfærer.
La desventaja es eliminado, y luego otra vez eleva la presión hasta 6 atmósferas.

Afinstaller printersoftwaren, og installer den derefter igen.
Desinstale el software de la impresora y, a continuación, vuelva a instalarlo.

Tænd det derefter igen, og prøv at opdatere systemsoftwaren.
A continuación, vuelve a encenderlo e intenta actualizar de nuevo el software del sistema.

Vent nogle minutter, og aktiver det derefter igen på samme måde.
Espere unos minutos y luego vuelva a habilitarlo de la misma manera.

Fold 1 cm i bunden, og derefter igen på bredde på 1,5 cm Prostrochite denne dobbelte kant i Acc.
Doblar 1 cm en la parte inferior, y luego otra vez en el ancho de 1,5 cm Prostrochite esta doble filo en el CAC.

Reset= Afslutning af alle funktioner, derefter igen automatisk drift.
Reset= desactivación de todas las funciones; luego vuelve al modo automático.

Nogen har en temperatur på 38 grader, og en person under 40, og det snubler kun i en time, og stiger derefter igen.
Alguien tiene una temperatura de 38 grados y una persona menor de 40 años, y tropieza solo una hora, y luego vuelve a levantarse.

Din bagage vejes før du rejser og derefter igen, før du vender tilbage.
Pesa tu equipaje antes de viajar y luego de nuevo antes de volver.

Opdater dit sitemap med de nye oplysninger, og indsend det derefter igen.
Actualiza el sitemap con la nueva información y, a continuación, vuelve a enviarlo.

Vent i 30 sekunder, og tilslut derefter igen kablerne og adapteren til modemrouteren, og tænd den. d. Kontroller.
Espere 30 segundos y, a continuación, vuelva a conectar los cables y el adaptador al módem router y enciéndalo. d.

Sluk for maskinen, vent i 30 sekunder, og tænd den derefter igen.
Apague la cafetera, espere 30 segundos y, a continuación, vuelva a encenderla.

Læs licensaftalen af slutbrugeren omhyggeligt og derefter igen, klik“Næste”. Derefter, gemme installationsfilerne.
Lea el acuerdo de licencia del usuario final con cuidado y luego otra vez, hacer clic“Siguiente”. Entonces, guardar los archivos de instalación.

For PDF dokumenter, lav en ny PDF fil og udskriv den derefter igen.
Para archivos PDF, genere un PDF nuevo y, a continuación vuelva a imprimirlo.

Vent i 30 sekunder, og tilslut derefter igen kablerne og adapteren til DSL-modemrouteren, og tænd den. d. Kontroller, at routerens strømindikator lyser.
Espere 30 segundos y, a continuación, vuelva a conectar los cables y el adaptador al módem router y enciéndalo. d.

Gendanne databasen til den oprindelige placering, og prøv derefter igen.
Restaurar la base de datos en la ubicación original y, a continuación, vuelva a intentarlo.

For en én dag tur, kan gæsterne derefter igen toget på La Molina ved 17:50 slippe skiløbere tilbage i Barcelona med 20:14.
Para un viaje de un día, los huéspedes pueden entonces volver a bordo del tren en La Molina a las 17:50 esquiadores que caen de vuelta en Barcelona por 20:14.

Kig på billedet og fange i hukommelsen på alle detaljer, og derefter igen i malingen.
Mira la foto y capturar en la memoria de todos los detalles, y luego de nuevo en la pintura.

Hvis patienten derefter igen at spise mad(stadig under lægens retning) og symptomerne vender tilbage, denne sekvens bekræfter diagnosen.
Si el paciente luego vuelve a consumir los alimentos(aún bajo la dirección del doctor) y los síntomas reaparecen, esta secuencia confirma el diagnóstico.

Meget omhyggeligt flere gange den fremkomne blanding omrøres, og derefter igen tilsæt likør.
Muy cuidadosamente varias veces Agitar la mezcla resultante, y luego otra vez Añadir el licor.

Dannelse hård, krogede eller lige, et par millimeter eller centimeter, grå-gul, ribbede overflade, kan vokse langsomt i løbet af denne tid pause, og derefter igen.
La formación dura, torcidos o rectos, de unos pocos milímetros o centímetros, gris y amarillo, de superficie estriada, crecen lentamente durante este tiempo se puede romper y luego vuelve a aparecer.

Sibenik(25 km) er der to store shopping paradis i starten og derefter igen i slutningen, fordi du kan afreagere.
Sibenik(25 km) hay dos grandes paraíso de las compras al principio y luego otra vez al final, porque se puede dejar salir el vapor.

Hvordan man bruger "derefter igen" i en Dansk sætning

Læreren efterbehandler idéfasen ved at samle idéerne i nogle hovedgrupperinger, der derefter igen noteres på tavlen.

Derefter igen, da Ghost er relativt nyt, er markeringen meget begrænset.

Klik på 'OK' i vinduet og derefter igen i vinduet 'Telefon og modemvalg'.

Som derefter igen nedbrydes videre, så man til sidst blot har vand og kuldioxid.

For at forhindre overophedning af dejen skal du stoppe processoren, lad hvile et minut eller deromkring, og pulser derefter igen, indtil dejen er glat.

Disse småreparationer pletgrundes derefter igen med geund maling.

I afsnittet Custom resource records skal du oprette en post med værdierne fra næste række i tabellen og derefter igen vælge Add for at færdiggøre posten.

Fortsæt derefter igen med at lægge pladder og mælk.

Hun kunne så klare, at lave lektier, men måtte derefter igen gå i seng.

Sparks arbejdede derefter igen som advokat.

Hvordan man bruger "luego nuevamente, luego otra vez" i en Spansk sætning

Luego nuevamente suplico… ¡Que la inocencia de tus pensamientos!

Primero Unión, después Ameghino y luego nuevamente la visita.

Luego otra vez por placa tumbada hasta la reu cómoda.

y luego otra vez nos besamos en los labios.

Nadie contestó, hubo un silencio nauseabundo, luego otra vez el lamento.?!

Hacer clic en "Create List" y luego nuevamente en "Create List".

Y luego otra vez recogemos las cosas y nos marchamos.

Luego otra vez las ciudades, los trabajos, las preocupaciones.

Y luego otra vez lo del resto de los ingredientes.

Luego otra vez con los cuentos falsos de la izquierda: ¿atacar?