Hvad Betyder IKKE LÆNGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no mucho
• no mucho tiempo
• no tardó
• no largo
• no duró
• no tanto
• no tardará
• no tardaron
• no se hace
• no demasiado

Eksempler på brug af Ikke længe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke længe.
No mucho.

Holdt dog ikke længe.
El 2-0 no tardó.

Ikke længe.
No tardará.

Vognen blev ikke længe efter.
El barco no tardó en.

Ikke længe.
No demasiado.

Skilsmissen holdt ikke længe.
El divorcio no tardó.

Ikke længe.
No mucho tiempo.

Skilsmissen holdt ikke længe.
El divorcio no tardó en.

Ikke længe, vel?
No mucho,¿eh?

Håret virker ikke længe nok.
El brócoli no duró lo suficiente.

Ikke længe. Hajer?
No largo. Tiburones?

Resultatet er ikke længe i kommer.
El resultado no se hace esperar.

Ikke længe, fire år.
No mucho, cuatro años.

Herefter var han ikke længe om at slå til.
El otro no tardó en atacar.

Ikke længe- bare 4 dage.
No mucho, sólo 4 días.

Resultatet bliver ikke længe i kommer!
¡El resultado no tardará en llegar!

Ikke længe efter fik han en.
No mucho después obtuvo la.

Denne store stigning holdt dog ikke længe.
Sin embargo, este incremento no duró.

Men ikke længe.
No mucho tiempo.

Hun kan støtte på det, men ikke længe.
Se puede parar sobre la pata. No mucho tiempo, pero puede pararse.

Men ikke længe.
Pero no demasiado.

En traditionel og normalt dyre DMX controller er ikke længe påkrævet.
Un controlador tradicional y generalmente costoso es no largo requerido.

Bliv ikke længe væk.
No mucho tiempo.

Det bliver tørt i aften, men ikke længe. 29 er lukket.
Estará seco esta noche, pero no largo. La 29 está cerrada.

Blev ikke længe, men jeg var der!
No duró pero ahí estuve!

Problemer begynder at plage dig, ikke længe efter infiltration.
Los problemas comienzan atormentando, no mucho después de la infiltración.

Ikke længe, bare en halv time.
No mucho tiempo, apenas media hora.

Men Liverpool var ikke længe om at svare igen.
El Liverpool no tardó en contestar.

Ikke længe nok til at triangulere.
No duró lo suficiente para triangularla.

USA var dog ikke længe om at opdage det.
Pero Estados Unidos no tardó en enterarse.

Hvordan man bruger "ikke længe" i en Dansk sætning

Det varer ikke længe så begynder jeg at lave julemaden til fryseren.

Så det varede ikke længe før vi også havde musik CD'er og spil i vores sortiment.

Det er d.19 december i dag og nu er der ikke længe til juleaften!

Vi skal have mindst 100 mm, før det batter noget, med sådan en varme holder 24 mm ikke længe.

Jeg afholdte konkurrencen om et sæt malebøger ikke længe efter, og jeg begyndte at farvelægge i mine eksemplarer samme dag som jeg modtog dem.

Foto: Carsten Snejbjerg Det er ikke længe siden, at luksus var lig med ægte pels.

CLONE is coming... - Nyheder - Kaiser Sport og Ortopædi Der er ikke længe til - du kan godt begynde at glæde dig!

Herfra er der så ikke længe til at du kan servere maden.

Min gråd var højlydt. "Jeg har ikke længe igen, Alex.

De kommer, det varer ikke længe :) Marijke 4.

Hvordan man bruger "no mucho, no mucho tiempo, no tardó" i en Spansk sætning

Ihealth no mucho tiempo, mobius sólo recibió.

pero no mucho más, hemos pasado peores.

Hace no mucho tiempo los analistas decían: no desesperes.

Eddy Barnusso no tardó en presentarse como voluntario.

Con mayor cuidado pero no mucho más.

Habían tomado, pero no mucho según él.

Ellos me habían adoptado, no mucho tiempo atrás.

Tal vez no mucho ahora, pero escúcheme.?

​Hasta hace no mucho tiempo Messi era de ellos.

Por consiguiente, Marduk murió no mucho antes.