Hvad Betyder INDHOLD OG DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contenido y datos
• contenidos y datos

Eksempler på brug af Indhold og data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan eksporterer man indhold og data.
Cómo exportar contenido y datos.

Alt indhold og data på en disk kan kopieres korrekt til filen.
Todos los contenidos y datos en un disco se pueden copiar en el archivo con precisión.

Sikkerhedskopiering af indhold og data på server2.
Realizar copias de seguridad del contenido y los datos en el servidor2.

Hvis din konto eller nogen af dine tjenester bliver annuleret, kan det resultere i tab af indhold og data.
Si se cancela su cuenta o cualquiera de sus servicios, puede producirse pérdida de contenido y datos.

Dette program præsenterer komplekst indhold og data på en overskuelig måde.
Este programa presenta contenido y datos complejos de una manera clara.

Takket være nye, intuitivt betjente designelementer præsenterer du hurtigt og overskueligt indhold og data.
Gracias a los nuevos e intuitivos elementos de diseño, podrás presentar contenidos y datos de forma rápida y clara.

FordPass(inklusiv al software, indhold og data) ejes af os eller anvendes med licens.
Lincoln Way(incluyendo todo el software, contenido y datos) nos pertenece o se utiliza bajo licencia.

Den første har medie banner builder, link skaberen, social media indhold og data feed.
El primero tiene creador de banners de medios, creador de enlaces, contenido de redes sociales y feed de datos.

FordPass(inklusiv al software, indhold og data) ejes af os eller anvendes med licens.
FordPass(incluido todo el software, el contenido y los datos) es propiedad de nosotros o se utiliza bajo licencia.

Nye BHL-Europe partnere vil blive bedt om at underskrive et forståelsesnotat, der nærmere beskriver de vilkår, som gælder for indhold og data der stilles til rådighed for projektet.
Los nuevos socios de BHL-Europa tendrán que firmar un memorando de entendimiento con más detalles de las condiciones en que el contenido y los datos se pondrán a disposición del proyecto.

Alle materialer, indhold og data på denne side, inklusive men ikke begrænset til navne, logoer, artikler, fotos, priser osv.
Todo el material, el contenido y los datos que se presentan en este sitio incluido, entre otros, los nombres, logotipos, artículos, fotografías, precios,etc.

En taksonomi er resultatet af en undersøgelse af flere måder at kategorisere indhold og data: artikler på et nyhedswebsted, produktkategorier i en e-handelsapp osv.
Una taxonomía resulta de una exploración de múltiples formas de categorizar contenido y datos: artículos en un sitio web de noticias, categorías de productos en una aplicación de comercio electrónico,etc.

Metasider omfatter også indhold og data, som er automatisk genereret af Mediawiki-softwaren, for eksempel redigeringshistorikken for en side eller specialsider.
Las metapáginas también comprenden contenido y datos generados automáticamente por el software MediaWiki, como por ejemplo el historial de edición de una página o las páginas especiales.

Udviklingen anvendelse af placering-baseret målretning gennem søgning, indhold og data feeds er genoplive den praksis, lokale markedsføring.
La aplicación de la localización basada en la orientación a través de las búsquedas, el contenido y los feeds de los datos, está reinventando la práctica del marketing local.

Terminologien er mindre vigtig end anerkendelsen af, at erhvervsmiljøet ændrer sig, og at virksomheder finder det mere og mere vanskeligt at styre de store mængder indhold og data.
La terminología es menos importante que comprender que el entorno empresarial está cambiando, y las empresas tienen cada vez más dificultades para gestionar la abrumadora cantidad de contenidos y datos de un sinfín de dispositivos.

Quickdraw Upload-programmet("programmet") samt indhold og data("data"), som er indeholdt i programmet, tilhører Garmin Ltd.
La aplicación de carga de Quickdraw(la"Aplicación") y el contenido y los datos("Datos") incluidos en la Aplicación son propiedad de Garmin Ltd.

(44)"Der er også behov for at tackle de flaskehalsproblemer i forbindelse med adgang til borgernes digitale liv fra forskellige platforme, som fortsat findes på grund af manglende interoperabilitet eller manglende portabilitet af indhold og data.
(44)«También es necesario abordar los obstáculos que impiden que las personas puedan acceder a su vida digital desde distintas plataformas, situaciones que persisten debido a la falta de interoperabilidad o a la falta de portabilidad de contenidos y datos.

Hvis du vil bruge vores globale tjeneste, skal vi opbevare og distribuere indhold og data via vores datacentre og systemer rundt om i verden, herunder uden for dit bopælsland.
Conceder acceso a nuestros Servicios desde cualquier lugar del mundo: Para operar nuestro Servicio internacional, necesitamos almacenar y distribuir contenido e información en sistemas y centros de datos en todo el mundo, incluidas regiones fuera de tu país de residencia.

Forestil dig en AI, der indtager hvert digt, der nogensinde er blevet skrevet, eller enhver lov og retsafgørelse, der nogensinde er blevet behandlet, eller enhver forskningsundersøgelse, der opsummerer alt, så du ikke behøver at hælde gennem titusinder af sider med indhold og data.
Imagine una IA que ingiere cada poema que se ha escrito, o cada ley y decisión judicial que se haya litigado, o cada estudio de investigación, resumiendo todo para que no tenga que pasar decenas de miles de páginas de contenido y datos.

DealCrunch anerkendte i 2017 Sitecore som den førende commerce-platform, der integrerer indhold og data og på den måde hjælper brands med at skabe personaliserede oplevelser under hele kunderejsen.”- Lauren Keys, Editor-in-Chief, DealCrunch.
DealCrunch ha reconocido a Sitecore en 2017 como la plataforma de comercio líder que integra datos y contenido a fin de ayudar a las marcas a proporcionar experiencias personalizadas durante todo el recorrido de compra de los clientes.”- Lauren Keys, Editor Jefe de DealCrunch.

Forbrugeren er berettiget til at downloade indholdet og dataene uden væsentlig ulempe, inden for en rimelig tidsfrist og i et struktureret, almindeligt anvendt, maskinlæsbart format og har ret til at overflytte de(t) omhandlede indhold og data til en anden leverandør uden at blive hindret heri af den oprindelige leverandør.
El consumidor tendrá derecho a recuperar los contenidos y los datos, sin mayores inconvenientes, en un plazo de tiempo razonable y con un formato de datos estructurado, utilizado habitualmente y legible electrónicamente, así como a transmitir los contenidos y datos en cuestión a otro proveedor sin que quepa impedimento alguno por parte del proveedor inicial; y..

Som mellem dig og RIM skal du bibeholde ejendomsretten til indhold og data, der genereres af dig eller dine Autoriserede Brugere, og som behandles eller lagres på RIMs servere som del af din brug af Cloud-tjenesten( Dine data)..
En cuanto a Usted y a RIM, Usted retendrá la propiedad de los contenidos y los datos generados por Usted o Sus Usuarios Autorizados procesados o almacenados en servidores de RIM como parte de su uso del Servicio de Nube( Sus datos)..

Undtagen med vores udtrykkelige forudgående skriftlige samtykke, må du ikke kopiere eller opbevare elektronisk hele eller en del af vores hjemmeside eller dets indhold, eller stille til rådighed, distribuere, sælge eller tilbyde at sælge hele eller dele af hjemmesiden eller dens indhold, eller systematisk hente indhold og data fra eller via hjemmesiden for at gøre eller udfylde en anden database til ethvert formål.
Excepto con nuestro consentimiento previo, explícito y por escrito, no debe copiar o almacenar electrónicamente ni la totalidad ni parte de nuestro Sitio Web o sus contenidos, ni proporcionar, distribuir, vender u ofrecer vender ni la totalidad ni parte del Sitio Web o sus contenidos, ni descargar sistemáticamente contenido y datos de o a través del Sitio Web para realizar o alimentar otra base de datos para ningún fin.

Vi muliggør global adgang til vores tjenester: Hvis du vil bruge vores globale tjeneste, skal vi opbevare og distribuere indhold og data via vores datacentre og systemer rundt om i verden, herunder uden for dit bopælsland.
Admitimos el acceso a nuestros servicios desde cualquier lugar del mundo. Para operar nuestro servicio internacional, debemos almacenar y distribuir contenido y datos en nuestros centros de datos y sistemas de todo el mundo, incluidas regiones fuera de tu país de residencia.

Bortset fra tilfælde, hvor du har vores udtrykkelige skriftlige samtykke, må du ikke til noget formål kopiere eller elektronisk lagre vores Hjemmeside i sin helhed eller dele deraf, eller dens indhold, eller gøre tilgængelig, distribuere, sælge eller tilbyde at sælge Hjemmesiden i sin helhed eller dele deraf, eller systematisk downloade indhold og data fra, eller gennem Hjemmesiden, for at oprette eller indsætte data i en anden database.
Excepto con nuestro consentimiento previo, explícito y por escrito, no debe copiar o almacenar electrónicamente ni la totalidad ni parte de nuestro Sitio Web o sus contenidos, ni proporcionar, distribuir, vender u ofrecer vender ni la totalidad ni parte del Sitio Web o sus contenidos, ni descargar sistemáticamente contenido y datos de o a través del Sitio Web para realizar o alimentar otra base de datos para ningún fin.

Som hjemmesideudvikler vil du og dine bemyndigede repræsentanter og administratorer have adgang til e-mailadresser tilhørende medlemmer på din hjemmeside samt oplysninger, indhold og data, der afgives eller indsamles i forbindelse med deres registrering og brug af din hjemmeside("hjemmesidens medlemsoplysninger").
Como creador del sitio Web, sus representantes y administradores autorizados tendrá acceso a la dirección de correo electrónico de los miembros de su sitio web, junto con cierta información, contenido y datos facilitados o recopilados durante su registro y uso de su sitio web( Se llamarán estos"Datos del miembro Página Web").

Som hjemmesideudvikler vil du og dine bemyndigede repræsentanter og administratorer have adgang til e-mailadresser tilhørende medlemmer på din hjemmeside samt oplysninger, indhold og data, der afgives eller indsamles i forbindelse med deres registrering og brug af din hjemmeside("hjemmesidens medlemsoplysninger").
Como creador del sitio Web, el cliente y sus representantes autorizados y administradores tendrán acceso a las direcciones de correo electrónico de los miembros de su sitio web, junto con cierta información, Contenido y datos proporcionados o recabados en el momento de registrarse y utilizar su sitio web("Datos de los miembros del sitio web").

Det er en udfordring at registrere dette indhold og udvinde data fra det.
La captura de este contenido y la extracción de datos de ellos representa un gran desafío.

Også, forebyggelse børn fra ser voksen indhold og blokere data service helt er andre funktioner.
También, prevención de niños de ver contenido adulto y bloqueo de los datos de servicio son totalmente otras características.

Indhold og filer: Data og indhold, du deler eller uploader, såsom fotos(herunder eventuelle metadata, der indgår i dine billeder og indhold)..
Contenido y archivos: los datos y el contenido que comparta o cargue, como fotos(también cualquier metadato incluido en sus fotos y contenido)..

Sådan bruges "indhold og data" i en sætning

Hvorfor leje en Web-løsning, når det er billigere at købe en hjemmeside hvor du selv ejer den, og har fuld kontrol over, kildekode, indhold og data.

GULD - Danske Spil har etableret et tværorganisatorisk program, der tænker innovativt over hele værdikæden og skalerer på tværs af platforme, indhold og data.

Administration af brugerbase og sikring af indhold og data skal tages i betragtning for et vellykket websted.

Og du ejer selv løsningen, og har fuld kontrol over, kildekode samt indhold og data.

Det sikrer streng overholdelse af alle selskabets politikker for sikkerhed, indhold og data, lyder det i en pressemeddelelse fra selskabet.

Et WordPress tema tager indhold og data gemt i WordPress, som temaet så viser i internet browseren.

Eoptimo har tavshedspligt omkring rapportens indhold og data.

Vores redundante serverløsninger skaber driftsikkerhed er krypterede, så indhold og data lever op til gældende lovgivning indenfor datasikkerhed.

GARANTI MED HENSYN TIL NØJAGTIGHEDEN OF KOMPLETHEDEN AF ENHVER FORM FOR INDHOLD OG DATA, SOM ER TILGÆNGELIG VIA MEDIBEE.

Brugsbetingelser abad.atranevos.se's indhold og data må ikke anvendes kommercielt uden forudgående aftale med abad.atranevos.se ApS.