Hvad Betyder INDHOLD OG DESIGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contenido y el diseño

Eksempler på brug af Indhold og design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dernæst kommer så arbejdet med indhold og design.
Ahora viene el trabajo de personalización de contenidos y diseño.

Indhold og design af Google Play varierer fra region til region.
Los contenidos y el diseño de Google Play varían según la región.

Vi har arbejdet på at forbedre både indhold og design.
Estamos trabajando aún en ella para mejorar el diseño y los contenidos.

Struktur, indhold og design er ikke særlig brugervenlig.
La estructura, el contenido y el diseño no son muy fáciles de usar;

Det har en stor effekt, når indhold og design går hånd i hånd.
Para obtener resultados excelentes, asegúrate que contenido y diseño van de la mano.

Indhold: Indhold og design kan arbejde sammen om at forbedre budskabet igennem grafik og tekst.
Contenido: El contenido y el diseño de la pagina pueden trabajar en conjunto para mejorar el mensaje del sitio a través de imágenes y textos.

Ofte til ingen nytte- på grund af dårlige funktionelle indhold og design fejl.
A menudo en vano- a causa de contenido y diseño pobres errores funcionales.

Du skal finde indhold og design(farve, baggrund, knapper position).
Tiene que crear el contenido y el diseño(color fondo, posición de los botones).

Info forbeholder sig ret til at ændre sine websteders indhold og design uden forudgående varsel.
Info se reserva el derecho de modificar el contenido y diseño de sus sitios web sin previo aviso.

Programmet varierer med indhold og design, og vores mål er at skabe programmer af høj kvalitet, der er overkommelig.
Los costos del programa varían de acuerdo con el contenido y el diseño, nuestro objetivo es crear programas de alta calidad que sean asequibles.

Ved at tage disse oplysninger som en reference, Du kan begynde at gøre din hjemmeside nemt for brugere opdage med bedre indhold og design.
Tomando esta información como referencia, puede empezar a hacer su sitio de Internet fácil para los usuarios conocer con mejor contenido y el diseño.

Livsstilsmagasinet, der er berømt for indhold og design reklamerer for vores ageLOC Tru Face Essence Ultra.
La revista líder sobre productos de lujo, famosa por su contenido y diseño de alta calidad, anuncia nuestro ageLOC Tru Face Essence Ultra.

Vi ejer alle rettigheder, titler, handels- eller servicemærker, produktnavne, logoer, domæner, indhold og design, der fremgår af hjemmesiden.
Poseemos todos los derechos, títulos, marcas comerciales y de servicio, nombres de productos, logotipos, dominios, contenido y diseños que aparecen en el sitio web.

Rettigheder til Tjenestens indhold og design ejes udelukkende af leverandøren og må kun bruges af dig, hvis du modtager forudgående skriftligt samtykke fra leverandøren.
Los derechos sobre el contenido y el diseño del Servicio son propiedad exclusiva del Proveedor y solo podrán ser utilizados por usted si obtiene el consentimiento previo por escrito del Proveedor.

Disse oplysninger bruges til bedre at planlægge fremtidigt indhold og design på webstederne baseret på brugernes interesser.
Esta información se usa para preparar mejores contenidos y diseños en el futuro, basándonos en los intereses de los usuarios.

De er hostet på lignende klingende domænenavne, udnytte sikkerhedscertifikater og kopiering af kroppens indhold og design.
Están alojados en los nombres de dominio que suenan similares, la utilización de certificados de seguridad y copiar el contenido del cuerpo y el diseño.

Disse oplysninger bruges til bedre at planlægge fremtidigt indhold og design på webstederne baseret på brugernes interesser.
Esta información se utiliza para preparar mejor el contenido y diseño futuros de la web de acuerdo con los intereses de los usuarios.

Thusgoogle det første skridt til at nå dine kunder og målgruppe er at skabe en hjemmeside, der er optimeret til at opfylde deres forventninger gennem kvaliteten af indhold og design.
Thusgoogle el primer paso para llegar a sus clientes y público objetivo es la creación de un sitio web que está optimizada para cumplir con sus expectativas a través de la calidad del contenido y diseño.

Et punkt, jeg endnu ikke har set, er, at indhold og design ofte skabes af separate personer eller hold, og så at have hver defineret med egne værktøjer og sprog giver mulighed for de nødvendige separate arbejdsgange.
Un punto que todavía no he visto es que el contenido y el diseño a menudo son creados por personas o equipos separados, por lo que al definir cada uno con sus propias herramientas y lenguaje, permite los flujos de trabajo necesarios por separado.

For at opnå denne certificering, REP institutioner i PMI skal overholde en streng sæt kvalitetsstandarder, både hvad angår indhold og design af Masters og uddannelse…[-].
Para poder obtener esta certificación, las instituciones REP del PMI cumplen una serie de rigurosos estándares de calidad tanto en el contenido y diseño de los masters como en la formación…[-].

Takket være en patenteret teknologi, Linvisibile systemet samt tilbyder et højt teknologisk indhold og design produkter, sikrer fuldstændig forsvinden af aluminiumsramme på væggen og sikkerhed for at fjerne enhver uskøn revner.
Gracias a una tecnología patentada, el sistema Linvisibile además de ofrecer un alto contenido de diseño y productos tecnológicos, garantiza la total desaparición de la estructura de aluminio en la pared y la seguridad para eliminar cualquier agrietamiento antiestético.

Vi kan anvende disse persondata til for eksempel at monitorere og analysere brugen af websiden for at øge websidens funktionalitet og for bedre at kunne skræddersy indhold og design til vores besøgenes behov.
Podemos utilizar esta información, por ejemplo, para supervisar y analizar el uso del sitio, para aumentar la funcionalidad de nuestro sitio, y para adaptar mejor nuestro contenido y diseño para adaptarse a las necesidades de nuestros visitantes.

For at opnå denne certificering, REP institutioner i PMI skal overholde en streng sæt kvalitetsstandarder, både hvad angår indhold og design af Masters og uddannelse af det akademiske fakultet.
Para poder obtener esta certificación, las instituciones REP del PMI cumplen una serie de rigurosos estándares de calidad tanto en el contenido y diseño de los masters como en la formación….

Hvis du er et markedsføringsbureau eller print- og produktionsfirma, kan du give kunder adgang til færdige skabeloner eller tidligere kampagner via den nye markedsføringsportal, der giver dem mulighed for at tilpasse indhold og design uden at anvende dine egne medarbejderes tid og support.
Si es una agencia de marketing o una empresa de producción e impresión, puede ofrecer a sus clientes acceso a plantillas prediseñadas o a campañas anteriores mediante el nuevo portal de marketing, para que puedan adaptar el contenido y los diseños sin la ayuda del personal de su empresa.

Hvis de besøgende kommer en enkelt gang og ikke vender tilbage, kan du sikkert udlede, at du markedsfører dit websted for den forkerte målgruppe, eller at dit websteds indhold og design ikke er tilstrækkeligt spændende, eller det er for besværligt at navigere rundt på.
Si los visitantes no vuelven, puede inferir que está publicitando su sitio a un público inadecuado, o bien que el contenido y el diseño de su sitio no son suficientemente atractivos o fáciles de navegar.

Du skal finde indholdet og designet(farve, baggrund, knapper position).
Tienes que encontrar el contenido y el diseño(color, fondo, posición de los botones).

De skal være kendetegnet ved et eksemplarisk indhold, design og brugervenlighed.
Se deben caracterizar por unos contenidos, diseño y funcionalidad excepcionales.

Mere indhold: Design og kultur.
Más contenidos: Diseño y cultura.

Dejligt design og indhold.
Bonito diseño y contenidos.

Mere indhold: Design og kultur.
Más información: Diseño y cultura.

Hvordan man bruger "indhold og design" i en Dansk sætning

Principper for indhold og design af en story world bible.

BBC har set nærmere på mobilernes indhold og design i forhold til brugernes reelle behov.

Isotretinoin, eller Isotrex, så læs mere billig provigil gnc vores juridiske indhold og design simulation software.

Disse beskeder kan bruge Stjålne indhold og design layout derved bedrager modtagerne til at tro, at de har modtaget en legitim meddelelse.

Vores priser er baseret på jeres behov og ønsker til funktionalitet, indhold og design på siden.

Det er ikke et valg mellem indhold og design.

Lad os hjælpe dig godt på vej, så du får en side, der både har godt indhold og design.

KVINDER I BESTYRELSER Leadership Through Boards - Hjem Nyt indhold og design på vej.

En fleksibel editor med nem adgang til redigering af indhold og design giver brugeren mulighed for selv at holde websitet ungt.

Indhold og design kan vises frem for kunder eller partnere, inden det aktiveres.

Hvordan man bruger "contenido y el diseño" i en Spansk sætning

su contenido y el diseño del modelo de datos gráfico y alfanumérico.

Ajustar el contenido y el diseño ¡Ya casi hemos terminado!

El contenido y el diseño de Google Play varían según la región.

, para la separación del contenido y el diseño visual.

Cuida y potencia el contenido y el diseño como tu marca personal.

Desde esta pestaña puedes modificar el contenido y el diseño del mensaje.

Para mejorar el diseño de contenido y el diseño de la página web.

• Permite controlar el contenido y el diseño de forma independiente.

cambie el contenido y el diseño las veces que desee.

Se valorará tanto la programación como el contenido y el diseño del mismo.