Hvad Betyder INDSKYDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• depositante
• aportan
• deposita
• depositantes
• depositors

Eksempler på brug af Indskyder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Første indskyder.
El primer depositante.

Indskyder Freeroll.
Depositantes Freeroll de $10.000.

WSOP Første Indskyder Freeroll.
Depositantes Freeroll WSOP Primera.

Automaticn smør cookies indskyder.
Automaticn galletas de mantequilla depositante.

De indskyder kapital og får til gengæld en ejerandel.
Aportan capital y a cambio quieren rédito.

Efteråret Salg Indskyder Freeroll.
Otoño Ventas Depositantes Freeroll.

Første indskyder. Det er for at bevidne en sag om håndgemæng, sherif.
Es para ser testigo de una firma, sheriff. El primer depositante.

Dette kan resultere i flere nye indskyder spillere til dig.
Esto podría resultar en más nuevos jugadores depositantes para ti.

Indskyder Freeroll Series løber til og med august 2014 WinnerPoker.
La serie de freerolls Depositante corre hasta agosto de 2014 en WinnerPoker.

I tilfælde af fælleskonti finder grænsen på 100 000 EUR anvendelse på hver indskyder.
En el caso de cuentas en participación, el límite de 100 000 EUR se aplicará a cada depositante.

K PokerStars indskyder freerolls bonuskode maj 2012.
K depositante freerolls PokerStars código de bono de Mayo 2012.

Her er hvordan du kan deltage i spændingen på vores Ny Indskyder $2.500 Freeroll turneringer.
Aquí te mostramos cómo unirte a toda la acción de nuestros torneos"New Depositors $2,500 Freeroll".

Den chocolate chip indskyder er en bestemt udstyr til at producere små granula chokolade.
El depositante chip de chocolate es un equipo especificado para producir chocolate pequeño gránulo.

Dette direktiv fastholder princippet om en harmoniseret grænse per indskyder og ikke per indskud.
La presente Directiva opta por el principio de un límite armonizado por depositante y no por depósito.

For eksempel: Du indskyder 1.000 dollars så din kapital er 1.000 og den tilbudte gearing er 1:50.
Por ejemplo: Usted deposita 1000$, su capital es de 1000$ y el apalancamiento que se le ofrece es de 1:50.

Hvis offshore banks udgifter er mindre, der vil være meget mere tilbage at betale til dig, deres indskyder.
Si el los gastos del banco offshore son menores, quedará mucho más para pagarle a usted, su depositante.

Indskyder vil få fem Spin and Go PokerStars billetter turnering med en samlet værdi tilføje op til$ 7.
Los depositantes recibirán cinco Spin and Go entradas de torneos de PokerStars con un valor total que suman$ 7.

Kvalificer dig til de månedlige $10k Ny Indskyder Freeroll hos Titan Poker, sign-up og gøre din første indbetaling.
Calificar para el mensual $10k Nuevos Depositantes Freeroll de Titan Poker, registrarse y hacer su primer depósito.

Indskydergarantifonden dækker kunders navnenoterede, kontante indlån i pengeinstitutter med op til 100.000 € per indskyder.
Se crea dicho Fondo al objeto de garantizar los depósitos en entidades de crédito hasta el límite de 100.000 euros por depositante.

Kibbi Mosul wienerbrød produktionslinjen udstyrer med en indskyder og en automatisk film og pressemaskine.
La línea de producción de pastelería Kibbi Mosul está equipada con un depositante y una máquina automática de filmación y prensado.

Således hvis du indskyder$ 500 og får et 100% depositum bonus, Vil du faktisk modtage$ 1,000 i din konto.
Por lo tanto, si usted deposita 500 y se le da un depósito 100% prima, En realidad recibirá 1,000 en su cuenta.

Grænsen på 100 000 EUR[erstat med passende beløb, hvis valutaen ikke er euro] gælder separat for hver indskyder(3).
El límite de 100 000 EUR[sustituir por el importe adecuado en caso de que la moneda no sea el EUR] se aplica a cada depositante por separado(3).

Bemærk venligst at som aktiv indskyder i vores casino får du adgang til højere freerolls og flere turneringer!
¡Ten en cuenta que como depositante activo en nuestro casino tendrás acceso a freerolls más altos y más beneficios de torneos!

Det er klart, at elementet af støtte til disse projekter ikke ville udgøre den samlede finansiering, som kanalerne indskyder.
Evidentemente, el elemento de ayuda en favor de estos proyectos no consistiría en la totalidad de la financiación que aportan las cadenas.

De fem ugentlige Indskyder FR Series-turneringer ekstra feature en € 100k i kombinerede præmiepuljer i løbet af august måned.
Los cinco torneos semanales Depositante FR Series añadido disponen de 100k en premios combinados durante el mes de agosto.

Bankindlån vil i alle medlemsstater fortsat være garanteret op til 100 000 EUR pr. indskyder pr. bank, også selv om banken går konkurs.
Los depósitos bancarios seguirán estando garantizados en todos los Estados miembros hasta un importe máximo de 100 000 EUR por depositante y por banco, incluso en caso de quiebra del banco.

I henhold til vedtægternes artikel 27 indskyder kommunerne driftskapital eller aktiver i AGAC, som årligt betaler rente heraf.
Con arreglo al artículo 27 de los Estatutos, los municipios aportan fondos o bienes a la AGAC, que abona intereses anuales.

På grund af EU's lovgivning er bankindskud i alle medlemsstater allerede garanteret op til 100 000 EUR pr. indskyder, hvis en bank går konkurs.
Gracias a la legislación de la UE, los depósitos bancarios de todos los Estados miembros están ya garantizados hasta un importe de 100 000 EUR por depositante en caso de quiebra de la entidad.

For at nævne nogle få af disse incitamenter, Ny Indskyder Freeroll satellitter, Fort Knox Jackpot og Top Hand of the Day Bonus.
Para nombrar algunos de estos incentivos, nuevos satélites Freeroll Depositante, Fort Knox Jackpot y mejor mano del día Bono.

Hvis en indskyder bruger netbank, kan de oplysninger, som kræves i henhold til dette direktiv, meddeles elektronisk.
Si un depositante efectúa sus operaciones bancarias a través de internet, la información que ha de facilitarse en virtud de la presente Directiva podrá comunicársele electrónicamente.

Hvordan man bruger "indskyder" i en Dansk sætning

Hven fa’en skal man støtte sig til som aktionær, indskyder og i det hele taget kunde?

Kapitalfonden Nordic Capital Fund VIII overtager aktiemajoriteten i selskabet og indskyder samtidig ny kapital i modekæden, skriver fonden i en pressemeddelelse.

Når klageren indskyder den tidligere private ejendom i virksomhedsordningen, skal hun efter praksis anvende et bruttoprincip.

SKAT kan kræve, at du skal betale gaveafgift af det beløb, som din kæreste indskyder mere end dig købe jeres fælles hus. · Hej.

Micky indskyder: – Første gang, jeg havde kræft, tog jeg det underligt nok ret stille og roligt.

Hvis du indskyder mere end $500 mere end én gang, forøger du din chance for at vinde for hvert indskud.

Det skal ske via de såkaldte sociale investeringsprogrammer, hvor en privat investor indskyder penge i et kommunalt velfærdsprojekt, der bliver udført af en serviceleverandør.

Når der henses til, at spørger via sit holdingselskab får en hæftelse i H1 på xxx.xxx kr., at spørger via sit holdingselskab yderligere indskyder x.xxx.xxx kr.

By & Havn indskyder FN-Byen færdigopført samt M-grunden som apportindskud i projektselskabet og har en mindre ejerandel i projektselskabet.

Hvis du indskyder $10.000, vil du være i en bedre forhandlingsposition, end hvis du kun indskyder $5.000.

Hvordan man bruger "depositante, aportan, deposita" i en Spansk sætning

000 EUR por depositante y banco Cancelación anticipada.

La acción del depositante para solicitar la restitución prescribe a.

¿Qué beneficos aportan las escuelas creativas?

nos aportan comprensión, aceptación, alegría, relajación.

000 € por depositante e institución de crédito (2).

el depositante siguió cobrando intereses después del vencimiento de éste.

Forcadell pasa por caja y deposita 150.

Stefanini figura como depositante de una suma de 150.

Deposita el cloro adecuado según tus necesidades.

Que nos aportan los nuevos gatgets.