Hvad Betyder INDSPILLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• grabar
• grabación
• registrar
• grabando
• graba

Eksempler på brug af Indspille på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indspille første plade.
Grabar el primer disco.

Jeg vil indspille film.
Quiero hacer películas.

Indspille en makro- Project.
Grabar una macro- Project.

Du kan f. eks. indspille.
Por ejemplo podemos grabar.

Indspille med din favorit DAW.
Grabar con su DAW favorito.

Du skal indspille et album!
Hoy vas a grabar un album!

Disse numre ville jeg gerne indspille.
Yo quería grabar esto.

Du skal indspille et album.
Vas a grabar un álbum esta noche.

Indspille vokal, instrumenter og tale.
Grabar voces, instrumentos y voz.

Jeg skal indspille en demo.
Debo grabar un demo inmediatamente.

En af A&R-folkene fra EMI så os indspille i studiet.
Uno de los representantes de EMI nos vio grabando.

Jeg vil indspille noget musik.
Quiero grabar un poco de música.

En af A&R-folkene fra EMI så os indspille i studiet.
Uno de los hombres AandR… de EMI nos vio grabando.

De vil indspille"Fade Into You".
Y quieren grabar"Perdida en ti".

Han hørte mig synge og vil indspille med mig!
Me escuchó cantar en el club,¡y quiere grabar una maqueta conmigo!

Jeg vil indspille en plade med dig.
Quiero hacer un disco contigo.

Bob Crewe går med til at lade dig indspille fire sange.
Hablé con Bob Crewe, te grabará un demo. Cuatro canciones.

Jeg vil indspille en udenlandske sange.
Voy a grabar una canción extranjera.

Kelly Clarkson vil indspille min sang!
¡Kelly Clarkson quiere grabar mi canción!

Jeg vil indspille sangen igen med en ny tekst,-.
Quiero grabar con nuevas letras.

Xperia XZ kan desuden indspille video i 4K.
El Xperia XZ es capaz de grabar vídeos 4K.

Vi kunne indspille begge sange i lastbilen.
Podríamos grabar ambas canciones en el camión.

Joe albany fortsatte med at turnere og indspille musik-.
Joe albany siguió de gira y grabando con la aprobación de la crítica.

Vi kunne indspille sangen her på hospitalet.
Podríamos grabar una buena canción aquí en el hospital.

Kontroller omhyggeligt, at det er de værdier, du vil indspille.
Compruebe detenidamente que esos son los valores que desea grabar.

Kelly Clarkson vil indspille"Fade Into You".
Kelly Clarkson quiere grabar"Perdida en ti".

Indspille, styre og hente prøver fra volca prøve?
Registrar, gestionar y descargar sampling de volca muestra?

At I lader hans stand-in indspille episoden. Hvad foreslår han?
Que su doble grabe el episodio.¿El qué?

Lær at spille et instrument, skrive musik, indspille en sang.
Aprender a tocar un instrumento, escribir música, grabar una canción.

På SH-modellerne kan indspille direkte til USB-hukommelse.
En los modelos SH podrá grabar directamente a USB.

Hvordan man bruger "indspille" i en Dansk sætning

Denne gang har de også valgt at indspille 2 egne kompositioner.

Jeg ved, vi brugte nogen til at indspille lidt trommer og lidt fløjte.

Kort efter gik bandet i gang med at indspille det opfølgende album ’Peace, Love & Harmony’, der kastede endnu et hit af sig – ’Give it up’.

Dernæst kunne i tage forbi en wellnessklinik og få massage eller spa, og derefter fortsætte ud til et studie og indspille jeres egen musikvideo.

Det gjorde, at drengene måtte vente seks timer med at indspille, de fik så en lille jamsession med Justin Bieber derefter.

Med dette havde Jackson muligheden for at indspille nogle sange til bandets label Capitol Records.

Vi fik lov at indspille, når der ikke var andre.

I løbet af november måned går de i studiet for at indspille deres debutalbum, og i den anledning har de gang i et projekt, som også du kan deltage i.

Kickstarter tager fem procent for hjælpen, men resten af pengene er nu brugt til at indspille filmen for.

Men Wilson ønskede, først at indspille et album med versioner af Gershwin, noget virksomheden understøttes.

Hvordan man bruger "grabar, grabación, registrar" i en Spansk sætning

¿Necesito autorización para grabar las videoconferencias?

grabación 1924-1927 original para leer aquí?

Seleccione una grabación local para reproducir.

registrar los hombres comparten los humanos.?

Cinco ejes pueden grabar varias formas.

Tengo una mala costumbre: registrar todo.

¿Cómo nos aconsejáis registrar nuestra asociación?

Personalización: Permite grabar logo y/o texto.

Una grabación discográfica compuesta por marchas.

¿Es una grabación una prueba válida?