Hvad Betyder INSTALLATIONEN SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Eksempler på brug af Installationen skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Installationen skal udføres af en.
La instalación debe ser efectuada por un.
Højde belchatnika installationen skal være mindst fem meter.
Altura belchatnika instalación debe ser de al menos cinco metros.
Installationen skal starte automatisk.
La instalación deberá comenzar automáticamente.
Brændbar gas detektionssensor, når installationen skal være fastgjort sensor nedad.
Sonda de detección de gas combustible cuando la instalación se debe fijar el sensor hacia abajo.
Installationen skal begynde ved indgangen.
La instalación debe comenzarse desde la puerta.
At beskytte radiatorer fra kontaminanter under installationen skal have flere ruller polyethylen fødevarer film og tape.
Para proteger los radiadores de los contaminantes durante la instalación debe tener varios rollos de película de polietileno de alimentos y cinta adhesiva.
Installationen skal udføres, når systemet er fuldstændigt slukket.
La instalación se debe realizar con el sistema apagado completo.
Fra de øverste brædder til de nedre dele af et vist pres vil komme, så installationen skal udføres som limen tørrer.
A partir de las tablas superiores a los elementos inferiores de una cierta presión vendrá, así que la instalación debe llevarse a cabo como el pegamento se seque.
Til at begynde installationen skal være et hjørne af lokalet.
Para comenzar la instalación debe ser una esquina de la habitación.
Installationen skal muliggøre kontrol som fastsat under punkt 3.2.
La instalación deberá permitir la comprobación a la que se alude en el punto 3.2.
Fastsætte at udføre installationen skal være i stueetagen eller i kælderen.
Estipular para realizar la instalación debe estar en la planta baja o en el sótano.
Installationen skal sidde på en jern-tronen og blive behandlet med respekt.
Proceso de instalación debe sentarse en un trono de hierro y ser tratados con respeto.
At udformningen og installationen skal udføres under hensyntagen til disse faktorer.
Que el diseño y la instalación debe llevarse a cabo teniendo en cuenta estos factores.
Installationen skal udføres i et godt ventileret område med en separat udgang til gaden.
La instalación debe ser llevada a cabo en un área bien ventilada y con una salida independiente a la calle.
Opdag fejl under installationen skal bruge en lampe, der bringer den til siden.
Detectar defectos durante la instalación debe estar usando una lámpara, llevándola a un lado.
Installationen skal være udstyret med montør, løfte-, el- og svejsemaskine og andre professionelle arbejdere til at deltage.
La instalación debe estar equipada con instalador, elevador, eléctrico y soldador y otros trabajadores profesionales para participar.
Til at begynde med installationen skal du være logget ind som lokal systemadministrator.
Para comenzar con el proceso de instalación debe iniciar la sesión como administrador del sistema local.
Installationen skal udføres af en autoriseret elektriker, der har fuldt kendskab til de aktuelle regulativer vedrørende sikkerhed og installation..
La instalación debe ser efectuada por personal cualificado que conozca las normas vigentes en cuanto a instalación y seguridad.
Før arbejdet på installationen skal gøresmarkup- det vil lette udlægning og sparer tid.
Antes de comenzar los trabajos en la instalación debe hacersemarcado- que facilitará la colocación y ahorra tiempo.
Installationen skal fyldes med kølevæske non- frysning og modvirke sikkerhedsstandard som mellemgulvet ekspansionsbeholder og vent.
La instalación debe ser llenada con líquido refrigerante no- congelación y contrarrestar estándar de seguridad como el depósito de expansión de membrana y de ventilación.
Trykket på fliserne under installationen skal være stærk nok til at sikre pålideligheden af dets vedhæftning til underlaget.
La presión sobre las baldosas durante la instalación debe ser lo suficientemente fuerte como para asegurar la fiabilidad de su adhesión al sustrato.
Installationen skal være mønsteret mod indretningen, så ikke på grund af vandet, efter at lyset kan være perspektiv, også ikke let at akkumulere aske beskidt.
La instalación debe ser el patrón hacia el interior, por lo que no es debido al agua después de que la luz puede ser una perspectiva, tampoco es fácil acumular cenizas sucias.
Næste i installationen skal være isolering(den skal lægges mellem stængerne);
El siguiente paso en la instalación debe ser el aislamiento(debe colocarse entre las barras);
Installationen skal udføres i Avanceret/Custom mode, som afslører den pre-tilføjet software, og giver brugeren mulighed for at udelukke de programmer, han/hun ikke ønsker at have på computeren.
La instalación debe ser llevada a cabo en Avanzado/modo Personalizado, que revela la pre-añadió software y permite al usuario excluir los programas que él/ella no quiere tener en el equipo.
Bemærk: Inden installationen skal du være logget ind som lokale systemadministrator.
Nota: Antes de la instalación debe estar conectado como administrador del sistema local de..
Under installationen skal der observeres en afstand på mindst 50 centimeter mellem to gantries.
Durante su instalación, se debe observar una distancia de al menos cincuenta centímetros entre dos pórticos.
Med korrekt isolering af installationen skal ledsages af installationen af ekspansion profiler dobornyh venstre, top og højre side af termoruder.
Con el aislamiento adecuado de la instalación debe ir acompañada de la instalación de perfiles de expansión dobornyh izquierda, arriba ya la derecha de las ventanas de doble acristalamiento.
Efter installationen skal du først behandle fyldstof stødsamlinger og steder af installation skruer, derefter dække med en blanding af kit hele loftet.
Después de la instalación, se debe tratar primero las juntas a tope de llenado y lugares de los tornillos de instalación, luego cubrir con una mezcla de toda la masilla techo.
Før starten af installationen skal skabe den kasse, som vil blive knyttet dekorationsmaterialer, samt bane ledninger.
Antes del inicio de la instalación debe crear la caja, que se adjuntará material de decoración, así como a preparar el cableado.
Før installationen skal du færdiggøre installationen af alle nødvendige elektriske ledninger og strække dem på det rigtige sted ved at hænge på dowels.
Antes de la instalación, debe completar la instalación de todos los cables eléctricos necesarios y estirarlos hasta el lugar correcto, colgando de las clavijas.
Resultater: 66, Tid: 0.0408

Hvordan man bruger "installationen skal" i en Dansk sætning

Da du vil bruge lim til installationen, skal stykkerne være kortere end 24 inches til sæde i klæbemidlet ordentligt.
Montering og tilslutning af Easypell Plug an Heat Installationen skal foretages af autoriseret installatør.
Stål søjler, bjælker, spær og andre store komponenter efter installationen, skal straks rettes, fast.
Den er dermed et godt valg til boligmiljøer, garager, værksteder, industrimiljøer samt andre miljøer, hvor installationen skal være af topkvalitet.
Installationen skal opdeles, så hver seng bliver forsynet af to grupper.
For at starte fase 1 af installationen, skal du simpelthen starte setup programmet med fra installations biblioteket med parameteren -net.
Installationen skal kun fortsætte, hvis du havde gjort dette.
Installationen skal godkendes af den lokale skorstensfejer, og det er en god idé at kontakte sit forsikringsselskab for evt.
Efter installationen skal stikket derfor være let at komme til.
Såfremt der er fundet fejl ved installationen, skal der også udleveres en kopi til ejer eller dennes repræsentant.

Hvordan man bruger "instalación debe" i en Spansk sætning

La instalación debe cumplir una serie de requisitos técnicos.
La instalación debe ser realizada por un especialista cualificado.
La instalación debe ser hecha por un técnico calificado.
Su instalación debe seguir estrictamente las recomendaciones del fabricante.
El programa de instalación debe ser ejecutado como Administrador.
La instalación debe ser efectuada por personal especializado.
la instalación debe cumplir con la normatividad vigente.
Pero primero, la instalación debe ser construida.
¿Cuándo la instalación debe contar con personal sanitario?
Toda la instalación debe realizarse con exclusividad para Ethernet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk