Hvad Betyder INTERESSENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• partes interesadas
• grupos de interés
• accionistas
• participantes
• actores
• stakeholders
• interesados
• partes implicadas
• las partes interesadas
• partes involucradas

Eksempler på brug af Interessenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ejere, også kaldet interessenter.
Empresa, llamados stakeholders.

For vores interessenter og for samfundet….
Para nuestros accionistas y para la sociedad….

Vi lytter til vores interessenter.
Escuchamos a nuestros grupos de interés.

Projektets interessenter og håndtering af disse.
Participantes del proyecto y gestiona las.

Involvering af interessenter›.
Implicación de las partes interesadas›.

At interessenter er involveret under hele processen.
Recomienda que los stakeholders participen a lo largo de todo el proceso.

Der opstår blandt dets interessenter.
Se establece entre sus participantes.

Men ikke alle interessenter er de samme.
No todas las partes interesadas son iguales.

Underområde: 5.2. Netværk af interessenter.
Subárea: 5.2. Redes de partes interesadas.

Eksempler på interessenter kan være.
Algunos ejemplos de stakeholders pueden ser.

Bruge RACI til at kategorisere interessenter.
Usar RACI para clasificar los participantes.

Del filer med interessenter uden for dit team.
Comparta archivos con participantes fuera de su equipo.

Forbindelser med andre interessenter.
Relaciones con otros grupos de interés.

Inddragelse af interessenter og kommunikation.
Participación de las partes interesadas y comunicaciones.

Vores forpligtelse til interessenter.
Nuestro compromiso con los stakeholders.

Sine kunder eller interessenter forbindelse til sin forretning.
Sus clientes o grupos de interés se conectan a su negocio.

Nem deling med eksterne interessenter.
Uso compartido fácil con accionistas externos.

Interessenter kan underskrive og returnere igen på få minutter.
Las partes implicadas pueden firmar y devolver los documentos en minutos.

Identifikation og segmentering af interessenter.
Identificación y segmentación de Stakeholders.

At samarbejde med vores interessenter og høre deres synspunkter.
Colaborar con nuestros grupos de interés y solicitar sus opiniones.

Opfylde håb og drømme for dets interessenter.
Llevar a cabo los deseos y sueños de sus accionistas.

Både interne og eksterne interessenter er en del af processen.
Ambos grupos de interés internos y externos están involucrados en el proceso.

Dialog med relevante europæiske interessenter.
Diálogo con las partes interesadas europeas pertinentes.

Interessenter omfatter eksperter såsom leverandører og udstedere gæld.
Las partes interesadas incluyen expertos como los proveedores y los emisores de deuda.

Nøgleord: Inddragelse, Interessenter, Patienter.
Palabras clave: Grupos de interés, Pacientes, Participación.

Anvendelighed af projektets resultater for relevante interessenter.
Difusión del resultado del proyecto a los actores relevantes.

Hjælp fra virksomheder, interessenter og medlemsstater.
Ayuda de las empresas, de los actores y de los Estados miembros.

Underområder: 3.1. Elevers trivsel; 5.2. Netværk af interessenter.
Subáreas: 3.1. Bienestar de los alumnos; 5.2. Redes de partes interesadas.

De resterende 0,2% var svar fra interessenter eller virksomheder.
Las respuestas del 0,2% restante fueron de partes interesadas o de empresas.

På sigt vil det være besparende for alle interessenter.
A largo plazo, sin embargo, podría ahorrar esfuerzos a todas las partes involucradas.

Hvordan man bruger "interessenter" i en Dansk sætning

Du vil i den forbindelse også skulle samarbejde med en bred vifte af interessenter både i og uden for organisationen.

Implementeringsstrategien indeholder de nyeste rapporter fra Art EQUAL-partnerlandene og vejledninger til, hvordan man etablerer samarbejder og involverer lokale interessenter og myndigheder.

Advokatrådets Uddannelsesudvalg inviterer til møde og dialog med udbydere og andre interessenter om erfaringerne med e-learning som efteruddannelse. 20.

Det er langt fra første gang, at interessenter i Europa diskuterer og kritiserer den indflydelse, asiatiske lande og især Kina har på rederier og skibsværfter i deres lande.

Forskningscenter Danmark vil videreudvikle metoder til effektstudier i arenaer, hvor randomisering og kontrol er vanskelig, heri at yde forskningsbaseret rådgivning til interessenter.

Planlægning og gennemførelse af indsatserne er baseret på anerkendte planlægningsmodeller, hvilket sikrer høj kvalitet, teknik og gennemsigtighed ved inddragelse af relevante interessenter og målgrupper.

Vi arbejder tæt sammen med miljøorganisationer og andre interessenter om miljøspørgsmål.

Du varetager løbende kontakt med medlemmer og andre interessenter.

Side 7 af 8 8 TORM vil igen kunne fokusere 100% på driften og samarbejdet med kunderne og andre vigtige interessenter.

Det samme gælder alle de andre organisationer og interessenter, som blev hørt.

Hvordan man bruger "accionistas, partes interesadas" i en Spansk sætning

000 accionistas del banco recibieron dividendos.

Otros, genera ingresos determinados accionistas no.

Todas las partes interesadas serán consultadas.

Las partes interesadas siguen siendo cautelosas.?

Revista accionistas caixabank custo justo emprego.

f) Las sociedades entre cuyos accionistas controlantes,.

Mercado Secundario: Accionistas intercambian entre accionistas.

Los trabajadores accionistas desconocen completamente esta venta.

Accionistas sedapal certificado notas tramitacion procesal 2020.

Hay varios otros accionistas por aquí.