Eksempler på brug af
Interne processer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Fokus på interne processer.
Enfoque de Procesos Internos.
Interne processer, sikkerhed og dataoverførsler.
Procesos internos, seguridad y transferencias de datos.
Værdi for interne processer.
Valor de los procesos internos.
Udføre og/ eller teste ydeevnen for vores produkter,tjenester og interne processer.
Para llevar a cabo y/o probar el rendimiento de nuestros productos,servicios y procedimientos internos.
Gennemgang af interne processer.
Revisión de procesos internos.
Forbedrer interne processer, der medfører bedre forståelse for forretningen.
ˢˢ Mejora de los procesos internos conduciendo a un mejor entendimiento del negocio.
Tilrettelægge interne processer.
Organizar los procesos internos.
Instituttets interne processer i forbindelse med kritiske eftersyn af AMA-rammens udformning og effektivitet.
El proceso interno de la entidad para refutar el diseño y la eficacia del marco AMA.
Beskrivelse af interne processer.
Descripción de Procesos Internos.
Hertil kommer kravet fra OEM'er om at tilpasse sig deres interne processer.
A menudo se añade la exigencia de los OEMs, de orientarse a los procesos internos.
Forbedring af interne processer.
Mejoramiento de procesos internos.
Interne processer og afkast(overvågning og evaluering af ydelsernes kvalitet).
Los procesos internos y la elaboración(control y evaluación cualitativa de las prestaciones del sistema);
Virksomhedernes interne processer.
Procesos internos de las empresas.
Dette gælder ikke kun for de produkter og teknologier,som vi udvikler til vores kunder, men også for vores interne processer.
Esto lo aplicamos no solamente a los productos ytecnologías que desarrollamos para nuestros clientes sino también a nuestros procedimientos internos.
Automatiser dine interne processer.
Automatice sus procesos internos.
Bemærk, at alle de fravælg, du foretager gennem disse programmer, gælder for interessebaseret markedsføring fra den tredjepart, du vælger, men dataindsamling kan stadig finde sted til andre formål, herunder forskning,analyse og interne processer.
Tenga en cuenta que cualquier opción de exclusión que usted ejerza a través de estos programas se aplicará a la publicidad conductual de los terceros que seleccione, pero seguirá permitiendo la recopilación de datos anónimos para otros fines, incluyendo investigación,análisis y operaciones internas.
Forenkling af interne processer.
Simplificación de procesos internos.
Optimering af interne processer og uddannelse af personale.
Optimización de los procesos internos y capacitación de personal.
Bidrage til udviklingen af interne processer.
En el desarrollo de los procesos internos.
Ansvarlig for interne processer i organisationen.
Responsables de procesos internos de la organización.
Søjle II er tilsynsprocessen, som gennemføres i en aktiv dialog mellem institutterne ogtilsynsmyndigheden med det formål at sikre, at der foreligger solide interne processer til vurdering af kapitalkravene i forbindelse med koncernens risikoprofil.
El Segundo Pilar es el Proceso de examen supervisor, que, a través de un diálogo activo entre la entidad y la autoridad supervisora,garantiza un sólido proceso interno para evaluar los requerimientos de capital relacionados con el perfil de riesgo del grupo.
Effektiviser dine interne processer til REACH-registrering.
Simplifique sus procesos internos para el registro conforme al REACH.
Automatisering af interne processer.
Automatización de procesos internos.
At sikre, at alle vores interne processer og enheder, herunder it-systemerne, fungerer så effektivt som muligt.3.
Garantizar que todas las unidades y procedimientos internos, incluidos los sistemas informáticos, funcionan de la manera más efectiva y eficaz posible.
Digitalisering af interne processer.
La digitalización de los procesos internos.
Forstyrrelse af interne processer- og dermed lavere produktivitet.
Interrupción de los procesos internos, lo que disminuye la productividad.
Optimering af interne processer.
Optimización de los procesos internos.
Forstyrrelse af interne processer- og dermed lavere produktivitet.
Interrupción de los procesos internos, lo que supone una reducción de la productividad.
Strømlining af interne processer.
Racionalización de procesos internos.
Bilirubin, dets niveau, alle interne processer har evnen til at kontrollere, at hjælpe patienter med at forbedre livskvaliteten.
La bilirrubina, su nivel, todos los procesos internos tienen la capacidad de controlar,lo que ayuda a los pacientes a mejorar la calidad de vida.
Resultater: 206,
Tid: 0.0458
Sådan bruges "interne processer" i en sætning
Dette er den ydre skal af organismenes kamp med sygdommen, fordi vi ikke kan se de interne processer, og vi kan heller ikke analysere deres dynamik.
Der er flere forskellige moduler, som I kan vælge, alt afhængig af jeres interne processer.
Kundeservice, forretningstransaktioner og interne processer påvirkes i stort omfang, hvis et eller flere it- systemer bryder ned, og det kan have en voldsom indvirkning på forretningen.
Gennem digitalisering har SNOER optimeret interne processer i procesforløbet – med succes!
Dertil kommer et tillæg for operationelle risici inden for IT og interne processer,« lyder det i en pressemeddelelse fra Nordea.
Produktion af trioplast kræver overblik over de interne processer.
Det er ingen nyhed, at virksomheder altid leder efter måder at forbedre deres interne processer og forsøge at gøre dem mere effektive.
De indeholder nemlig værdifulde erfaringer og giver indsigt i, hvordan man kan forbedre sine interne processer.
For det første at der i organisationerne er sket et større fokus på de interne processer og organisationsudvikling.
Dette kan være interne processer, såsom certificeringer eller appanmeldelser og overvågning af appens ydeevne.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文