Hvad Betyder INTERNE PROCESSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• interne prosesser
• indre prosesser
• interne prosedyrer

Eksempler på brug af Interne processer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Optimering af interne processer.
Optimering av interne prosesser.

Manglen på vitamin B1 påvirker ikke kun kroppens interne processer.
Mangel på vitamin B1 påvirker ikke bare kroppens interne prosesser.

Optimering af interne processer.
Optimalisering av interne prosesser.

Interne processer for medarbejdere og løn, bogføring, faktureringer og betalinger.
Interne prosesser for ansatte og lønn, regnskap, fakturering og betalinger.

Det kan være andre interne processer.
Det kan være andre interne prosesser.

Optimering af interne processer som eksempelvis intern fakturering.
Optimering av interne prosesser, som eksempelvis intern fakturering.

Bidrage til udviklingen af interne processer.
Bidra i utvikling av interne prosesser.

Optimere interne processer og systemer(viden om din oplevelse af stabilitet, nedbrud og uhensigtsmæssigheder).
Optimere interne prosesser og systemer(kunnskap om din opplevelse av stabiliteten, driftsstans og uhensiktsmessigheter).

Kontinuerlig forbedringsinitiativer til interne processer.
Kontinuerlig forbedringsinitiativer til interne prosesser.

Denne gang skal vi styrke vores interne processer ved at rydde op og omrokere i data, da vores underlæggende datamodel har forandret sig gennem tiden.
Denne gangen skal vi forbedre de interne prosessene ved å omorganisere data, da vår underliggende datamodell har forandret seg noe over tid.

Til konstant at fokusere på at effektivisere interne processer.
Å stadig fokusere på å effektivisere interne prosesser.

Til revisioner, for at verificere, at vores interne processer fungerer efter hensigten og er i overensstemmelse med juridiske, regulatoriske eller kontraktuelle krav;
For kontroller, for å kontrollere at de interne prosessene våre fungerer som de skal og at de er i samsvar med juridiske, forskriftsmessige eller kontraktsmessige krav.

Vi arbejder løbende med at effektivisere vores interne processer.
Vi fortsetter arbeidet med å effektivisere interne prosesser.

I henhold til gældende ret og lovregulativer og i overensstemmelse med vores interne processer, tager vi foranstaltninger til at sikre, at der efter vores bedste overbevisning ikke er tale om interessekonflikter, inden vi giver endeligt tilsagn om udførelse af en opgave.
I samsvar med gjeldende lover og forskrifter og i samsvar med våre interne prosedyrer, sikrer vi at det etter vår beste overbevisning ikke finnes noen interessekonflikter før vi til slutt godtar et oppdrag.

Effektiviseringsvinklen; handler om at forbedre interne processer.
Effektiviseringsvinklen dreier seg om å forbedre interne prosesser.

Jo større projektionens deltagelse er i arbejdet med personlighedens interne processer, jo større ansvar er der for ydersiden, jo mere passive individet, mental energi, i stedet for at blive sendt til selvrealiseringens produktive kanal, bruges til at skabe en forklaring på sin egen mangel på initiativ.
Jo større deltakelsen av projeksjonen i arbeidet med personlighetens indre prosesser, jo mer ansvar er gitt til utsiden, desto mer passiv er individet, mental energi, i stedet for å bli sendt til den produktive kanalen av selvrealisering, brukt til å skape en forklaring på sin egen mangel på initiativ.

Pletten er en godartet tumor og afspejler kroppens interne processer.
Flekken er en godartet tumor og reflekterer kroppens indre prosesser.

Takket være det førerløse transportsystem har vi kunnet gøre vores interne processer mere effektive og mindske belastningen af vores medarbejdere.”.
Takket være de førerløse transportsystemene, har vi gjort de interne prosessene mer effektive og avlastet våre medarbeidere.".

Ændring i indikatorer kan indikere, at kroppen er påvirket af eksterne eller interne processer.
Endringer i indikatorer kan indikere at kroppen er påvirket av eksterne eller interne prosesser.

Utilstrækkelig produktion af oxytocin i en kompleks kvindelig fysiologisk enhed har stor indflydelse på kroppens interne processer, adfærd, psyke, selvbevidsthed og velvære hos en kvinde og hendes forhold til omverdenen.
Utilstrekkelig produksjon av oksytocin i en kompleks kvinnelig fysiologisk enhet har stor innflytelse på kroppens indre prosesser, på oppførsel, psyke, selvbevissthet og velvære til en kvinne og hennes forhold til omverdenen.

Knowit har udfordret vores tankegang og hjælper med at forbedre både kunderejsen og vores interne processer.
Knowit har utfordret vår tankegang, og bidrar til å forbedre både kundereisen og våre interne prosesser.

Til sammen konkluderer denne personlighedstype tilgange, egenskaber og interne processer, hvor modstandsdygtigheden er i overflod.
Til slutt, denne personlighetstypen forener tilnærminger, trekk og indre prosesser der resiliensen finnes i overflod.

Det kan komme ind i forskellige systemer som følge af ekstern indflydelse, såvel som dannes under interne processer.
Det kan komme inn i ulike systemer som følge av ekstern påvirkning, samt bli dannet under interne prosesser.

I en sund person i det endokrine system forekommer interne processer som følger.
I en sunn person i det endokrine systemet forekommer interne prosesser som følger.

Med ISO i ryggen kan vi love dig fuld sporbarhed på udstyr og dokumentation, en ensartet god service, effektivitet, kundetilfredshed og kontinuerlig forbedring af vores interne processer.
Vi kan love full sporbarhet for utstyr og dokumentasjon, fremragende service, effektivitet, kundetilfredshet og kontinuerlig forbedring av dine interne prosedyrer.

Mørk urin indikerer udviklingen af patologi i kroppen eller kan skyldes interne processer der forekommer i den.
Mørk urin indikerer utvikling av patologi i kroppen eller kan skyldes interne prosesser som forekommer i den.

Kolesterol- en kompleks kemisk forbindelse, at vores krop producerer for mange interne processer.
Kolesterol- en kompleks kjemisk forbindelse som kroppen vår produserer for mange interne prosesser.

Dette sker som følge af enten mekanisk stress(traume til næsen) eller interne processer i kroppen.
Dette skjer som følge av enten mekanisk stress(traumer i nesen) eller interne prosesser i kroppen.

Entusiasme er en aktiverende og toning tilstand, der udløser arbejde og en stimulerende faktor for interne processer i kroppen.
Entusiasme er en aktiverende og toning tilstand som utløser arbeid og en stimulerende faktor for interne prosesser i kroppen.

Hvordan man bruger "interne processer" i en Dansk sætning

Vejen hertil går gennem innovative produktionsteknikker og optimering af alle interne processer.

Effektivisering af interne processer; ny teknologi, nyt flow, nye bygninger, forbedret arbejdsmiljø, reduceret energiforbrug m.m. 3.

Moderne biblioteksvirksomhed: Omfatter 24/7-services og effektive interne processer.

For nyligt lod Fürst sig certificere i henhold til direktivet om energiledelse ISO 50001, hvorved alle interne processer blev kontrolleret, moderniseret og forbedret.

NORRIQ Accounting hjælper revisorer med at modernisere deres forretning til fremtiden, tilbyde nye kundeservices via en samarbejdsportal, samt optimere deres interne processer.

At integrere sine interne processer for at sikre evnen til forsat at overleve og tilpasse sig.

CAAM's afdeling for flyveoperationer har indført interne processer og procedurer, men de overholdes ikke.

Virksomheder vil drage fordel af en øget synergi mellem hardware og software til at strømline interne processer.

En opdateret database har samtidig en positiv indvirkning på en række interne processer somfx kundeservice og fakturering.

Hvordan man bruger "interne prosesser, interne prosedyrer, indre prosesser" i en Norsk sætning

Interne prosesser hever landskapet, eksterne slitter ned.

Interne prosedyrer for søknadsbehandling er under avklaring.

Vi ser på danning som indre prosesser og utvikling.

Hvordan indre prosesser såvel som ytre prosesser foregår i mennesker.

Det brukes som interne prosedyrer og eksterne.

Nav har interne prosedyrer for dette arbeidet.

Det utarbeides interne prosedyrer for arbeidstidsplanlegging for alle faggrupper.

One systemene har interne prosesser (OneProcess).

Vi har interne prosedyrer for risikohåndtering og intern kontroll.

Spesialrapporter fra ulike interne prosesser (QA, HMS etc.).