Hvad Betyder INTERREGIONALT SAMARBEJDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cooperación interregional

Eksempler på brug af Interregionalt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

C= interregionalt samarbejde.
Capítulo C: Cooperación Interregional.

Støtte til net for interregionalt samarbejde.
Apoyo a las redes de cooperación interregional.

Interregionalt samarbejde for at styrke effektiviteten af samhørighedspolitikken("element 4") ved at fremme.
La cooperación interregional para reforzar la eficacia de la política de cohesión(«componente 4») al fomentar.

Geografisk dækning for interregionalt samarbejde.
Cobertura geográfica de la cooperación interregional.

Om: Initiativ om interregionalt samarbejde til bekæmpelse af skovbrande i EU-Middelhavslandene.
Asunto: Iniciativa de cooperación interregional para combatir los incendios en los bosques de los Estados miembros mediterráneos.

EUR for tværnationalt og 445 mio. EUR til interregionalt samarbejde.
Y 445 millones de euros para cooperación interregional.

Hvem har ansvaret for interregionalt samarbejde om planlægning og udvikling?
¿Quién es responsable de la cooperación interregional en el ámbito de la planificación y desarrollo?

Euro til transnationalt samarbejde og 445 mio. euro til interregionalt samarbejde.
Y 445 millones de euros para cooperación interregional.

For øerne er også programmer om interregionalt samarbejde som f. eks. RECITE af stor betydning.
Para las islas, los programas de cooperación interregional como RECITE son también de gran importancia.

Mål 3: Fremtidig dagsorden for grænseoverskridende, transnationalt og interregionalt samarbejde.
Objetivo 3: futura agenda de cooperación transfronteriza, transnacional e interregional.

Grænseoverskridende, tværnationalt og interregionalt samarbejde, f. eks. naboskabspolitikken.
Cooperación transfronteriza, transnacional e interregional; la política de vecindad.

Kultur og uddannelse, ungdom, medier og informationsteknologi, internationalt og interregionalt samarbejde.
Cultura y educación, juventud, medios de comunicación y tecnología de la información, cooperación internacional e interregional.

Geografisk dækning for interregionalt samarbejde og interregionale innovationsinvesteringer.
Cobertura geográfica de la cooperación interregional e inversiones interregionales en innovación.

I for b in dels e med grænseoverskridende, tværnationalt og interregionalt samarbejde kan EFRU.
En el ámbito de la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional, el FEDER podrá financiar gastos origi-.

Interregionalt samarbejde for at styrke effektiviteten af samhørighedspolitikken("element 4") ved bl.a. at fremme.
La cooperación interregional para reforzar la eficacia de la política de cohesión(«componente 4») al fomentar, entre otras cosas.

I alt 500 mio. EUR til interregionalt samarbejde.
Un total de 500 millones de euros para la cooperación interregional.

For interregionalt samarbejde, etablering af netværk og erfaringsudveksling: Alle EU-regioner er støtteberettigede.
Para la cooperación interregional, la puesta en red y el intercambio de experiencia: todas las regiones de Europa son subvencionables.

Samarbejdet støtter også ordninger og initiativer for interregionalt samarbejde og samarbejde mellem AVS-staterne.
La cooperación apoyará también proyectos e iniciativas de cooperación interregional e intra ACP.

Fra EU's side er sådanne aktiviteter også berettigede til støtte fra fællesskabsinitiativet INTERREG, der støtter grænseoverskridende, tværnationalt og interregionalt samarbejde.
Del lado de la Unión, de tales acciones pueden optar a ayudas de la Iniciativa comunitaria INTERREG que apoya la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional.

I øjeblikket findes der mere overordnede programmer for interregionalt samarbejde under Den Europæiske Udviklingsfond.
Actualmente hay en marcha programas más genéricos relativos a la cooperación interregional dentro del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.

Samarbejdstiltagene støttes af Den Europæiske Regionaludviklingsfond gennem tre centrale komponenter: grænseoverskridende, tværnationalt og interregionalt samarbejde.
Las acciones de cooperación reciben el apoyo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través de tres componentes principales: cooperación transfronteriza, cooperación transnacional y cooperación interregional.

Begrænset lejlighed til interregionalt samarbejde og regionale strukturer, der er utilstrækkelige til et sådant samarbejde..
Pocas oportunidades para la cooperación interregional, así como estructuras regionales que resultan insuficientes para dicha cooperación..

Som resten af Regioner for økonomisk forandring-instrumentet vil det fungere gennem de eksisterende mekanismer for interregionalt samarbejde og byudvikling.
Como el resto de Las regiones, por el cambio económico, trabajarán con los mecanismos existentes para la cooperación interregional y la red de desarrollo URBAN.

De to programmer under komponenten vedrørende interregionalt samarbejde bør omfatte hele Unionen og bør også være åbne for tredjelandes deltagelse.
Los dos programas del componente de cooperación interregional deberían abarcar toda la Unión y también deberían estar abiertos a la participación de terceros países.

Kunne finansiere interregional projekter, hvor Natura 2000 udgør en væsentlig del af et bredere interregionalt samarbejde om miljø og risikoforebyggelse.
Podría financiar proyectos interregionales donde Natura 2000 forma una parte integral de una cooperación interregional más amplia en medio ambiente y prevención de riesgos.

Regionalt, tværnationalt, internationalt og interregionalt samarbejde mellem modtagerlandene og EU's medlemsstater og mellem modtagerlandene og andre lande i området.
Cooperación regional, transnacional, internacional e interregional de los países beneficiarios con los de la Unión y con otros países de la región.

Disse programmer har opfordret til grænseoverskridende, transnationalt og interregionalt samarbejde i EU ved at støtte en afbalanceret udvikling af Fællesskabets område.
Estos programas han fomentado la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional en la Unión Europea, privilegiando un desarrollo equilibrado del espacio comunitario.

For det tredje: interregionalt samarbejde med henblik på at udveksle erfaringer og metoder, der har bevist deres egnethed, samt fremme overførslen af knowhow mellem de pågældende regioner.
En tercer lugar, la cooperación interregional con vistas al intercambio de experiencias y buenas prácticas, así como para fomentar la transferencia de conocimientos técnicos entre las regiones en cuestión.

I henhold til CARDS-forordningen fremmes regionalt, transnationalt, grænseoverskridende og interregionalt samarbejde blandt modtagerlandene, mellem dem og EU og mellem modtagerlandene og andre lande i regionen.
Cooperación regional, transnacional, internacional e interregional de los países beneficiarios con los de la Unión y con otros países de la región.

Artikel 50 e med tage l se af interregionalt samarbejde, l it r a b, under konvergensmålet og målet konkurrenceevne og beskæftigelse.
Artículo e la inclusión de la cooperación interregional contemplada en el artículo 37, apartado 6, letra b, en el marco de los objetivos de«convergencia» y de«competitividad regional y empleo»;

Sådan bruges "interregionalt samarbejde" i en sætning

Et interregionalt samarbejde mellem Skåne og Region Sjælland Fokus på hoftenære frakturer og hoftealloplastikker Finde Læs mere Center for Rygkirurgi.

Hvis svaret er ja, så kan det være, at du skal se nærmere på EU’s program for interregionalt samarbejde i hele Europa, Interreg Europa.

PROHIP Et interregionalt samarbejde mellem Skåne og Region Sjælland Fokus på hoftenære frakturer og hoftealloplastikker Finde Læs mere Smertebehandling til børn.

PROHIP Et interregionalt samarbejde mellem Skåne og Region Sjælland Fokus på hoftenære frakturer og hoftealloplastikker Finde Læs mere F S O S K o n f e r e n c e 1 8 + 1 9 m a r t s T r i n i t y H o t e l.

Formålet med en EGTS er at lette og fremme et grænseoverskridende, tværnationalt og/eller interregionalt samarbejde, i det følgende benævnt "territorialt samarbejde", mellem dens medlemsstater, jf.

Sammenslutningen har 270 medlemsregioner fra 33 lande og arbejder for at fremme regionalisering, regionernes interesser i forhold til EU-institutionerne og interregionalt samarbejde i Europa.

En vision om en bæredygtig Læs mere Interregionalt samarbejde og lokal kultur.

Så det er ganske givet, at vi ved et tæt interregionalt samarbejde kan inspirere hinanden til meningsfyldte initiativer på hele uddannelsesområdet.

DKK fra EU’s program for interregionalt samarbejde over grænser.

Erfaringer fra Kreativ Metapol Interregionalt samarbejde og lokal kultur.