Hvad Betyder INTERVALLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• intervalo
• rango
• gama
• intervalos

Eksempler på brug af Intervallet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan ændre intervallet af tal.
Puede cambiar el rango de números.

Intervallet mellem doser er 4 timer.
El intervalo entre dosis es de 4 horas.

Vælger UID fra intervallet %d til %d.
Seleccionando un UID del rango%d a%d.

Intervallet mellem dem er to uger.
El intervalo entre ellos es de dos semanas.

Besvarelser var i intervallet 0- 6(bagvaskere).
Respuestas fueron del rango 0- 6(Detractores).

Intervallet kan være fra 1 uge til 2 måneder.
El intervalo puede ser de 1 semana a 2 meses.

De udgør kun en beskeden del af intervallet.
Ellos representan solo una pequeña parte de la gama.

Intervallet mellem angrebene varierer meget.
Los intervalos entre los ataques también varían.

De skal være i intervallet 0,5-3 m fra hinanden.
Deben estar en el rango de 0.5 a 3 m el uno del otro.

Intervallet mellem væggen og kanten af parket.
Intervalo entre la pared y el borde del parquet.

For kort(mindre end et år), intervallet mellem graviditeter;
Intervalos cortos(menos de un año) entre embarazos.

Intervallet mellem behandlingerne er 40-60 dage.
El intervalo entre tratamientos es de 40 a 60 días.

Intet UID ledigt i intervallet %d-%d(FIRST_UID- LAST_UID).
No hay un UID disponible en el rango%d-%d(FIRST_UID- LAST_UID).

Intervallet mellem dem skal være mindst 7 dage.
El intervalo entre ellos debe ser de al menos 7 días.

Intet GID er ledigt i intervallet %d-%d(FIRST_GID- LAST_GID).
No hay un GID disponible en el rango%d-%d(FIRST_GID- LAST_GID).

Intervallet kan være en dag, måned, kvartal eller år.
El intervalo puede ser día, mes, trimestre o año.

Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4×4 2016 den bedste version af intervallet.
Volkswagen Tiguan 2.0 TDi 4x4 2016, la mejor versión de la gama.

Intervallet mellem tabletter er mindst 4 timer;
El intervalo entre las tabletas es de al menos 4 horas;

Efter måneder med uafbrudt test er nye'væske' intervallet her.
Después de meses de pruebas continuas, la nueva gama'líquido' está aquí.

Intervallet mellem injektioner hos børn er 12 timer.
El intervalo entre las inyecciones en los niños es de 12 horas.

Det drejer sig om at øge intervallet mellem toiletbesøgene.
Esto consiste en intentar aumentar los intervalos entre las visitas al baño.

Intervallet mellem doser af lægemidlet er 4-6 timer.
El intervalo entre las dosis del medicamento es de 4 a 6 horas.

Intet UID ledigt i intervallet %d-%d(FIRST_SYS_UID- LAST_SYS_UID).
No hay un UID disponible en el rango%d-%d(FIRST_SYS_UID- LAST_SYS_UID).

Intervallet mellem tabletter skal være mindst 2 timer.
El intervalo entre las tabletas debe ser de al menos 2 horas.

Spektral Evne: Komplet fuldt spektrum i intervallet 380nm- 780nm.
Habilidad espectral: Espectro completo completo en la gama de 380nm- 780nm.

Intervallet mellem de nye produkter bør være 1-2 uger.
El intervalo entre los nuevos productos debe ser de 1-2 semanas.

Intet UID-/GID-par er ledigt i intervallet %d-%d(FIRST_UID- LAST_UID).
No hay un par UID/GID disponible en el rango%d-%d(FIRST_UID- LAST_UID).

Intervallet mellem applikationer skal være mindst 4 timer.
El intervalo entre aplicaciones debe ser de al menos 4 horas.

Nedenfor er toppen og bunden af intervallet til husholdningsbrug.
A continuación se presentan la parte superior e inferior de la gama para uso doméstico.

Intervallet er 95% biobaserede, 100% genanvendeligt og 100% bæredygtigt.
La gama es 95% biobasada, 100% reciclable y 100% sostenible.

Hvordan man bruger "intervallet" i en Dansk sætning

Intervallet mellem administreringer af suppositorier bør være tolv timer.

Hvis det bliver nødvendigt, kan du ændre ugedagen for indsprøjtning af dosis, når du opfylder følgende krav: Intervallet mellem 2 doser er mindst 3 dage (mindst 72 timer).

Set over en periode på 12 måneder er der dog kun tale om en beskeden ændring, da EUR/ USD stadig ligger nogenlunde midt i intervallet 1,050-1,144 EUR/USD.

Normalt vil temperaturen temperatur Cuba Havana i en given måned derfor befinde sig i intervallet mellem den gennemsnitlige maksimale og minimale cuba.

Når f er kontinuert i intervallet fra [xi,xi+1] har den både et max = f(ti-max) og et min = f(ti-min?) i intervallet.

Normalt vil temperaturen i en given måned derfor befinde sig i intervallet mellem den gennemsnitlige maksimale og minimale temperatur.

Rød farve angiver koncentrationsværdier i intervallet 0.2 mindre end 2 mg/m3, grå i intervallet 2 4 mg/m3 og sort over 4 mg/m3.

Generelt vil långiver fratrække et gebyr fra den pålydende værdi af de fakturaer, der vil ligge i intervallet på tre til fem procent.

Vejret var de fleste dage meget behageligt, tørt med svage til jævne vinde (mellem NØ og SØ) og en del sol samt temperaturer i intervallet gr.

I nærværende tilfælde vurderes tålegrænsen til at være i den lave ende af intervallet.

Hvordan man bruger "rango, intervalo, gama" i en Spansk sætning

Alto Rango Dinámico (High Dynamic Range).

dentro del rango clínicamente relevante (0.

Intervalo desde Lunes 03/01/2005 hasta Viernes 30/12/2005.

Dispersión espacial del intervalo QT, de predicción.

hacia las perforaciones del intervalo completado.

5%, sin prolongación del intervalo QT.

HDR Inteligente (Alto Rango Dinámico) Nuevo.

Intervalo entre paquetes generados por iperf.

"¿Clarins tiene gama para pieles jóvenes?

Un intervalo aumentado pueden ser segundos (Do-Re#/1"5.