Hvad Betyder INTET VALG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no tenemos elección
• no ninguna opción
• ninguna elección
• no hay elección
• no tuve elección
• no tengo elección
• no ninguna alternativa

Eksempler på brug af Intet valg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intet valg.
No hay elección.

De gav mig intet valg.
No tuve elección.

Intet valg?
¿Ninguna opción?

Plan B. Intet valg.
Plan B. No hay opción.

Intet valg?
¿Ninguna elección?

Havde faktisk intet valg.
No tuve elección.

Intet valg.
No tenemos elección.

Han gav mig intet valg.
Yo no tuve elección.

Intet valg, Charlie.
No hay alternativa, Charlie.

Så har vi intet valg.
Entonces no hay alternativa.

Man har intet valg og jeg vil dø alene.
No tienes ninguna opción, moriré solo.

Jeg har vel intet valg?
Parece que no tengo opción.

Vi havde intet valg, hvordan vi blev født.
No tuvimos ninguna elección en cómo naceríamos.

Jeg har vist intet valg.
Creo que no tengo elección.

Jeg havde intet valg, de ville slå ham ihjel!
¡No tenia ninguna elección!¡Ellos iban a matarlo!

Nu har Cæsar intet valg.
César ahora no tiene opción.

Intet valg for behandling af ballastvand er mere sikkert.
No existe ninguna opción más segura para el tratamiento del agua de lastre.

Men jeg ser intet valg her.
Pero no tenemos elección.

Den instinkt-skadede kvinde har intet valg.
La mujer cuyo instinto está herido no tiene ninguna opción.

Der er intet valg.
No es ninguna opción en absoluto.

Arthur har forhekset dem. Intet valg.
Arturo los tiene bajo algún hechizo. No tenía elección.

Du har intet valg.
Ustedes no tienen ninguna opción.

Hvis jeg må vælge at redde folks liv ved at afsløre, hvem jeg er, er der intet valg.
Si tengo que elegir entre salvar la vida de las personas y revelar quién soy realmente, no hay elección.

Jeg havde vist intet valg.
Creo que no tenía elección.

Man har slet intet valg på det program.
Este programa no tiene ninguna opción.

Jeg har åbenbart intet valg.
Parece que no tengo elección.

Desværre har han intet valg til denne sag.
Él no tiene ninguna elección en el asunto.

Jeg havde desværre intet valg.
Lo lamento, no tuve elección.

Vi havde intet valg.
No había ninguna alternativa.

Intet jeg kunne gøre, intet valg.
No nada que hubiera podido hacer. Ninguna elección.

Hvordan man bruger "intet valg" i en Dansk sætning

Jeg var virkelig dårlig til det her. "Ud derfra, nu!" brølede min far, og jeg adlød ham, eftersom jeg intet valg havde. "Hvorfor..

Det eneste interview Ulven gav i sin livstid. [JAN ERIK VOLD] Al den snak om generationer: - "Å tilhøre en generasjon er intet valg.

Jeg havde intet valg." Hviskede varulven, inden han løb op af vandet og forsvandt.

De fattige har intet valg, de må tage det universitet, som de har råd til, de velhavende tager det universitet der passer dem.

Kvinder har i dag en valg, hvor manden intet valg har.

Flest blå stemmer Som ved alle andre prognoser er det naturligvis vigtigt at understrege, at intet valg er sikkert, før den sidste stemme er talt op.

har derfor intet valg og følger deres natur.

Dog, som sagt, jeg havde dengang intet valg, og måtte finde mig i omstændighederne.

Fra intet valg til eget valg.

Opholdt sig her som den enkelt overnatning fra Rock Mountaineer - havde intet valg af hotel.

Hvordan man bruger "ninguna elección, no tenemos elección" i en Spansk sætning

En este momento no hay ninguna elección que el Gobierno pueda ganar".

No tengo ninguna elección que ganar o perder, ni ando buscando favores.

Ninguna elección vale una vida humana", concluyó la señora Zovko.

Otras no tenemos elección y tenemos que luchar contra esto porque es demasiado tarde.

No tenemos elección si queremos seguir ejerciendo el periodismo: tenemos que ofrecer buenas historias que se vendan bien.

No han encontrado la unidad sobre ninguna elección en absoluto.

Yo por el contrario, no gané ninguna elección y no tengo tuiter.

Rusia no interfirió en ninguna elección en Estados Unidos.

Khaleda McQuaid: Digamos que no me dieron ninguna elección a l respecto.?

El candidato NO es apto para ninguna elección Federal o Estatal.