Eksempler på brug af Jeg arbejdede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg arbejdede førhen.
Solía trabajar.
Vi mødtes, da jeg arbejdede på sagen.
Nos conocimos cuando trabajaba el caso.
Jeg arbejdede i Østrig.
Yo trabajo en Austria.
Fordi du er dig. Og jeg arbejdede hele tiden.
Estuve trabajando todo el tiempo.
Jeg arbejdede på en sag.
Trabajaba en un caso.
Folk også translate
Jeg mødte dem, da jeg arbejdede på vaskeriet?
Mira, los conocí trabajando en la lavandería,¿vale?
Jeg arbejdede for ham.
Solía trabajar para él.
Troede du, at jeg arbejdede for dig i aften?
Pensabas que estaba, como… trabajando para ti esta noche o algo así?
Jeg arbejdede for Isaac.
Yo trabajo para Isaac.
Jeg ville skamme mig hvis jeg arbejdede for den virksomhed.
Una vergüenza trabajar en esta empresa.
Jeg arbejdede for ham, men.
Trabajé para él, pero.
Fordi jeg arbejdede for dem.«.
Porque solía trabajar para ellos.".
Jeg arbejdede der i tre år.
Trabajé allí unos tres años.
Jeg fik dem, da jeg arbejdede sammen med min kæreste?
Me lo gané trabajando con mi novio,¿sí?
Jeg arbejdede i reklamebranchen.
Y trabajaba en publicidad.
Efter jeg arbejdede i marken hele dagen. Hvornår begyndte den?
Después de que trabajé en los campos todo el día.¿Cuándo comenzó?
Jeg arbejdede bare i en butik.
Sólo trabajaba en esa tienda.
Jeg arbejdede i slagtehallerne.
Trabajando en los mataderos.
Jeg arbejdede for ham i 20 år.
Trabajé para él durante 20 años.
Jeg arbejdede tre timer i lørdags.
Trabajé tres horas el sábado.
Jeg arbejdede på en metalfabrik.
Solía trabajar en una metalúrgica.
Jeg arbejdede i en pladebutik.
Solía trabajar en una tienda de discos.
Jeg arbejdede i et kunstgalleri.
Solía trabajar en una galería de arte.
Jeg arbejdede med kombinatorik.
Yo trabajo sobre todo en la combinatoria.
Jeg arbejdede med kombinatorik.
Yo trabajo principalmente en combinatorias.
Ja, jeg arbejdede for dem i nogle år.
Si, trabajé para ellos unos pocos años.
Jeg arbejdede for en forpagter i San Saba.
Trabajaba para un aparcero en San Saba.
Jeg arbejdede i et hotelkøkken i Saudi-Arabien.
Trabajé en un hotel en Arabia Saudí.
Jeg arbejdede her, da din kone var syg.
Trabajaba aquí cuando su mujer estaba enferma.
Jeg arbejdede med Deres afdøde mand i mange år.
Trabajé muchos años con tu difunto esposo.
Resultater: 1722, Tid: 0.0542

Hvordan man bruger "jeg arbejdede" i en Dansk sætning

Jeg arbejdede dengang på børnekræftafdelingen på Århus Kommunehospital og havde lavet flere projekter om både børn og forældres oplevelser af hele den kaotiske behandling, de måtte igennem.
Hun skrev, at hun kunne lide ligefremhed og beundrede det, at jeg arbejdede så hårdt i så ung en alder.
Jeg arbejdede i en måneds tid med ITIL som løsningen, men fandt den ikke tilstrækkelig.
Som titlen siger: Spændende hvad man finder i sine gemmer. <3Fandt en historie jeg arbejdede på dengang jeg var 10 - 11 år gammel.
Jeg arbejdede på det ud fra de ting som er beskrevet i links'ne, og det lykkedes.
Her vendte jeg tilbage fra et halvt år i Belgien, hvor jeg arbejdede som konsulent med topledelse.
Dette var især en kamp for mig i starten da jeg arbejdede på barselsgangen.
Jeg arbejdede endda ved siden af studiet, så jeg havde mange penge, og jeg brugte dem alle sammen.
Jeg har (da jeg arbejdede) også altid KUN været i A-kasse og det fungerede helt fint.
Det var en journalist på den engelske avis ”The Worlds Fair”, Peter Blanchard, som så mit nummer i London da jeg arbejdede i Billy Smart Circus.

Hvordan man bruger "trabajaba, yo trabajo, trabajé" i en Spansk sætning

Thomas Edison trabajaba como operador telegráfico.
Liz Coates trabajaba para los Smith.
Paul Thomas Anderson también trabajaba así.
Bien, yo trabajo vendiendo Implementos para Broadcast.
¿Qué tan duro trabajé para JEE?
Yo trabajo por ahi cerca, estaré atento.
"Como joven académica, trabajé mucho sola.
¿En qué ideas trabajaba cuando murió?
María: "Yo también trabajé para transformarme.
Trabajaba hasta las 12:30 del día.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk