Hvad Betyder JEG ER HOLDT OP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• he dejado

Eksempler på brug af Jeg er holdt op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men jeg er holdt op.
Pero lo dejé.

Jeg er holdt op, Sam.
Lo he dejado, Sam.

Jeg går ikke op ad trapper, jeg er holdt op med at løbe og stå på ski.
No subo escaleras, he dejado de correr, de esquiar.

Jeg er holdt op med at ryge.
He dejado de fumar.

Nej, jeg er holdt op.
No, lo he dejado.

Jeg er holdt op med at leve.
He dejado de vivir.

Nej tak, jeg er holdt op med at ryge.
No gracias, he dejado de fumar".

Jeg er holdt op med at søge.
He dejado de buscar.

Seriøst, jeg er holdt op med at tælle.
Bueno, en realidad he dejado de contarlos.

Jeg er holdt op med at sove.
He dejado de dormir.

For resten… Jeg er holdt op med at skrive.
A propósito dejé de escribir el libro.

Jeg er holdt op med at drikke.
He dejado de beber.

Men jeg er holdt op med at flyve.
Ya he dejado de volar.

Jeg er holdt op med at se TV.
He dejado de ver TV.

Jeg er holdt op med at græde.
He dejado de llorar.

Jeg er holdt op med at tælle.
He dejado de contar.

Jeg er holdt op med at skrive.
He dejado de escribir.

Jeg er holdt op med at samle.
He dejado de coleccionar.

Jeg er holdt op med at samle.
He dejado de congregarme.

Jeg er holdt op med at skubbe.
Había dejado de empujar.

Jeg er holdt op med at forsøge.
He dejado de intentarlo.

Jeg er holdt op med at spise kød.
He DEJado de comer carne.

Jeg er holdt op med at forsøge.
Había dejado de intentarlo.

Jeg er holdt op med at tro på noget.
He dejado de creer en todo.

Jeg er holdt op med at se og høre dem.
He dejado de ver y de oír.

Jeg er holdt op med at lede efter dem.
He dejado de buscar a mis padres.

Jeg er holdt op med at tælle for længe siden.
Dejé de contar hace tiempo ya.

Jeg er holdt op med at gætte for lang tid siden.
Dejé las suposiciones hace ya mucho tiempo.

Jeg er holdt op med at kysse ringe for længe siden.
Dejé de besar anillos hace mucho tiempo.

Jeg er holdt op med at blive overrasket over resultaterne.
He dejado de sorprenderme con los resultados.

Hvordan man bruger "jeg er holdt op" i en Dansk sætning

Jeg er holdt op med at modtage gæster i KBH - men jeg rejser på sexferier til Jylland til efteråret: Nu har sagen taget en vanvittig drejning.

Efter jeg er holdt op med at svare, har jeg lagt mærke til, hvor mange gange, jeg har fået en telefonsvarerbesked efterfølgende: Nul gange.

Jeg er holdt op med at rejse med min backpackrygsæk, da den har en høj tendens til ikke at være med mit fly (Bangkok, Vancouver, Uganda).

Og når jeg er holdt op med at have feber og har fået ryddet op, så skal jeg nok tage nogle billeder.

Jeg er holdt op med at bruge strøm mellem 17 og 20.

Jeg er holdt op med at tælle revyer, men 50 er det nok blevet til.

Re: Re: Re: Re: Re: blødning på dagen og gravid på dagen, Hej, Nej jeg er holdt op med at bløde.

Men jeg er holdt op med at tage noget for givet i denne sag, hvor hver dag har sine nye overraskende afsløringer.

Først føltes det som en begrænsning, fordi det er flere år siden jeg er holdt op med fx.

Jeg er holdt op med at tælle hvor mange historier der går videre herfra til MSM pressen.

Hvordan man bruger "he dejado" i en Spansk sætning

Nunca he dejado una película tan sorprendido.

Juegos que he dejado ir y juegos que he dejado ahí, cogiendo polvo.

¿En serio he dejado atrás dos años?

Lo he dejado infusionar durante 5 minutos y lo he dejado enfriar.

Así que he dejado este post programado.

Que dónde me he dejado las llaves, que donde he dejado la sartén.

—No he dejado de tener compromiso, he dejado de estar en primera fila.?

necesito terminar proyectos que he dejado aparcados.

Cada año he dejado con nuevos amigos.

He dejado los anticonceptivos hormonales, ¿ahora qué?