Hvad Betyder JEG HAR LÆRT NOGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aprendí algo
• hay algo que he aprendido
• he aprendido una cosa
• he aprendido mucho

Eksempler på brug af Jeg har lært noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har lært noget i dag.
Sí, aprendí algo hoy.

Nej, men jeg har lært noget.
Lo sé, pero hay algo que he aprendido.

Jeg har lært noget i dag.
Hoy he aprendido algo.

Jeg føler, at jeg har lært noget.
Pero… siento que aprendí algo.

Jeg har lært noget nyt».
He aprendido algo nuevo”.

Min økse. Lystig, jeg har lært noget som den Mørke.
Mi hacha. Feliz, aprendí algo siendo la Sra.

Jeg har lært noget af hende.
He aprendido algo de ella.

Jeg synes ikke, jeg har lært noget, jeg kan bruge.
No aprendí nada que me sirva.

Jeg har lært noget nyt!!!
He aprendido una cosa nueva!!!

Min økse. Lystig, jeg har lært noget som den Mørke.
Oh, Feliz, hay algo que he aprendido siendo la Oscura.

Jeg har lært noget nyt:-.
Así que aprendí algo nuevo…:-.

Ja, og jeg har lært noget.
Yo sí que aprendí algo.

Jeg har lært noget om kroppen.
He aprendido algo sobre mi corazón.

Stewie, jeg har lært noget herude.
Stewie, he aprendido una cosa aquí afuera.

Jeg har lært noget nyt for nylig;
Aprendí algo nuevo recientemente;

Tror I ikke, jeg har lært noget af Al Gore?
¿Creen que no aprendí nada de Al Gore?

Jeg har lært noget vigtigt i år.
Pero aprendí algo valioso este año.

Alt i alt, Jeg har lært noget i den forløbne uge.
Todo, He aprendido algo durante la semana pasada.

Jeg har lært noget om tilgivelse.
Hoy he aprendido algo sobre el perdón.

Jeg ved ikke om jeg har lært noget af den historie endnu.
No sé si aprendí algo de aquella experiencia.

Jeg har lært noget om mig selv.
Aprendí algo acerca de mí mismo.

Der står, at jeg har lært noget, men jeg vidste allerede det hele.
Aquí dice que aprendí algo y yo ya sabía todo esto.

Jeg har lært noget nyt om mig selv.
He aprendido algo nuevo sobre mí.

Men jeg har lært noget med årene.
Pero aprendí algo con los años.

Jeg har lært noget af alle trænerne.
Aprendí algo de todos los entrenadores que tuve.

Men jeg har lært noget vigtigt.
Pero he aprendido algo muy importante.

Jeg har lært noget i vores tid sammen.
Durante el tiempo que compartimos, aprendí algo.

Hvis jeg har lært noget, er det sådan.
Si hay algo que he aprendido es esto.

Jeg har lært noget om dig… du har humor.
Aprendí algo sobre ti… eres divertida.

Så jeg har lært noget nyt om mig selv.
Así que aprendí algo nuevo sobre mí.

Hvordan man bruger "jeg har lært noget" i en Dansk sætning

Jeg føler selv, at jeg har lært noget om, hvordan man bruger/laver et budget”. “Jeg har lært om de forskellige korttyper.

Hvis jeg har lært noget af to af mine forhold, så er det man skal væk når fyren er sur.

Og opgaven har virkelig givet mig en indsigt som jeg ikke havde tidligere – ergo: Jeg har lært noget!!

Podcast: IBOS arbejdsmarkdsforløb - 'Jeg har lært noget hver dag' Mød Malene Veggerby der fortæller om sit rehabiliteringsforløb på IBOS.

Jeg har lært noget hver gang, selvom visse dele var ved at drive mig til vanvid.

Hemmelighed, at jeg bare gerne shoppe medium eller small, jeg har lært noget.

Jeg har lært noget vigtigt om rækkefølgen af de projekter, man tager fat på.

Jeg har lært noget ved at læse din blog.

Men – og dette er vigtigt: Jeg har lært noget i de tre år, jeg har boet i skoven.

Har trailerkørekort, men synes ikke jeg har lært noget om det.

Hvordan man bruger "aprendí algo, he aprendido una cosa, hay algo que he aprendido" i en Spansk sætning

Hoy aprendí algo nuevo al leer este.

Dicen que viajando aprendes mucho y yo soy fiel creyente de eso, pues soy bastante pata de perro y sí he aprendido una cosa o dos en mis travesías.

Pero hoy aprendí algo nuevo, o bueno.

Aprendí algo muy curioso en estas fugas.

He aprendido una cosa o dos cosas de mi abuela.

Quiero que sepas que finalmente he aprendido una cosa que llaman jugar.

Allí aprendí algo de idiomas; se hacía necesario.

De paso yo aprendí algo nuevo (Tchaikovsky mata!

No sabía lo del cuajo, así que hoy he aprendido una cosa más.!

Si hay algo que he aprendido es que a las madres no siempre se les debe decir la verdad.