Hvad Betyder JEG HAR SPURGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• he preguntado
• le pregunté
• he pedido
• he consultado
• yo le he interrogado

Eksempler på brug af Jeg har spurgt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har spurgt.
Ya he preguntado.

Tror du ikke, jeg har spurgt ham?
¿No crees que le pregunté antes de que se subiera?

Jeg har spurgt folk.
He preguntado por ahí.

Han er ovenpå. Jeg har spurgt, om han ønsker noget.
Arriba. Le pregunté si quería algo.

Jeg har spurgt Rube.
Le pregunté a Rube una vez.

Doktor, jeg har spurgt alle.
Doctor, he preguntado a todos.

Jeg har spurgt pænt.
Lo he pedido por las buenas.

Jeg har spurgt alle.
He preguntado a todos ellos.

Jeg har spurgt alle.
He preguntado a todo el mundo.

Jeg har spurgt flere gange….
He pedido varias veces….

Jeg har spurgt alle, men.
Le pregunté a todas, pero--.

Jeg har spurgt forskellige om ham.
He preguntado por él.

Jeg har spurgt alle steder.
He preguntado en todas partes.

Jeg har spurgt en anden veninde.
He preguntado a una amiga.

Jeg har spurgt overalt.
Dally, he preguntado por todas partes.

Jeg har spurgt mange steder.
He preguntado en diversos lugares.

Jeg har spurgt dræberdæmonerne.
He preguntado a todos los ígneos.

Jeg har spurgt hærføreren.
Le pregunté al comandante sobre ellos.

Jeg har spurgt på alle mulige måder.
He pedido de de cada forma posible.

Jeg har spurgt, hvad han fordriver tiden….
Le pregunté cómo ocupaba el tiempo….

Jeg har spurgt på restauranter og i trappeopgange.
He preguntado en todas partes.

Jeg har spurgt dig en million gange før.
Ya sé que te lo he pedido un millón de veces.

Jeg har spurgt lidt omkring, men ingen ved noget.
He preguntado, pero nadie sabe nada.

Jeg har spurgt Chuck direkte, men han benægtede det.
Le pregunté a Chuck directamente, pero lo negó.

Jeg har spurgt de forskellige grupper i Udvalget.
En la comisión he consultado a los diferentes grupos.

Jeg har spurgt hans forældre, men de ved det heller ikke.
He preguntado a sus padres, pero tampoco lo saben.

Jeg har spurgt, men han sagde at han havde for travlt.
Le pregunté, pero dice que está muy ocupado.

Jeg har spurgt overalt, men vi har intet nyt.
He preguntado por todas partes, pero no sabemos nada.

Jeg har spurgt hvad der er i vejen, hun vil ikke tale til mig..
Le pregunté qué pasa, pero no me habla.

Jeg har spurgt dig om det før. Ved du, hvem jeg er?
Te lo he preguntado antes,¿sabes quién diablos soy?

Hvordan man bruger "jeg har spurgt" i en Dansk sætning

Jeg har spurgt om de vil have andet med – men der kom et rungende NEJ.

Chrome delete ligger omkring 5000kr de steder jeg har spurgt.

Jeg har spurgt mine venner om det (begge køn).

Jeg har spurgt både flaskesamler og ølbryggere, men ingen kan sige, hvorfor det er der.

Jeg har spurgt dem til, om de tog det op på røntgenkonference.

Jeg har spurgt Cecilie om hun på et tidspunkt vil skrive om hvordan det er at have et handicap som hendes.

Jeg har spurgt nogle forskellige frisører og ingen af dem jeg har spurgt har kunnet lave 'ombré hår'.

Jeg har spurgt piger jeg tilfældigt har mødt om det.

Jeg har spurgt SLU om grunden til at de ikke offentliggør stamhunden ‘GA’.

Jeg har spurgt flere muslimer, der svarer som med én røst: Døden er ikke et tabu for os.

Hvordan man bruger "he pedido, le pregunté, he preguntado" i en Spansk sætning

Jo, tampoco le he pedido nada raro ¿no?

Por supuesto, le pregunté qué generos prefería.

Estoy tan agotado que he pedido comida.

Le pregunté a mi maestro, le pregunté qué estaba pasando.

pero cuando he pedido yo una sola cosa?

"Me he preguntado por qué sucedió eso.

Esa misma mañana le pregunté por Pessoa.

Le pregunté tres veces para estar seguro.

He pedido sony vaio dentro de 30 minutos he pedido devolucion no era fabricado bien.

he pedido desde aquí al menos una vez.