Hvad Betyder JEG LØSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resolví
• he solucionado
• resolver
• problema

Eksempler på brug af Jeg løste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg løste tre af dem.
Resolví tres de ellos.

Spørg ikke, hvor mange jeg løste.
No me pregunte cuántos resolví.

Jeg løste ikke det her i dag.
No he resuelto hoy.

Den anden gang troede jeg, at jeg løste gåden.
La segunda, creí resolver el acertijo.

Jeg løste det ikke i dag.
Esto… no he resuelto hoy.

Jeg gik ikke bersærk. Jeg løste blot et problem.
No me volví loco, solo resolví un problema.

Jeg løste et nemt problem.
Resolví un problema simple.

Hr. Eksperimentator, jeg løste X problemer. Giv mig X poletter.".
Sr. Experimentador, resolví X problemas, déme X vales.".

Jeg løste ikke situationen.
No logré resolver la situación.

Jeg vil ikke gå i detaljer, men jeg løste dit lille problem.
No quiero entrar en detalles, pero resolví ese problemita que tenías.

Jeg løste ingen problemer.
Y además no resolví el problema.

I starten ønskede jeg at vise, hvordan jeg løste problemet med åreknuder.
Al principio, quería mostrar cómo resolví el problema de las varices.

Og jeg løste endnu en forbrydelse.
Y he resuelto otro crimen.

Jeg havde jo hele tiden studeret godt på skolen, jeg var en normal dreng, jeg løste nogle problemer.
Después de todo, había estudiado bien en la escuela todo el tiempo, era un niño normal, resolví algunos problemas.

Og jeg løste hans skide problem.
Y yo resolví su puto problema.

Ved du, hvordan jeg løste balancecenterets kampområde problem?
¿Sabes cómo resolví el desequilibrio del área central de combate?

Jeg løste mysteriet før dig.
Resolví ese misterio antes que tú.

Efter jeg løste den sidste gåde, blev jeg optaget i en gruppe.
Tras resolver el último rompecabezas de Nautilus, me asignaron a un grupo.

Jeg løste matematiske problemer.
He solucionado el problema matemático.

Hvordan jeg løste Ehrenfests teorem to år efter, at jeg studerede hos dig.
Cómo logré resolver el teorema de Ehrenfest? dos años después de estar en tu clase.

Jeg løste problemet i andet sving.
Resolví el problema en la segunda curva.

Jeg løste nærmest det dobbeltmord.
Parece que podré resolver el doble homicidio.

Jeg løste den. Den opgave du efterlod på tavlen.
El problema que dejo en el pizarrón.

Jeg løste John Hardys mord for to år siden!
¡Yo resolví el caso de Hardy hace 2 años!

Jeg løste mysteriet om guldfisken, der røg.
Resolví el misterio de los peces fumadores.

Jeg løste problemet på følgende måde.
He solucionado el problema de la siguiente manera.

Jeg løste gåden, men kom ingen vegne.
Resolví el acertijo. y aún así, no pude continuar.

Jeg løste sagen. Jeg gav ham billederne.
Resolví el caso y le entregué las fotos.

Jeg løste Einsteins gåde, dajeg var 10.
Resolví el acertijo de Einstein cuando tenía diez años.

Jeg løste den. Den opgave du efterlod på tavlen.
El problema que usted dejó solucioné esto. en la pizarra.

Hvordan man bruger "jeg løste" i en Dansk sætning

Jeg fik så ringet ind til Airbnb, og jeg løste det og du fik pengene tilbahe.

Jeg løste opgaven og sendte den pr.

Jeg løste det ved at søge på DRM på jeres forum.

Jeg havde lidt vanskeligheder med rebreatheren ved 2200 meter, men jeg løste det ved at slå over på manuel indsprøjtning af lattergassen.

Jeg løste mit ved at sætte FREQ helt ned.

Men jeg løste problemet ved selv at medbringe min flaske, som jeg gemte på toilettet eller i buskadset udenfor.

Her kan du se, hvordan jeg løste det.

Jeg løste opgaven sammen med videojournalist Toke Kristiansen.

Jeg løste det ved at dænge den til med cremefraiche, pynte med mynteblade og med at skrue godt op for kontrastfilteret.

Måden, jeg løste det på, var både billig, sjov og varede kun 30 minutter.

Hvordan man bruger "resolví, he solucionado, resolver" i en Spansk sætning

hola ya resolví el problema del archivo AdbWinApi.

Pero calla, que creo que he solucionado el problema.

Resolver las faltas tipificadas como graves.

Noble House buscará resolver esas preocupaciones.

Ese problema, lo resolví usando programación dinámica.

Facilidad para resolver obstculos yproblemas exteriores.

Resolví probar suerte con aquella táctica.

¿Acaso podrás resolver todos los misterios?

Entonces, ¿cómo puedo resolver este problema?

El problema lo he solucionado instalándolo directamente desde Synaptic.