Hvad Betyder JEG MANGLER BARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo necesito
• solo necesito
• solo falta
• sólo faltaba

Eksempler på brug af Jeg mangler bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg mangler bare kaffen.
Sólo falta el café.

Jeg har det fint, jeg mangler bare nogle elektrolytter.
Estoy bien. Sólo necesito electrolitos.

Jeg mangler bare en krog.
Sólo necesito un gancho.

Nu er jeg i tøjet, og jeg mangler bare min make-up.
Estoy casi lista, solo falta el maquillaje".

Jeg mangler bare et stik.
Sólo necesito un enchufe.

Jeg har gnisten, jeg mangler bare at få tændt bålet.
Me encanta esta sala, solo falta encender el fuego.

Jeg mangler bare din halvdel.
Sólo necesito tu mitad.

Jeg mangler bare en makker.
Solo necesito un compañero.

Jeg mangler bare det sidste.
Solo falta el toque final.

Jeg mangler bare lidt tro.
Sólo necesito un poco de fe.

Jeg mangler bare mere energi.
Solo necesito más energía.

Jeg mangler bare din underskrift.
Sólo necesito tu firma.

Jeg mangler bare en tryllestav.
Solo necesito una varita.

Jeg mangler bare mine piller.
Sólo necesito mis pastillas.

Jeg mangler bare nogle at ku ses med.
Me faltan algunos por ver.

Jeg mangler bare min mors kode.
Ahora sólo necesito el código de mi madre.

Jeg mangler bare en flaske vin?
Solo necesito una botella de vino.¿Verdad?

Jeg mangler bare et ordentligt skib.
Sólo faltaba encontrar un barco idóneo.

Jeg mangler bare de rette folk.
Solo necesito la gente adecuada para dirigirla.

Jeg mangler bare et par dage.
Solo necesito algunos días más con él antes que yo.

Jeg mangler bare noget i den her historie.
Sólo faltaba una cosa en esta historia.

Jeg mangler bare seks for at have quorum.
Solo necesito seis para lograr mi quórum.

Jeg mangler bare at sætte maskinen i gang.
Sólo falta poner en marcha la maquinaria.

Jeg mangler bare lidt for at kunne give den 5 stjerner.
Solo falta eso para obtener las cinco estrellas.

Jeg mangler bare grynene fra kuppet til min nye krop.
Solo necesito el dinero del atraco para mi nuevo cuerpo.

Jeg mangler bare koden for at stoppe affyringen.
Sólo necesito el código para suspender la secuencia de lanzamiento.

Jeg mangler bare en at snakke med, En jeg kender og stoler på.
Sólo necesito hablar con alguien… que conozco y de confianza.

Jeg mangler bare fem forskellige fædre og en tatovering af en hund.
Me faltan cinco hijos de distintos padres y una tatuaje de un perro.

Jeg mangler bare en med lidt startkapital, som tror på mig..
Sólo necesito alguien con un poco de capital inicial que crea en mí.

Jeg mangler bare et sundt æg, så kan jeg gro min egen Leonard Nimoy!
¡Sólo necesito un óvulo sano y podré criar a mi propio Leonard Nimoy!

Hvordan man bruger "jeg mangler bare" i en Dansk sætning

Jeg mangler bare lige at få mine nye mærker til mit tøj.

Det er naturligvis på bekostning af andre projekter, men min kjole i råsilke er liiige på trapperne, jeg mangler bare det sidste korte ærme.

Jeg mangler bare stadig at finde ud af, hvordan det skal se ud?

Jeg mangler bare at få fjernet det sidste tapet og få slebet dørkarmene ned med sandpapir, så er jeg klar til at sætte væv op og male.

Ja det lyder sgu ulækkert, men jeg mangler bare den naturlige stødabsorbering.

Jeg mangler bare at gøre det og så kun spise det, jeg bør.

Jeg har en "Mobile Station" fra Trix System liggende, jeg mangler bare at få mine lokomotiver gjort digitale.

Jeg mangler bare den runde flettede taske med læderstropper.

Jeg mangler bare lig til at få strikket det ene ærme, og forlænge det andet.

Jeg mangler bare at hun kobler samme adfærd til gåturene som hun udviser til fx træning.

Hvordan man bruger "solo falta, sólo necesito" i en Spansk sætning

Carl: No, solo falta unos cuan.?

Ahora solo falta encender las velas.!

Solo falta el toro castaño y solo falta un sitio donde buscar.

podría ser desesperante… solo falta Gervinho…!

Solo falta que Oda nos trollee.

Solo falta que encontremos esa alternativa.

Sólo necesito cambiarle los nombres y listo.?

- Gracias; por ahora sólo necesito cigarros.

solo falta que nos enseñes hacerlas!

Sólo necesito una única cosa deusted.