Hvad Betyder JEG MEDITERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• medito
• meditar

Eksempler på brug af Jeg mediterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja, jeg mediterer.
Sí, estoy meditando.

Kan du ikke se, jeg mediterer?
¿No ves que estoy meditando?

Jeg mediterer her.
Vengo aquí a meditar.

Jeg flygter. Jeg mediterer.
Me evado. Medito.

Jeg mediterer hver dag.
Medito todos los días.

Richard er død, Tim! Jeg mediterer.
Meditar. Richard ha muerto, Tim.

Jeg mediterer bare.
Sólo estoy meditando, cariño.

Jeg ligger der og… Jeg mediterer om det.
Me tiendo ahí, y… medito sobre eso.

Jeg mediterer. En time hver dag.
Medito una hora por día.

Arbejder. Jeg arbejder bedst, når jeg mediterer.
Hago mi mejor trabajo mientras medito.- Trabajar.

Jeg mediterer, og absorberer den positive energi.
Estoy meditando absorbo energía positiva.

Hvad jeg værdsætter mest, når jeg mediterer, er den indre ro og dybe hvile.
Lo que más me gusta cuando medito es la calma interior y el profundo descanso que se siente.

Mens jeg mediterer alene, må I passe på Yv Huo by.
Mientras medito en soledad, vigilen la Ciudad Yv Huo.

Jeg er lykkelig indvendig, når jeg mediterer, og jeg er lykkelig, når jeg er færdig med at meditere.".
Me siento feliz por dentro cuando medito y me siento feliz después de meditar.".

Jeg mediterer hver morgen inden jeg står ud af sengen.
Medito cada mañana antes de salir de la cama.

Jeg foreslår, at jeg mediterer på Kolosserne 4: 6 inden yderligere indlæg?
¿Puedo sugerir meditar en Colosenses 4: 6 antes de otras publicaciones?

Jeg mediterer og dyrker Timani(muskelkoordination for musikere).".
Medito y practico el timani(coordinación muscular para músicos)”.

Jeg mediterer på en cirkel af månen i brystet, der er formet på forsiden.
Medito en un círculo de la luna en el pecho que se formó en el frente.

Jeg mediterer og går på retræter for at komme ud af lidelsen, men jeg lider stadig, og jeg vil ikke lide Hvordan får jeg den til at forsvinde?
Medito y voy a retiros para salir del sufrimiento, pero aun estoy sufriendo y no quiero sufrir…¿Cómo puedo salir del sufrimiento?

Genlæse den lignelse, jeg mediterer dybt med glade Alma, på den smukkeste lektion af den økumeniske Kristus, den, som er villig til at hjælpe nogen trængende i deres nød, og det opfordrede mig værdien af solidaritet, og jeg besluttede, for helhjertet, stadig en teenager, til at deltage i denne guddommelige arbejde uden nogensinde svigte den.
Al releer esa Parábola, medito, profundamente con el Alma alegre, sobre la más bella lección del Cristo Ecuménico, Aquel que está dispuesto a socorrer a cualquier necesitado en sus aflicciones, y que me estimuló el valor de la Solidaridad, y me dispuso, de todo corazón, aún adolescente, a participar en esta divina obra(Legión de la Buena Voluntad) sin jamás desertar de ella.

Kan jeg meditere sikkert?
¿Puedo meditar de manera segura?

Og hvilken af alle disse Former skal jeg meditere på?
¿Y en cuál de estas diversas formas debo meditar?

Så derfor vil og skal jeg meditere!
¡Es en esto que necesitamos reflexionar y meditar!

Jeg mediterede.
Estaba meditando.

Personlig historie: Jeg mediterede hele måneden og blev chokeret over resultatet.
Historia personal: medité todo el mes y me sorprendió el resultado.

Jeg mediterede over det, brugte viljekraft.
Medité sobre esto, usé mi voluntad.

Jeg mediterede over forskellen på dig og Baba.
Sólo meditaba acerca de la diferencia entre usted y Baba.

Jeg mediterede, drak for meget kaffe, talte med fremmede og grinede ad ingenting.
Meditaba, bebía demasiado café, hablaba con extraños, me reía de nada.

Jeg bruger farverne, når jeg meditere.
Empleo del color en la meditación.

Jeg mediterede ikke.
Y no, no estaba meditando.

Hvordan man bruger "jeg mediterer" i en Dansk sætning

Jeg mediterer om aftenen og med ganske få undtagelser, kan jeg falde til ro og lægge mig til at sove.

Og misforstå mig ikke; Jeg er vegetar, jeg er miljøbevidst, jeg mediterer og så videre.

Jeg har de sidste to år haft et projekt om at skabe så meget åbenhed i mine hofter, at jeg kan sidde i fuld lotus stilling (padmasana), når jeg mediterer.

Det er fordi, at når jeg mediterer, kan jeg nærmest ryge ind i en trance.

Jeg mediterer selv næsten hver dag, men her flyder tankerne mere frit.

Dimsen giver direkte feedback, mens jeg mediterer, så jeg er sikker på at udføre meditationen på den bedste måde.

Det keder mig.Hvordan slapper du bedst af?Når jeg mediterer.

Jeg mediterer og er ikke umiddelbart den spirituelle type, men af være afbalanceret er virkelig vigtigt, har jeg oplevet.

Jeg mediterer flere timer hver dag. – Hvordan opfatter du tidens stigende fundamentalisme? – Jeg ser fundamentalismen som et udtryk for, at religionerne går i barndom.

Alle troede, han var gået i kloster - Jeg mediterer flere timer hver dag.

Hvordan man bruger "medito, meditar" i en Spansk sætning

Medito en silencio la tragedia de tanta belleza clandestina.

Tienes que meditar pausadamente en cuál comprarás.

Pero para meditar siempre empezamos relajándonos.

Hazle meditar desaseado desprovisto realmente hablarle desaseado.

Para relajarse, meditar o simplemente para decoracion.

Respirad, y meditar con calma vuestras opciones.

Puedes meditar cada vez que quieras.

Medito regularmente, todos los días si es posible.

Luego medito esta situación un poco más.

que sento quan medito paràboles com aquesta.