Hvad Betyder JEG RINGEDE TIL HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lo llamé

Eksempler på brug af Jeg ringede til ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ringede til ham.
Lo llamé yo.

Tror du, at jeg ringede til ham?
¿Crees que lo llamé?- No me insultes?

Jeg ringede til ham.
Lo llamé.-¿Qué dijo?

Jeg blev bange, så jeg ringede til ham.
Me asusté, así que lo llamé.

Ja, jeg ringede til ham.
Ya lo llamé.

Sam sendte en e-mail, og jeg ringede til ham.
Sam me mandó un e-mail la otra noche, y lo llamé.

Ja, jeg ringede til ham.
Sí, lo llamé.

Sam sendte en e-mail, og jeg ringede til ham.
Sam me escribió la otra noche y yo lo llamé.

Ja. Jeg ringede til ham.
Si, yo lo llamé.

Jeg var bekymret for dig, og… Jeg ringede til ham.
Estaba preocupado por usted y… lo llamé.

Nej. Jeg ringede til ham.
No, lo llamé yo.

Jeg kunne ikke sige det før, men jeg ringede til ham.
No pude decirte allá atrás, pero lo llamé.

Jeg ringede til ham.
¡Oye, oye! Yo lo llamé.

Han kom, da han gjorde, fordi jeg ringede til ham.
Llegó en ese momento porque yo lo llamé.

Ja, jeg ringede til ham i går.
Sí, lo llamé ayer.

Han kom, da han gjorde, fordi jeg ringede til ham.
Apareció cuando lo hizo porque yo lo llamé.

Jeg ringede til ham og sagde.
Y le llamé y se lo conté.

Og han sagde, vi måtte finde en løsning. Jeg ringede til ham.
Y me dijo que debíamos encontrar una solución equitativa. Lo llamé.

Jeg ringede til ham, og han tog mig med til stadionet.
Lo llamé, y me llevó al estadio.

Så tænkte jeg, at michael måske ville kunne hjælpe, og jeg ringede til ham.
Para entonces yo estaba desesperada. Entonces pensé que quizá Michael pudiera ayudar y lo llamé.

Jeg ringede til ham og sagde:"Salsa er for idioter.".
Simplemente le llamé y le dije:"La salsa es para maricas".

Angel nævnte, at han manglede en indretningsarkitekt, og jeg fik pludselig tid, så jeg ringede til ham.
Angel mencionó que necesitaba un decorador, y, bueno, se hizo un espacio. Así que lo llamé.

Jeg ringede til ham og sagde: Hvad er det for noget lort, du maler?
Le llamé y le dije:¿Qué porquería estás pintando?

Og jeg var ligesom, sønderknust. og hans slof tog telefonen og sagde at Craig var død Og jeg ringede til ham en aften.
Y su compañero de cuarto contestó y me dijo… Y una noche lo llamé, que Craig había muerto, y quedé devastada.

Da jeg ringede til ham i går, var det første gang, vi førte en samtale.
Anoche, cuando lo llamé fue la primera vez que realmente hablamos.

Jeg ringede til ham for et par timer siden og fortalte ham Om din brors sag.
Le llamé hace unas horas y le conté el caso de su hermano.

Jeg ringede til ham, og jeg troede, at han sandsynligvis skulle forlade en besked på sin telefonsvarer på grund af den sene time;
Lo llamé y pensé que seguramente tendría que dejar un mensaje en su contestadora, debido a la hora tan tarde;

Jeg ringer til ham nu.
Voy a llamarlo ahora mismo.

Okay, jeg ringer til ham.
De acuerdo. Lo llamaré.¿Jonah?

Jeg ringer til ham, inden han også begår selvmord.
Voy a llamarle. Antes de que también se suicide.

Hvordan man bruger "jeg ringede til ham" i en Dansk sætning

Jeg ringede til ham for at spørge om han kunne være sammen.

Da jeg ringede til ham, blev han stille og sagde: mener du det.

Jeg ringede til ham og sagde om vi ikke skulle stoppe den, forklarer Erik Sviatchenko.

Dagen, vi kunne mødes, kom, og jeg ringede til ham Ceng Qian.

Jeg ringede til ham og sagde, han skulle komme tilbage efter sin hund.

Hvis jeg ringede til ham, ville han ikke tage den, hvis jeg skrev til ham, ville han ikke svare.

Jeg ringede til ham, og nu kan jeg godt forstå blødernes bitterhed over, at de blev påført en dødelig sygdom, og at der ingen endnu er blevet straffet.

Jeg ringede til ham, da jeg ankom i Nuuk.

Jeg ringede til ham, og han tog den med det samme. "Spencer!

Jeg ringede til ham sent om aftenen og fortalte ham hvad der var sket.

Hvordan man bruger "lo llamé" i en Spansk sætning

"Entonces lo llamé y le dije '¿Sebas, qué hiciste?

Entonces lo llamé para ver cómo estaba.

-El domingo, lo llamé porque él me llamó antes.?

"¿Por qué lo llamé 'Hans' en lugar de 'Han'?

Ed, Ed… ─ Lo llamé apoyada desde la puerta.

Lo llamé "en busca del Reino de los cielos".

También lo llamé por teléfono sin resultado.

Aquí lo llamé "Local desde PC" por simplicidad.

Por eso lo llamé "Pasta de pesto verde".

Lo llamé «Atrapama», porque parecía no dejarme ir.