Hvad Betyder JEG SPURGTE BARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo preguntaba
• solo preguntaba
• sólo pregunté
• solo pregunté
• sólo pregunto
• solo pregunto

Eksempler på brug af Jeg spurgte bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg spurgte bare.
Sólo pregunté.

Undskyld, jeg spurgte bare.
Perdona, solo preguntaba.

Jeg spurgte bare.
Sólo pregunto.

Tag det roligt, jeg spurgte bare.
Bueno, tranquilízate. Sólo preguntaba.

Jeg spurgte bare.
Solo pregunto.

Det betyder ikke… Jeg spurgte bare til din far.
Sólo preguntaba por tu padre.

Jeg spurgte bare.
Solo preguntaba.

Det betyder ikke… Jeg spurgte bare til din far.
No significa… Sólo pregunto por tu papá.

Jeg spurgte bare.
Sólo preguntaba.

Nej, jeg spurgte bare.
No, sólo preguntaba.

Jeg spurgte bare.
Caray, solo pregunté.

Madam, jeg spurgte bare.
Señora, solo preguntaba.

Jeg spurgte bare.
Vamos, sólo preguntaba.

Ok, jeg spurgte bare.
Bien. Sólo pregunto.

Jeg spurgte bare.
Claro. Sólo preguntaba.

Jeg spurgte bare.
Bueno, sólo preguntaba.

Jeg spurgte bare.- Nej.
Solo preguntaba.- No.

Jeg spurgte bare, fordi.
Solo pregunto porque--.

Jeg spurgte bare. Egoist!
Solo preguntaba. Egoísta!

Jeg spurgte bare, hvem hun var.
Sólo pregunté quién era.

Jeg spurgte bare til din far.
Sólo pregunto por tu papá.

Jeg spurgte bare til hende.
Solo preguntaba qué tal le va.

Jeg spurgte bare, hvem hun var.
Sólo pregunté quien era ella.

Jeg spurgte bare, hvad der var galt.
Solo pregunté qué estaba mal.

Jeg spurgte bare, om De er fra Berlin.
Sólo pregunté si era de Berlín.

Jeg spurgte bare, om du kunne gøre det.
Solo pregunto si podrías hacerlo.

Jeg spurgte bare, om jeg måtte se.
Sólo pregunté si la podía ver.

Jeg spurgte bare, om hun ville spise.
Sólo pregunté si quería algo de comer.

Jeg spurgte bare, om du ville køre.
¿Qué? Sólo preguntaba si querías conducir.

Jeg spurgte bare, hvordan du har det i aften.
Sólo preguntaba cómo está esta noche.

Hvordan man bruger "jeg spurgte bare" i en Dansk sætning

Det var ret fedt 🙂 Jeg spurgte bare om ting og så fik jeg svar.

Rolig nu Justin jeg spurgte bare, er der andre du forventer skal med dig på tour?

Han grinede et sødt uskyldigt grin, og kiggede ned i bordpladen. ”Jeg spurgte bare om du har set Harry.

Hvad spurgte du om?" "Jeg spurgte bare, om der var en, der ventede på dig i lufthavnen?" Jeg rødmede, da jeg endelig opfattede spørgsmålet. "Øhh .

Taler du med hende?” spurgte jeg, og rettede lidt på blusen. ”Jeg spurgte bare, om hun havde lyst til at mødes.” sagde han skyldigt, og rødmede let.

Det var koldt om morgenen, men jeg tror at du kan tænde en varme på en måde, jeg spurgte bare ikke om det.

Jeg spurgte bare i Matas, hvilken en de anbefalede.

Det var tydeligt at se at han var irriteret. ''Jeg spurgte bare, slap af.'' Sagde jeg surt og kiggede væk.

Harry var så weird! "Jeg spurgte bare!" Sagde jeg.

Jeg spurgte bare fordi jeg ville vide hvor nøjagtige man skal regne med at de er med sådan noget.

Hvordan man bruger "sólo preguntaba, solo preguntaba" i en Spansk sætning

Ya no sólo preguntaba ella, sino que Andrés también se atrevía a hacer alguna que otra pregunta para satisfacer su curiosidad.

Solo preguntaba por si era problema del servidor donde esta alojado el foro.

F: Yo sólo preguntaba hija, en el tiempo de antes los hombres trabajábamos y las mujeres se quedaban en casa, comenta para molestar a su hija, siempre había admirado su independencia.

Recordemos que Napoleón Bonaparte, ante la sanción de alguna ley no sólo preguntaba si era valiosa sino lo más importante si era útil.

Al menos escuche a 3 madres gritar de dolor mientras parían, y yo sólo preguntaba a la matrona: "Esas estan como yo?

"Si solo preguntaba para reírse el solo mejor que no me preguntara.

Claro me parecia que era asi, solo preguntaba por las dudas.

Coincido contigo al 100x100 de verdad, solo preguntaba si podía ser legal.

Joe: no por nada solo preguntaba (dijo sin quitarle la mirada de encima) ____: ¿quieres tomar un helado?

Solo preguntaba cuanto tarda la fulana visa.