Hvad Betyder JEG STUDEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudié
• era estudiante
• estudio
• estudiaba
• estudiando
• estudiar

Eksempler på brug af Jeg studerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg studerede i Wien.
Estudié en Viena.

Jeg drak! Jeg studerede ikke!
¡Bebiendo, no estudiando!

Jeg studerede klaverspil.
Estudiaba piano.

Jeg købte dem, mens jeg studerede.
Los compré cuando era estudiante.

Jeg studerede hendes øjne.
Estudié sus ojos.

Jeg blev gravid, mens jeg studerede.
Quedé embarazada cuando era estudiante.

Jeg studerede det på Oxford.
Lo estudié en Oxford.

I det uendelige, lærte jeg, da jeg studerede økonomi.
Es un concepto que aprendí mientras estudiaba Economía.

Jeg studerede jura.
Estudiaba para acceder a Derecho.

Jeg blev meget overrasket, da jeg studerede kompetenceregnskabet.
Me aburrí mucho estudiando la carrera de Derecho.

Jeg studerede økonomi på Cornell.
Estudié economía en Cornell.

Min engelsklærer spurgte mig for et par år siden, hvad jeg studerede.
Mi hijo mayor hace ahora un año estaba decidiendo qué estudiar.

Nej, jeg studerede kun i skoletiden.
No hice más que estudiar.

Jeg tilbragte et år på et fragtskib, hvor jeg studerede blod anomalier.
Pasé un año en el carguero el estudio de anomalías genéticas de la sangre.

Jeg studerede klaverspil.
Estudiaba piano, señor. A la música.

Hvad jeg i fem Aar havde længtes efter, var nu naaet; jeg studerede!
Lo que tanto había anhelado durante los últimos cinco años, se había cumplido: podía estudiar;!

Jeg studerede hos Gennady Holstein.
Estudié en Gennady Holstein.

Da internettet var i sin vorden, gik jeg på Virginia Tech, hvor jeg studerede computervidenskab.
Cuando Internet tomaba vuelo, estaba en la Universidad Virginia Tech estudiando Informática.

Jeg studerede filosofi i London.
Oh, estudio filosofía en Londres.

Vidste du jeg studerede biologi i skolen?
¿Sabías que estudié Biología en la universidad?

Jeg studerede jura. På andet år.
Estudiaba en la Facultad de Derecho.

Det kan jeg. Jeg studerede i Paris før invasionen.
Yo estudiaba en la Universidad de París hasta la invasión inglesa.

Jeg studerede malerkunst og underviste i to år.
Estudié durante dos años.

Men da jeg studerede, var de blevet forbudt.
Cuando era estudiante, estaba prohibido.

Jeg studerede alle de store søslag.
Estudié todas las grandes batallas navales… no lo sé.

Jo mere jeg studerede hans DNA, des mere forvirret blev jeg..
Mientras más estudio su ADN, más confundida estoy.

Jeg studerede ham, jeg ville være som ham.
Estudiaba su juego, quería ser como él.

Og jeg studerede rigtig meget i Sverige.
Y estudiaba mucho en Suecia.

Jeg studerede forholdet mellem hjernen og øjnene.
Estudié la relación entre el cerebro y la vista.

Jeg studerede medicin på universitetet i Whittendale.
Estudié medicina en la Universidad Whittendale.

Hvordan man bruger "jeg studerede" i en Dansk sætning

Mit smil forsvandt og jeg studerede ham et øjeblik for at se om han jokede.

Jeg studerede anvendelser af edb i matematikundervisningen på alle niveauer fra folkeskole til og med universitetsniveau.

Jeg studerede videnskab og har en mastergrad i Bevaringsbiologi, så jeg fandt ud af at jeg havde brug for en stikkontakt til min kreativitet.

Jeg studerede hans ansigtstruktur og undrede mig over hvordan et menneske kan se så..

Det var sq lidt mærkeligt 🙈 En anden mærkelig spørgeundersøgelse deltog jeg i, da jeg studerede.

Jeg trænede hele tiden og jeg studerede alt om foredrag, så youtube klip med de allerbedste speaker i verden, om og om, igen og igen.

Jeg studerede hans ansigtudtryk, og han virkede oprigtig nok.

Jeg studerede kort og arkæologiske tegninger over stedet, men det var ikke nok.

Jeg studerede film- og medievidenskab på KUA, og trængte til et supplement til min SU.

Da jeg studerede i USA var der flinke mennesker, som tog imod mig.

Hvordan man bruger "estudio, era estudiante, estudié" i en Spansk sætning

Extenso control placebo, estudio indican que.

Manuela era estudiante de Arte y Juliana de Administración.

Uy, muy tarde… Primero estudié Empresariales.

—De cuando era estudiante en l'Escola d'Arts.?

Era estudiante de ciencias económicas, compañero de Felipe Maquirrain.

Tanto, que luego estudié Filología Inglesa.

Mientras era estudiante trabajó vendiendo periódicos para vivir.

Desde que era estudiante de los jesuitas.

Cuando era estudiante trabajaba con acrílico y pintura.

También estudié psicopedagogía, –comenzó contantando Valentina–.