Hvad Betyder JEG STUDEREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opiskelin
• tutkin
• olin opiskelija
• opiskellut

Eksempler på brug af Jeg studerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg studerede det.
Tutkin sitä.

Danny, som jeg studerede med.
Dannylle, jonka kanssa opiskelin.

Jeg studerede dem.
Tutkin niitä.

Jeg købte dem, mens jeg studerede.
Ostin ne kun olin opiskelija.

Jeg studerede jer.
Tutkin sinua.

Din sag var en af de første, jeg studerede.
Sinun juttusi oli yksi ensimmäisistä, joita opiskelin.

Jeg studerede brevet.
Tutkin kirjettä.

Jeg sagde, at jeg studerede i Sim.
Sanoin heille, että opiskelin lääkäriksi Simissä ollessani.

Jeg studerede aldrig.
En koskaan opiskellut.

Jeg var en ubetydelighed, så jeg studerede fægtning.
Olemalla"ei kukaan", opiskelin miekkailua.

Jeg studerede hendes øjne.
Tutkin hänen silmiään.

Jeg tænkte på arkitektur, ingeniørarbejde… så jeg studerede teknisk arkitektur.
Joten opiskelin teknistä arkkitehtuuria. ja tekniikkaa, Harkitsin arkkitehtuuria-.

Jeg studerede en enkelt dyd.
Tutkin yhtä ainoaa hyvettä.

Jo, jeg kan. Jeg studerede tallene og fokusgrupperne.
Kyllä tiedän. Tutkin numerot, seurannan ja kohderyhmät.

Jeg studerede luftfotografierne af razziaen.
Tutkin ratsian ilmakuvat.

Jeg studerede et år i New York.
Opiskelin vuoden lukiossa New Yorkissa.

Jeg studerede omhyggeligt instruktionerne.
Tutkin huolellisesti ohjeita.

Jeg studerede elektroniske komponenter.
Opiskelin elektronisia komponentteja.

Jeg studerede broderi i Aberdeen.
Tapasimme, kun opiskelin kirjontaa Aberdeenissa.

Jeg studerede denne og finde ud af, hvad det er.
Tutkin tätä ja selvitän, mikä se on.

Jeg studerede i Paris, da jeg mødte hende.
Opiskelin Pariisissa kun tapasimme.

Jeg studerede ham for en rolle i"I lovens navn".
Tutkin häntä Lakia ja järjestystä varten.

Jeg studerede historie. Uanset de undskyldninger.
Opiskelin historiaa. Olkoon tekosyy mikä tahansa.

Jeg studerede jura i to år, men det var kedeligt.
Opiskelin lakia kaksi vuotta, mutta se oli tylsää.

Jeg studerede ikke så hårdt for at leve dette liv.
En opiskellut niin kovasti elääkseni tällä tavalla.

Jeg studerede Demjanjuks personlighed, Demjanjuks reaktion.
Tutkin Demjanjukin luonnetta ja reaktiota.

Jeg studerede, så jeg havde brug for et arbejde.
Olin opiskelija, joten tarvitsin työpaikan.

Jeg studerede Messis styrke og utrolige resultater.
Tutkin Messin vahvuuksia ja uskomattomia saavutuksia.

Jeg studerede de planter der interesserede mig mest.
Tutkin kasveja, jotka kiinnostivat eniten.

Jeg studerede de piger, der blev født under den Sorte Sol.
Tutkin mustan auringon aikaan syntyneitä tyttöjä.

Hvordan man bruger "jeg studerede" i en Dansk sætning

Jeg studerede oprindeligt lov gennem grundstien, fordi jeg aldrig havde været sikker på min skriveevne.

Det var faktisk først de sidste 3-4 år, at jeg studerede effektivt – ikke mindst under mit studieophold på Royal Holloway i London.

Jeg studerede hver bevægelse Harry gjorde.

Jeg studerede i perioden til december Jeg fik en stor SU- gæld på ca.

Mens jeg studerede, skrev jeg tekster på freelance-basis.

Jeg studerede markedets liv meget godt og vidste præcis, hvor de skulle købe, hvornår og hvordan man sælger kød.

Da jeg studerede købsmulighederne så jeg, at jeg faktisk havde fået et kabel.

Jeg havde opbakning, jeg studerede ved siden af, og jeg var sund, rask og stærk.

Fik det mens jeg studerede 76pct.

Jeg studerede ved Sprutparadis Jomfru Ane Gade.

Hvordan man bruger "olin opiskelija, tutkin, opiskelin" i en Finsk sætning

Olin opiskelija silloin ja muutaman kerran soittivatkin.

Diplomityössäni tutkin muuttuvien käyttötarkoitusten huomioimista päiväkotisuunnittelussa.

Lisäksi tutkin valuutta-alttiuden tasoa selittäviä tekijöitä.

Siihen aikaan olin opiskelija enkä paljoa kotona viihtynyt.

Itse opiskelin tradenomiksi ihan normaalilla tahdilla.

Olin opiskelija ja sain opintotukia, sitten opintoni loppuivat.

Lisäksi opiskelin tilastomatematiikkaa iltapäivällä ystäväni kanssa.

Teepussien avulla tutkin maaperän hajotustoiminnan nopeutta.

Opiskelin vuoden kemiaa ennen lääkiksessä aloittamista.

Opiskelin kuitenkin myös yksityisopettajan opastamana näyttelemistä.