Hvad Betyder JEG LÆRTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• opin
• opetin
• minä opetin
• opettelin
• tutustuin
• opiskelin
• oppinut
• oppia
• oppimani
• minulle opetettiin
• opetti minulle
• minut opetettiin

Eksempler på brug af Jeg lærte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fordi jeg lærte.
Koska opettelin.

Jeg lærte dem det.
Minä opetin heitä.

En ting jeg lærte af far-.
Isä opetti minulle sen.

Jeg lærte hende det.
Minä opetin hänelle.

Selvfølgelig var du det. Jeg lærte engelsk og fransk i skolen.
Totta kai. Opiskelin englantia ja ranskaa.

Jeg lærte dem udenad.
Opettelin ne ulkoa.

Men jeg lærte en masse inden da.
Ehdin oppia paljon ennen sitä.

Jeg lærte dem at svømme.
Minä opetin heidät.

Men jeg lærte to ting med tiden.
Mutta opin ajan kanssa kaksi asiaa.

Jeg lærte ham at give.
Opetin hänet antamaan.

Nej, jeg lærte det af bedstemor.
En olekaan. Isoäiti opetti minulle.

Jeg lærte hende det.
Minä opetin sen hänelle.

Men jeg lærte endelig ham noget.
Isä opetti minulle monia asioita, mutta opetin hänelle lopulta jotain.

Jeg lærte Irena det.
Minä opetin lrenalle sen.

Jeg lærte fra den bedste.
Otin oppia parhaalta.

Jeg lærte hende at skyde.
Opetin häntä ampumaan.

Jeg lærte deres sprog.
Opettelin heidän kielensä.

Jeg lærte hans rutiner.
Opettelin hänen rutiininsa.

Jeg lærte at læse i lejrene.
Opin lukemaan leirillä.

Jeg lærte at smile igen.
Opettelin taas hymyilemään.

Jeg lærte dig at overleve.
Opetin sinut selviytymään.

Jeg lærte ham at overleve.
Opetin häntä selviytymään.

Jeg lærte at elske hr.
Opin rakastamaan herra Haightia.

Jeg lærte hende bare at ro.
Opetin hänet vain soutamaan.

Jeg lærte Efraim at gå.
Minä opetin Efraimin kävelemään.

Jeg lærte ham at være en mand.
Opetin häntä olemaan mies.

Jeg lærte ikke lektien i morges.
En oppinut läksyäni aamulla.

Jeg lærte ham at kende.
Tutustuin häneen.- Soitan vartijoille.

Jeg lærte meget. Det gjorde vi alle.
Opin paljon. Niin me kaikki.

Jeg lærte dig at bruge Excel.
Minä opetin sinua käyttämään Exceliä.

Hvordan man bruger "jeg lærte" i en Dansk sætning

I denne kulde og i dette mørke | Information Jeg lærte hende at kende, da vi var små og fik læst højt.

Se artikler i Region Midtjyllands nyhedsbrev. "Jeg lærte Jonna Toft at kende som en kompetent journalist med speciale i sundhed.

Så god at jeg allerede er i gang med flaske nr. 4 fra jeg lærte dem at kende.

Det var den sommer, jeg lærte det tyske pop/rockband ”Juli” at kende, fordi de lige havde udgivet hittet ”Perfekte Welle”.

Jeg lærte, at man har ret til at sige nej til ting.

Jeg lærte meget af ham med hensyn til den rå energi af musik og af-intellektualiseringen af den.

Vi fik vendt verdenssituationen på et par timer og jeg lærte mere om Alanya takket være Sannes store viden.

Vi lærte rigtig meget og fik øjnene op for mange ting, og jeg lærte virkelig at få styr på at drive forretning.

Bob Dylan er jeg vokset op med, og det var de første sange jeg lærte at spille på min guitar.

Det var en 2-årig uddannelsesstilling, hvor jeg lærte rigtig meget metode og fandt min terapeutiske stil.

Hvordan man bruger "opin, opetin, minä opetin" i en Finsk sætning

Opin tässä vaiheessa seuraamaan ohjetta orjallisesti.

Opetin heille sunnuntain raamatunkohtaa Matt. 20:1-16.

Näin uusia paikkoja, opin uusista kulttuureista.

Mutta muistan, kun minä opetin sinua luistelemaan.

ensin opetin hänet illalla nukahtamaan omaan.

Muistatko, kuinka opetin Harryn taivuttamaan lusikoita?

Minäkin opin tuolloin hyödyntämään pyörää välimatkoihin.

Opin sen todennäköisesti parhaiten käytännön kautta.

Opetin Lykkyä kierähtämään selän kautta ympäri.

Niiden avulla opin sijoittamaan yhä paremmin.