Hvad Betyder JEG TEGNEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dibujé
• diseñé
• dibujaba
• dibuje
• dibujando

Eksempler på brug af Jeg tegnede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tegnede en mand.
Dibujé a un hombre.

Hun sagde, jeg tegnede godt.
Decía que dibujaba bien.

Jeg tegnede den her.
Hoy dibujé esto. Vámonos.

Det første får jeg tegnede var for svageligt.
La primera oveja que dibujé era demasiado enfermiza.

Jeg tegnede på motellet.
Lo dibujé en el motel.

Obelisken var ikke det sidste postkort jeg tegnede.
El Obelisco no fue la última postal que dibujé.

Så jeg tegnede dette.
Así que, dibujé esto.

Den gjorde mig ked af det… indtil jeg tegnede en fugl på den.
Me hizo sentirme muy mal hasta que dibuje un pájaro en el.

Jeg tegnede fra hukommelsen.
Lo dibujé de memoria.

Brian, vil du se, hvad jeg tegnede hos dagplejemoren?
Brian,¿quieres ver lo que dibuje en la clase de manualidades… en la guardería?

Jeg tegnede hele dagen.
Pasaba todo el día dibujando.

Indtil jeg tegnede dette.
Hasta que dibujé esto.

Jeg tegnede kun for mig..
Sólo la dibujé para mí.

Det er ligesom det, jeg tegnede på servietten, som du ikke kunne se dengang.
Es como el que diseñé en la servilleta y que tú no pudiste ver.

Jeg tegnede dette og denne model.
Dibujé esto y este modelo.

På det tidspunkt i 1959, hvor jeg tegnede møblerne, var der ikke fokus på udendørsmøblernes æstetik i USA.
En 1959, cuando diseñé los muebles, no se prestaba una especial importancia a la estética del mobiliario de exterior en Estados Unidos.

Jeg tegnede meget i denne periode.
Dibujé mucho en ese periodo.

Så jeg tegnede en tallerken til dig.
Así que dibujé tu plato.

Jeg tegnede, da jeg var barn.
Cuando era niña dibujaba.

Jeg tegnede det her efter min drøm.
Dibujé esto luego de mi sueño.

Jeg tegnede, men det blev ikke godt.
Todo lo que dibujaba, era malo.

Jeg tegnede en kat og en magisk banjo.
Dibujé un gato y un banjo mágico.

Jeg tegnede hele tiden biler.
Y por supuesto dibujaba coches, constantemente.

Jeg tegnede rigtig meget, da jeg var barn.
Dibujaba mucho cuando era niño.

At jeg tegnede på hans kontrakt med min tusch?
¿Que dibujé en su contrato con crayón?

Jeg tegnede den usynlige streg. Tror jeg..
Dibujé la línea invisible, eso creo.

Jeg tegnede en Philco-radio med knapper på siden.
Dibujé un radio Philco con perillas al lado.

Jeg tegnede ikke den for godt, lad mig prøve en gang til.
No lo dibuje muy bien. Dejame tratar otra vez.

Jeg tegnede et helt kort på tavlen, mens vi har ævlet løs.
Terminé de dibujar un mapa mientras estaba aquí hablando.

Jeg tegnede et logo og pludselig havde jeg hovedet nedad.
Dibujaba un logotipo y de pronto estaba de cabeza.

Hvordan man bruger "jeg tegnede" i en Dansk sætning

Mønsteret i luffen er inspireret af denne hurtige skitse jeg tegnede fra et træ mosaik, som var umulig at tage et godt billede af.

Jeg tegnede mens hun beskrev hvordan outfittet skulle se ud.

Heldigvis har jeg en god privat sundhedsforsikring, som jeg tegnede for 30 år, sagde Jan Fog for kun tre måneder siden.

Noget der er abstrakt kan jo ikke på samme måde blive levende som det andet det jeg tegnede i går.

Men jeg har da stadig den første skitse til det derhjemme. - Det var et lommetørklæde, som jeg tegnede på med tusch, siger han.

In TA-DAA Design Pistol, var det første neon skilt jeg tegnede, jeg elsker neon, og kan slet slet ikke få nok af det.

ikke fordi at jeg er fan af ham jeg tegnede den bare til min veninde!

Jeg tegnede derfor en hibiscusblomst i fri hånd på min vandmelon - og snittede den med det skarpe værktøj.

Jeg tegnede omrids af barnets hænder på karton 🙂 Jeg klippede dem ud.

LOVE // Første indlæg i min nye kategori “Min streg” Jeg tegnede hende efter en inspirerende illustration på nettet.

Hvordan man bruger "diseñé, dibujaba, dibujé" i en Spansk sætning

Diseñé este layout doble para Treasure Box Designs.

Diseñé las páginas para cada apartado.

-Sí, dibujaba muy ma,l pero dibujaba.?

Cuando era niño dibujaba como Miguel Ángel.

Los dibujaba mentalmente mientras los recordaba.

Diseñé un plan para averiguar este objetivo.

primero las dibujé con tempera en folios.

Diseñé formatos que agilizaron la documentación para las exportaciones.

Con la junta vieja dibujé sobre el papel.

Como habéis visto también diseñé unos pendientes a juego.