Hvad Betyder JEG TILHØRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pertenezco a
• soy
• pertenecía a

Eksempler på brug af Jeg tilhører på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tilhører ikke dig!
¡No soy tu chica!

Kun, at jeg tilhører Dem.
Sólo sé que soy vuestro.

Jeg tilhører din familie.
Soy tu familia.

Lad som om jeg tilhører dig.
Finge que soy tu gata.

Jeg tilhører ikke nogen!
¡No pertenezco a nadie!

Jeg vil vise verden hvem jeg tilhører”?
Quiero mostrar al mundo quién soy"?

Jeg tilhører også Gud.
También pertenezco a Dios.

Jeg føler, jeg tilhører alle kirkerne.
Siento que pertenezco a todas las iglesias.

Jeg tilhører ikke din race.
No pertenezco a tu raza.

Du er så høflig, men jeg tilhører en anden generation.
Eres muy amable, pero soy de otra generación.

Jeg tilhører et fællesskab.
Pertenezco a una comunidad.

Mit navn er Ezekiel, søn af Buzi, og jeg tilhører præsteslægten.
Mi nombre es Ezequiel hijo de Buzí, y soy sacerdote.

Jeg tilhører den generation.
Pertenezco a esa generación.

Men jeg indså, at jeg tilhører en verden skjult for mennesker.
Sólo para descubrir que pertenecía a un mundo escondido de los humanos.

Jeg tilhører den generation.
Pertenezco a esa generacion.

Jeg gør forretninger med mr Madden, men jeg tilhører ham ikke.
Soy un hombre. Tengo negocios con el Sr. Madden pero no soy su hombre.

Jeg tilhører ikke din race.
No pertenezco a vuestra raza.

Fordi jeg tilhører Gary og Wyatt.
Porque soy de Gary y Wyatt.

Jeg tilhører den amerikansk flåde.
Soy un marino americano.

Jeremy, jeg tilhører en gruppe, der tæver folk mod betaling.
Jeremy, pertenezco a un grupo de tipos que cobran por golpear a alguien.

Jeg tilhører en beduinstamme.
Pertenezco a la tribu beduina.

Jeg tilhører alle kirkerne.
Pertenezco a todas las iglesias.

Jeg tilhører en anden generation.
Pertenezco a otra generación.

Jeg tilhører en anden generation.
Pertenezco a una generación diferente.

Jeg tilhører en heldig generation.
Pertenezco a una generación afortunada.

Jeg tilhører ikke den traditionelle elite.
No pertenezco a la élite tradicional.

Jeg tilhører ikke den traditionelle elite.
No pertenezco a la elite tradicional.

Jeg tilhører denne stamme, klan eller nation.
Pertenezco a este clan, esta tribu, esta nación.

Jeg tilhører Indien." Det er vores illusion.
Soy de la India." Esta es nuestra ilusión.

Jeg tilhører ikke den gruppe af mennesker, som hader fodbold.
No soy de los que abominan del fútbol.

Hvordan man bruger "jeg tilhører" i en Dansk sætning

Jeg tilhører helt klart den sidste gruppe. 5 minutter før at jeg skal “på” er jeg klar til at løbe min vej.

Definere det folk eller den stamme jeg tilhører.

Simon Sjørup Simonsen fortæller, at maskulinitet efter hans opfattelse i øjeblikket deler sig i fire hovedtyper herhjemme. - Jeg tilhører mest den pro-feministiske strømning.

Jeg er blevet spurgt om, hvilken kirke jeg tilhører.

Jeg tilhører hende af SalvatorDani | Spreadshirt Jeg tilhører hende Herre premium T-shirt Jeg tilhører hende For hver ved, hvor han hører til.

Det falder mig for brystet, at jeg tilhører en demografi eller gruppering i samfundet, som ikke tilskrives nogen nævneværdig værdi eller betydning.

Jeg kan allerede høre dybe og inderlige suk fra nogle, og høje JUBIII-råb fra andre (jeg tilhører sidstnævnte!).

Jeg tilhører et flertal, der ikke kan tilslutte mig polerne, fordi de ofte fremstiller en sag for unuanceret.

Jeg tilhører dog også via min morfar den store bornholmske slægt Dahl og den noget mindre og yngre svensk-bornholmske slægt Sjøgren.

Min historieskrivning såvel som mine indlæg i samfundsdebatten præges af, at jeg tilhører en minoritet i Danmark.

Hvordan man bruger "soy" i en Spansk sætning

¿Qué soy yo, pues, Dios mío?

¿Hace tiempo que soy una qué?

Víctor Mattar:Yo creo que soy bromista(risas).?

Para nada soy una viajera light.

Soy una mujer más bien tozuda.

iiiiiNinguna, soy una persona muy adaptable.?

¿Te piensas que soy una principiante?

Soy Alma Ruiz Velasco, astrónoma freelance.

Como resultado, ahora soy TEAM LEADER.

Principalmente creo que soy una artista.?