Hvad er oversættelsen af " JEG TILHØRER " på engelsk?

• i belong to
• i am a member
• i am part
• i belonged to

Eksempler på brug af Jeg tilhører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tilhører ham.
I belong to him.

Mindst af alle Dem. Jeg tilhører ingen.
I belong to no one, least of all you.

Jeg tilhører dig.
I belong to you.

Kan hun gøre det, når jeg tilhører et andet bureau?
Can she do that when I belong to another agency?

Jeg tilhører dem.
I belong to them.

Men jeg indså, at jeg tilhører en verden skjult for mennesker.
Only to find that I belonged to a world hidden from humans.

Jeg tilhører ingen!
I belong to nobody!

Anateo er mit navn, og tro mig, jeg tilhører ikke nogen alliance.
Anateo is my name, and believe me, I am part of no alliance of any kind.

Jeg tilhører ingen.
I belong to no one.

Godt, jeg tilhører rosset.
Well, I belong Rossett.

Jeg tilhører folket.
I am part of a people.

Og jeg tilhører dig/.
And I belong to you.

Jeg tilhører verden.
I belong to the world.

Og jeg tilhører dig/.
And you belonged to me.

Jeg tilhører labyrinten.
I belong to the maze.

Ja, jeg tilhører familien.
Yes, I am part of the family.

Jeg tilhører Anabel nu.
I belong to Anabel now.

Fordi jeg tilhører Gary og Wyatt. Hvorfor ikke?
Because I belong to Gary and Wyatt. Why not?

Jeg tilhører Uhtred nu!
I belong to Uhtred now!

Hvem jeg tilhører, hvem der tilhører mig..
And who belongs to me. To know where I belong, and to whom.

Jeg tilhører mig selv.
I belong to me.

Jeg tilhører ingen nation.
I belong to no nation.

Jeg tilhører art 571.
I am a member of species 571.

Jeg tilhører en anden verden.
I belong to another world.

Jeg tilhører den amerikansk flåde.
I belong to the American Navy.

Jeg tilhører jeres fædres generation.
I belonged to your daddies.

Jeg tilhører Sir Stephen fuldt ud.
I belong completly to Sir Stephen.

Jeg tilhører en helt anden slags klub nu.
Very different club now. I belong to a.

Jeg tilhører til en antikommunistisk gruppe.
I belong to an anti-communist group.

Vi"?- Jeg tilhører en lille gruppe.
We? I am a member of a small group.

Hvordan man bruger "jeg tilhører" i en Dansk sætning

Jeg har forsøgt at forklare myndighederne, at jeg tilhører ”the human race”, og der er kun én menneskerace.

Fordi jeg ikke er araber, jeg tilhører en anden 0 minoritet.

Jeg er ikke et øjeblik i tvivl om, at jeg tilhører den begejstrede del af publikum!

Jeg tilhører jo selv det samme folk.

Nu har jeg lidt mere tid at afsætte til projektet og til at deltage i møderne i de OWS-arbejdsgrupper, jeg tilhører.

Jeg tilhører Milan og trives godt der.

Jeg bor ikke længere i København, men jeg tilhører jo – i en eller anden grad – selv den gruppe af mennesker, som jeg kritiserer.

Homo Ambulans, det gående menneske – det er den race jeg tilhører.

Jeg kan ikke lide min klasse, jeg føler ikke, at jeg tilhører den, jeg føler mig som et udskud.

Du skal ikke spørge eller ta´ hensyn til mig, jeg tilhører dig, og har somme tider brug for en fast hånd." "Godt.

Hvordan man bruger "i am part, i am a member" i en Engelsk sætning

Just kidding, but I am part of this statistic.

I am a member of the Guild Wars Test Krewe.

I am a member of the Kindle Book Review Team.

I am part Swedish and need some meatballs.

I am a member of Platform1 Arts and Craft Group.

I am a member of the Midwest BueLingo Cattle Association.

I am a member of the AASW’s National Ethics Pool.

I am a member of the Software Engineering And Design(SEAD)group.

I am a member of the Roving Canal Traders Association.

For the record, I am part of the former.