Hvad Betyder JEG VAR VÅGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estaba despierto
• estaba despierta
• estuve despierto
• me despertaba

Eksempler på brug af Jeg var vågen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg var vågen.
Estaba despierto.

I det mindste da jeg var vågen.
Cuando estaba despierta.

Jeg var vågen.
Estaba despierta.

Jeg ved, jeg var vågen.
Sé que estaba despierto.

Jeg var vågen.
No, estaba despierta.

Det skete, mens jeg var vågen.
Que? Pasó mientras estaba despierta.

Nej, jeg var vågen.
No, estaba despierto.

Hvordan vidste du, jeg var vågen?
¿Cómo sabías que estoy despierto?

Nej, jeg var vågen.
No, estaba despierta.

Du afslørede ikke, at jeg var vågen.
No revelaste que estaba despierto.

At jeg var vågen.
Se que estaba despierto.

De smilede da de så at jeg var vågen.
Sonrió cuando vio que me despertaba.

Jeg var vågen den nat.
Estaba despierta esa noche.

Han smilte da han så at jeg var vågen.
Sonrió cuando vio que me despertaba.

Jeg var vågen, men drømte.
Estaba despierto pero soñando.

Han smilte da han så at jeg var vågen.
Él sonrió cuando vio que estaba despierta.

Jeg var vågen hele natten.
Estuve despierto toda la noche.

Da han mærkede at jeg var vågen sagde han.
Pareciéndome que estaba despierto, dije.

Jeg var vågen til det.
Bien, Estaba despierta en esa parte.

Der var mørkt, når jeg var vågen.
Y me dejaban en la oscuridad cuando estaba despierta.

Jeg var vågen i går nat, Miles.
Anoche estaba despierto, Miles.

Det var som et mareridt, men jeg var vågen.
Era como una pesadilla, pero estaba despierto.

Nej, jeg var vågen hele natten.
No, pero estuve despierto toda la noche.

Først I mine drømme, og senere også når jeg var vågen.
Primero, en mis sueños, luego cuando estaba despierta.

Jeg var vågen det meste af natten!
¡Estuve despierto la mayor parte de la noche!

Der gik ikke længe før Jason opdagede at jeg var vågen.
No le importaba que Yuren se diera cuenta de que estaba despierto.

Jeg var vågen under hele forløbet.
Estuve despierto durante todo el procedimiento.

Jeg strakte mig, så han kunne se, at jeg var vågen.
Me moví para que él se diera cuenta que estaba despierta.

Jeg var vågen, da de fangede mig..
Estaba despierto cuando me capturaron.

Du må høre på mig. Jeg var vågen hele tiden, flyet landede ikke.
Tiene que escucharme, estuve despierto todo el tiempo, este avión nunca aterrizó.

Hvordan man bruger "jeg var vågen" i en Dansk sætning

Og det krævede at jeg anerkendte at jeg var vågen.

Jeg sov selv det meste af tiden, tror jeg, men jeg ville have ønsket at jeg var vågen," siger han.

Jeg svaret at jeg var vågen og ville være nede om 10 min.

Jeg nev mig selv i armen, og sikrede jeg var vågen.

Vi lå i sengen, jeg var vågen, og han halvsov.

Rundt om sofaen stod de fire andre drenge og mumlede noget med at jeg var vågen.

Men det var for sent, hun vidste jeg var vågen, så hun hoppede op i min seng og begyndte at skubbe til mig. "Marie, stop.

Han havde ikke lagt mærke til at jeg var vågen.

Jeg var vågen et par gange i løbet af natten fordi vinden og regnen ruskede kraftigt i min tarp,men jeg fik ikke en dråbe på min hængekøje.

Anitas blog: New York - dag 2 Efter en lidt træls nat, hvor jeg var vågen i flere timer pga.

Hvordan man bruger "estaba despierta, estuve despierto, estaba despierto" i en Spansk sætning

Estaba despierta ya desde antes de que sonara el despertador.

"¿Me dormí o estuve despierto toda la noche?

Ayer estuve despierto hasta el entrenamiento tardío y hoy me quedé dormido.

Estaba despierta y consciente cuando llegué al agua", dijo a dicho medio.

" Yo me quedé en casa esa noche, y estuve despierto hasta muy tarde.

Estuve despierto durante la noche sin sentirme bien.

Era levantarme y a los 10 minutos ella estaba despierta buscándome.

La criatura estaba despierta y despedía un olor intenso.

Ki prepara el desayuno" El rubio estaba despierto en un instante.

Caty entró a la habitación, Paul ya estaba despierto nuevamente.