Hvad Betyder JEG VIL SPØRGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• quiero preguntar
• preguntaré
• quiero preguntarle
• me gustaría preguntar
• tengo una pregunta
• quiero preguntarte
• voy a preguntarle
• voy a pedir
• quisiera preguntar
• pregunto
• quisiera preguntarle
• preguntar

Eksempler på brug af Jeg vil spørge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil spørge.
Me gustaría preguntar.

Ved du så, hvad jeg vil spørge efter?
¿sabes lo que voy a pedir?

Jeg vil spørge rundt.
Preguntaré por ahí.

Hvad hvis jeg vil spørge om noget?
¿Qué si quiero preguntar algo?

Jeg vil spørge om noget.
Quiero preguntarle algo.

Der er noget, jeg vil spørge dig om.
Hay algo que te quiero preguntar.

Jeg vil spørge om noget.
Quiero preguntarte algo.

Høje dommer, jeg vil spørge hr.
Su Señoría, quisiera preguntar al Sr. Collins.

Jeg vil spørge én gang til.
Preguntaré una vez más.

Hr. kommissær, jeg vil spørge om inflation.
Señor Comisario, quiero preguntarle por la inflación.

Jeg vil spørge ham i aften.
Esta noche le preguntaré.

Så gav han ordre til, at mine venner stillede sig bag mig ved min skulder og sagde til sin tolk,"Sig til hans venner, at jeg vil spørge ham ud om den mand, der hævder at være profet.
Luego ordenó que mis compañeros están detrás de mí cerca de mi hombro y le dijo a su traductor,'Dile a sus compañeros que le voy a pedir a este hombre sobre el hombre que dice ser un profeta.

Jeg vil spørge om noget.
Quiero preguntarte una cosa.

Men jeg vil spørge Benjamin.
Le pregunto a Benjamín….

Jeg vil spørge mig for.
Preguntaré por ahí.

Ewa, jeg vil spørge om en ting.
Ewa, me gustaría preguntar una cosa.

Jeg vil spørge dig om noget.
Tengo una pregunta para ti.

Kom med. Jeg vil spørge ind til fredskorpset.
De todas formas quiero preguntarle por lo de los Cuerpos de Paz.

Jeg vil spørge hende.
Voy a preguntarle a ella.

Hr. formand! Jeg vil spørge kommissæren, om Kommissionen vil tage sit forslag tilbage.
Señor Presidente, quiero preguntar al Comisario si la Comisión retirará su propuesta.

Jeg vil spørge dig om noget.
Quiero preguntarte a ti algo.

Hr. formand, jeg vil spørge, hvilket formål den udvidede Hughes-procedure tjener.
Señor Presidente, quisiera preguntar a la Presidencia de qué sirve el procedimiento Hughes reforzado.

Jeg vil spørge dig om en ting.
Espera. Te debo preguntar algo.

Jeg vil spørge Dem om en ting?
Señor,¿le puedo preguntar algo?

Jeg vil spørge dig om noget.
Hay algo que le quiero preguntar.

Jeg vil spørge min søn.
Voy a preguntarle a mi hijo.

Jeg vil spørge dig om noget.
Aunque sí te quiero preguntar algo.

Jeg vil spørge Sam om noget.
Espera, quiero preguntarle algo a Sam.

Jeg vil spørge dig om noget, Patrick.
Patrick, te tengo una pregunta.

Jeg vil spørge dig om noget, Clinton.
Tengo una pregunta para ti, Clinton.

Hvordan man bruger "jeg vil spørge" i en Dansk sætning

Jeg vil spørge jer om det er almindeligt (har nu oplevet det 2 gange) at de ikke læser noget om en?

Jeg vil spørge til alle 3 former. 30 4.

Han: „Ka-r-kan De tænfe Dem, Frøken, hvad jeg vil spørge Dem öm?" Hun: „Ja." Han: „Og hvad Svar kan jeg ben te mig?" Hun: „Nei." Paa Kirkevei.

Jeg tror, jeg vil få et rullegardin, men jeg vil spørge en sælger til råds, når jeg ligeledes skal spendere penge på et trægulve.

Der er noget jeg vil spørge dig om, kommer det fra Trine.

Jeg vil spørge dem, hvordan de oplever stedet, og om de har gjort sig tanker om, hvem der har boet der før.

Så jeg vil spørge til, om der findes noget faglitteratur, der omhandler lignende problemstillinger?

Zoneterapi Inden jeg går i gang får du et hurtigt fodbad, mens jeg vil spørge lidt ind til årsagen til, at du er kommet.

Et nødvendigt spørgsmål og jeg vil spørge dig: Hvad er grunden til, at du har fundet frem til parterapi hjemmesiden?

Jeg tror, jeg vil spørge Hr.

Hvordan man bruger "quiero preguntarle, quiero preguntar, preguntaré" i en Spansk sætning

En primer lugar, quiero preguntarle acerca de el agua curativa.?

Quiero preguntar por acá si ésta app www.

Y ahora te preguntaré por algunos amigos comunes.

Quiero preguntar algo ¿tus oraciones, mueven a Jesús?

Mañana lo preguntaré para poder instalar Steam.

Seguro que te preguntaré ¿que perfume llevas?

Si, yo tambien quiero preguntarle Idle á buscar").

buenas tardes, quiero preguntar a los gremialistas.

Quiero preguntar una cuestión sobre el decenal.

Te quiero preguntar sobre Sabino Fernández Campo.