Hvad Betyder PREGUNTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg spørger
• spørgsmål
• jeg undrer
• spekulerer
• gad vide
• jeg beder
• mon
• jeg spurgte
• jeg spørge
• spørgsmålet
• jeg spørg

Eksempler på brug af Pregunto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me pregunto.
Gør mig spekulerer.

Es todo lo que pregunto.
Det er alt jeg beder.

Pregunto por los hechos.
Jeg beder om fakta.

Sólo me pregunto.
Jeg undrer mig bare.

¿Te pregunto cuánta?
Jeg spørger dig, hvor meget?

Sólo, sólo me pregunto.
Jeg undrer mig bare.

Solo pregunto por tu día.
Jeg spørger bare til din dag.

Eso es lo que yo me pregunto.
Nej, det er mit spørgsmål.

Oye.¿te pregunto algo?
Hør. Må jeg spørge dig om noget?

Pregunto quién lo hizo?
Gad vide hvem der har gjort det?

Oye,¿te pregunto algo?
Hej, kan jeg spørge dig om noget?

Pregunto si son comestibles?
Gad vide om de er spiselige?

A veces, me lo pregunto.
Jeg undrer mig altså.

Pregunto¿quien es culpable?
Gad vide hvem der er skyldig?

Porque algunas veces me lo pregunto.
For jeg undrer mig nogen gange.

Le pregunto al periodista que.
Må jeg spørge Journalisten.

Se podría crear la granja pregunto por ella!
De vil skabe spekulerer gården for hende!

Pregunto:¿Y Cristiano Ronaldo?
Spørgsmål: Og Cristiano Ronaldo?

Perdón si pregunto cosas que duelen.
Undskyld, hvis jeg spørger om noget, der gør ondt.

Pregunto esto en el nombre del Señor.
Jeg beder om dette i Herrens navn.

Pero por eso te pregunto, porque tú lo conoces.
Så jeg spørger dig, fordi du kender ham.

Pregunto:¿Cuál sería tu actitud?
Spørgsmål: Hvad vil være din indstilling?

Quizás entrar en otra habitación y pregunto lo que estabas buscando.
Måske du gå ind i et andet rum og spekulerer på, hvad du søgte.

No pregunto si estás calificada.
Jeg spørger ikke, om du er kvalificeret.

Muy pocas respuestas. También me pregunto a mi mismo,¿Qué es simplicidad?
Meget få svar. Jeg undrer mig også selv over, hvad er enkelhed?

Solo pregunto si podrías hacerlo.
Jeg spurgte bare, om du kunne gøre det.

Y a aquellos que se muestran escépticos respecto a la transacción les pregunto:¿podremos presentar una solución específica que pueda aplicarse de inmediato?
Hvad angår dem, der er skeptiske over for kompromiset, vil de mon være i stand til at fremsætte en færdig løsning, der skal finde anvendelse øjeblikkeligt?

Pregunto:¿Qué es un gobierno progresista?
Spørgsmål: Hvad er en god regering?

A usted le pregunto¿Cómo te ves a ti mismo?
Spørgsmål: Hvad ser du dig selv som værende?

Pregunto:¿Es ése un buen modo de orar?
Spørgsmål: Hvad er den rigtige måde at bede på?

Hvordan man bruger "pregunto" i en Spansk sætning

Más que nada pregunto por eso.

Hola pues les pregunto eso mismo.?

–Le pregunto con una expresión desdeñosa.?

Pregunto ¿Por qué sales tan tarde?

Gin-chan —le pregunto con total inocencia.?

Qué haríamos sin ellos pregunto yo.

Pregunto porque últimamente estás muy misteriosa.?

-Le pregunto porque nadie quiere hablar.

Aquí pregunto ¿está bien escrito metodron?

"Me pregunto ¿cuándo terminará todo esto?

Hvordan man bruger "jeg spørger, spørgsmål, jeg undrer" i en Dansk sætning

Jeg spørger ind til deres forhold og Ditte fortæller med kærlighed i stemmen, at det er et kærligt og godt forhold de har.

Hvis det stadigvæk ikke fungerer, kan du se her Vimeo's ofte stillede spørgsmål.

Spørg Ofte stillede spørgsmål: Skal jeg købe billet til mit spædban?

Jeg undrer mig tilmed over, at mange folk endnu ikke reagerer positivt på dette nye projekt ?

Så jeg spørger for at finde ud af, og jeg skal gå med i afskaldningen, og derved svække DTW, eller om jeg skal blive på DTW.

Og jeg spørger dig igen: Er fostre mennesker, som det er mord at slå ihjel? 24.

To unge fyre er ved at sætte deres bagage ind bagi, jeg spørger, hvor de skal hen?

Jeg spørger derfor naturligvis til, hvad der så er sket med mine 20 framfab aktier.

Men jeg undrer mig over, at socialforvaltningen har været ude og slå fast, at der ikke har været nogen sikkerhedsmæssige problemer på stedet.

Til sidst sikrede vi os, at informanten fik svar på de eventuelle spørgsmål han/hun måtte have, forinden interviewet gik i gang.