Eksempler på brug af Preguntas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son dos preguntas.
¿Lo preguntas por ti?
No hago preguntas.
Preguntas sobre terrorismo.
Spørgsmål om… terrorisme.Son 435 preguntas.
Der er 435 spørgsmål.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
preguntas más frecuentes
primera preguntasegunda preguntabuena preguntagran preguntapregunta nº
siguiente preguntados preguntasúltima preguntamisma pregunta
Mere
¿Me preguntas como mi cliente?
Spørger du mig som min klient?Debo hacerle estas preguntas.
Jeg skal spørge.¿Te preguntas si eres uno de ellos?
Tengo algunas preguntas.
Jeg skal spørge om noget.Todas las preguntas son obligatorios.
Hemos recibido sus preguntas.
Todos las preguntas son obligatorias.
Alle forespørgsler er bindende.Respondemos rápidamente a todas las preguntas.
Tenemos algunas preguntas para usted.
Vi skal spørge dig om noget.Preguntas relacionadas con los códigos 1.
Forespørgsler relateret til kode 1.En respuesta a mis preguntas, la Srta.
I respons til min forespørgsel, Frk.La preguntas es¿en qué estamos ocupados?
Responde todas nuestras preguntas con"sí" o"no".
Besvar alle spørgsmål med ja eller nej.Son preguntas retóricas: conozco la respuesta.
Spørgsmålet er retorisk: Jeg kender svaret.John, me gustaría hacerle algunas preguntas.
Jeg vil gerne stille dig nogle spørgsmål, John.Todas esas preguntas son de los noventa.
El fiscal me ha pedido… que le reciba y conteste sus preguntas.
Distriktsanklageren bad mig om at besvare spørgsmål.No hagas preguntas sobre sus mujeres.
Stil ikke spørgsmål om deres kvinder.Preguntas generales en inglés u holandés.
Almindelig forespørgsel(på engelsk eller hollandsk):.Respuesta a las preguntas de los campesinos.
Svar på henvendelser fra bønder.¿Él te hace preguntas sobre nuestro matrimonio?
Spørger han dig om vores ægteskab?Me temo que tenemos más preguntas que respuestas.
Jeg er bange for, vi har flere spørgsmål end svar.Todas las preguntas serán contestadas rápidamente.
Alle henvendelser bliver besvaret hurtigt.Me gustaría hacerle algunas preguntas acerca de sus negocios.
Jeg vil gerne stille dig nogle spørgsmål omkring dine virksomheder.Ahora que lo preguntas, debo pagarle al personal… el alquiler de la oficina--.
Nu du spørger, så skal vi betale personalet, husleje.
