Hvad Betyder ME PREGUNTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gad vide
• jeg spekulerer på
• mon
• jeg spørger mig selv
• jeg tænker
• jeg undrer mig over
• jeg undrer mig
• jeg vil gerne vide
• spørgsmålet
• spørger jeg mig selv om

Eksempler på brug af Me pregunto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sólo me pregunto.
Jeg undrer mig bare.

Me pregunto por ti.
Jeg tænker på dig.

Sólo, sólo me pregunto.
Jeg undrer mig bare.

Me pregunto quién ganará?
Hvem mon vinder?

Esto es lo que me pregunto.
Det spørger jeg mig selv om.

Me pregunto qué sería.
Gad vide, hvad det var.

Todos los días me pregunto qué pasó.
Hver dag spørger jeg mig selv om, hvad der skete.

Me pregunto si pesará.
Gad vide, om den er tung.

Capitán, me pregunto si es consciente de?
Kaptajn, jeg spekulerer på, om du ved…?

Me pregunto a quién elegirá?
Hvem mon han vælger?

A veces me pregunto¿Quién es mi cliente?
Nogle gange spørger jeg mig selv om, hvem min chef er?

Me pregunto de dónde vienen?
Hvor mon de kom fra?

El Shenandoah. Me pregunto qué dirá la historia sobre el Shenandoah?
Shenandoah. Hvad mon historien vil mene om Shenandoah?

Me pregunto por qué.
Jeg undrer mig over hvorfor.

Entonces me pregunto,¿es posible tomar esa distancia?
Spørgsmålet er så om den distance kan udnyttes?

Me pregunto a quién escogerá?
Hvem mon han vælger?

Ahora, me pregunto que diablos que podría haber sido.".
Nu, jeg spekulerer på, hvem fanden, der kunne have været.".

Me pregunto por qué.
Jeg spørger mig selv hvorfor.

Me pregunto muchas cosas.
Jeg tænker på mange ting.

Me pregunto con quién habla?
Hvem mon hun taler med?

Me pregunto con quién hablaba?
Hvem mon hun taler med?

Me pregunto qué querrá.
Jeg spekulerer på, hvad hun vil.

Me pregunto si miente.
Jeg spørger mig selv, om han lyver.

Me pregunto acerca de mi hermana.
Jeg tænker på min søster.

Me pregunto quién lo puso.
Gad vide, hvem der satte den på.

Me pregunto que será eso.
Jeg undrer mig over, hvad det er.

Me pregunto que pensó de él?
Gad vide, hvad hun syntes om den?

Me pregunto a dónde nos lleva esto?
Gad vide, hvor den fører hen?

Me pregunto por qué hacemos eso.
Jeg tænker på hvorfor man gør det.

Me pregunto qué les habrá ocurrido.
Gad vide, hvad der skete med dem.

Hvordan man bruger "me pregunto" i en Spansk sætning

Lechado pero me pregunto dónde estaba Vd.

Aún hoy me pregunto cuántos habrían resistido.

Me pregunto por qué son grandes empresas.

Entonces me pregunto qué hay que esperar.

Me pregunto ¿que está intentando decir Liza?

¿No sé… me pregunto yo… qué pasaría?

"Ahora bien, me pregunto que aparecerá primero.

Me pregunto cómo pueden vivir sin dar.

Me pregunto qué será esto que siento.

Irónicamente me pregunto ¿Oppenheimer era tan ingenuo?

Hvordan man bruger "gad vide, jeg spekulerer på, mon" i en Dansk sætning

Gad vide, om jeg kan holde tempoet? 🙂 Gourmand, 12.

Her er treram på linie med Einsteins udtalelse; jeg spekulerer på om "Gud" havde noget valg, da "han skabte" naturlovene.

Gad vide, hvad politikerne ville sige, hvis de blev spist af med tilsvarende stigninger?

IQ OPTION - binære optioner tjene Er du interesseret i binære optioner, selvfølgelig, jeg spekulerer på, om du skal vælge denne form for investering własnyh midler.

Navn: Gabriella/ Alder: 22 år/ Vækst: 159/ Vægt: 72 Jeg spekulerer på om det samme gør sig gældende med det modsatte køn?

Mon ikke det rettelig er: Reg.: 8401 - Kto.: 1150681 ?

Jeg spekulerer på, hvorfor det ikke har 5 stjerner.

Er det mon børnene, som styrkes – altså de børn, der er flygtet fra deres nærområders krig og brutalisering?

Bolværket spiller også op, så mon ik der er langt i oven til en hyglig dag.

Hmm gad vide, om Kamal ser sig nødsaget til at melde sig ind i Enhedslisten en af dagene... 19.