Hvad Betyder JER KENDER MIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ustedes me conocen

Eksempler på brug af Jer kender mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange af jer kender mig.
Muchos de UDs. me conocen.

Mange af jer kender mig ikke… men jeg havde fornøjelsen af at være… Tylers bofælle i studenterklubbens hus.
Muchos no me conocen, pero tuve el placer de ser… el compañero de cuarto de Tyler en la universidad.

Mange af jer kender mig.
Muchos de ustedes me conocen.

Nogle af jer kender mig fra narkoafdelingen, andre fra tidligere, hvis l arbejdede i Vest, og nogle af jer møder jeg for første gang.
Algunos me conocen del trabajo con narcóticos, algunos de antes si trabajaban en el distrito oeste, y conozco a algunos por primera vez.

Mange af jer kender mig.
Algunos de ustedes me conocen.

Nogle af jer kender mig måske som vicesherif Carl.
Algunos de ustedes me conocerán como el ayudante Carl.

Hej venner, er Constantin Neculau mange af jer kender mig fra kommentarfeltet…".
Hola amigos, son Neculau Constantin, muchos de ustedes me conocen en el cuadro de comentarios…".

Nogle af Jer kender mig måske allerede.
Es posible que algunos ya me conozcan.

De fleste af jer kender mig.
La mayoría de ustedes me conocen.

Mange af jer kender mig, ligesom jeg kender jer og jeres familier.
La mayoría me conoce, así como yo a ustedes y sus familias.

Nogle af jer kender mig.
Algunos de ustedes me conocen.

Nogle af jer kender mig måske som vicesherif Carl.
Diputado carl, algunos de ustedes puede que me conozcan como.

Mange af jer kender mig.
Muchos de vosotros me conocéis.

Mange af jer kender mig og ved, at jeg ikke er den bedste i flokken.
Muchos de ustedes me conocen bien. Saben exactamente que no soy la mejor semilla en el grupo.

Nogle af jer kender mig.
Algunos de vosotros me conocéis.

De fleste af jer kender mig som en rapper og performer, men sandheden er, på hjerte Jeg har altid været en prædikant.
La mayoría de ustedes me conocen como un rapero y actor, pero la verdad es, en el fondo siempre he sido un predicador.

Nogen af jer kender mig.
Algunos de vosotros me conocéis.

Nogle af jer kender mig allerede.
Algunos ya me conocen.

De fleste af jer kender mig ikke.
Quédate tranquila. La mayoría no me conoce.

Nogle af jer kender Mig allerede, og det er godt.
Algunos de ustedes ya me conocen y eso es bueno.

Nogen af jer kender mig måske.
Algunos de Uds. Quizá me conozcan.

Mange af jer kender mig som Tim Robbins mor.
Me conocen como la madre de Tim Robbins.

De fleste af jer kender mig nok fra TV.
Algunos de ustedes me conocerán por la televisión.

Nogle af jer kender mig som Brian eller Taylor.
Algunos de ustedes me conocen como Brian. O… Taylor.

Jeg er en model her næsten to år nu, de fleste af jer kender mig allerede, og ønskede at takke jer alle for at støtte mig og for de gode tider tilbragt sammen.
Soy un modelo aquí casi dos años, la mayoría de ustedes me conocen ya y quería agradecerles a todos por apoyarme y por los buenos momentos que pasamos juntos.

De fleste af jer kender mig som en glad, fnisende og energisk pige.
La mayoría de vosotros me conocéis como una chica feliz, graciosa y con energía.

I kender mig alle sammen.
Todos me conocen.

Men I kender mig under et andet og langt ældre navn.
Pero vosotros me conocéis por otro nombre más antiguo.

Hvis I kender Mig, vil I genkende Mit Hellige Ord i Skriften.
Si me conocen, reconocerán Mi Santa Palabra en las Escrituras.

Hej, I kender mig ikke.""Jo, da.".
Hola, ustedes no me conocen", y ellos dicen,"creemos que sí.".

Hvordan man bruger "jer kender mig" i en Dansk sætning

Nogle af jer kender mig måske fra girlattitudes.com som jeg plejede at styre.

Mange af jer kender mig nok ikke, og selv dem der gør, ved måske ikke at som lille, var jeg besat af delfiner.

Nogle af jer kender mig fra et par GB jeg har lavet med min søster.

Vi skal ikke skære for mange hjørner, men alle jer kender mig.

De Meste af jer kender mig, eller ved hvem jeg er, og mange ved også hvad jeg står for som formand i Frederiksberg Arbejderhjem.

De fleste af jer kender mig nok som Benny Normann Madsen.

De fleste af jer kender mig godt nok, til at vide at når jeg planlægger noget, så er der ikke indlagt så meget som 5 sekunder til tilfældigheder.

Men hvem af jer kender mig egentlig bedst?

Stående på scenen foran 100 medstuderende og sin professor sagde han: ”Nogle af jer kender mig fra tidligere, og nogle af jer gør ikke.

Nogle af jer kender mig fra et par GB jeg har lavet med min søster.

Hvordan man bruger "ustedes me conocen" i en Spansk sætning

Entonces Jesús, que enseñaba en el Templo, exclamó: «¿Así que ustedes me conocen y saben de dónde soy?

Hola soy Ramon Ismael Gato, muchos de ustedes me conocen y otros a lo mejor no.

-U pero ustedes me conocen despistada a mas no poder XD.

Algunos de ustedes me conocen y fueron los primeros en darme like en redes sociales.

Ustedes me conocen como el que salía en medio del pueblo para sanar.

–Caballeros, algunos de ustedes me conocen bien; otros llegarán a conocerme.

Ustedes me conocen -- yo no me voy a esconder y no voy a dar excusas".

Ustedes me conocen y han estado a mi lado en cada momento!

Ustedes me conocen como la Divina Madre que ha creado el universo.

Hola amigos, ya que algunos de ustedes me conocen pero otros no, me presento formal y profesionalmente.